BM 570 
.C7 

Copy 1 



my?? 



ober: 
fur 

ttfraefittfcfye ©onftrmanben, 

in efner Dfaifye son SBetracfytimgen ubcr bte mefentltcftftm ^unftc 
ber mofatfcfyen Scljre, 



con 



391. <£ret$ett<tdj, Dr. 



Mtbfi txntm £Lni)an$t jutrtfdjer ($<#td)t< 

Don 

Dr. Shepbot (£*et$eitad), 

i 



%xantfuxt a- 1841 

m SK». 8 ®1 ©pat. 



3n eommtffion bet <£♦ 2* Jyrtfyfdje in Setpjig. 



.C«7 



JDrucf oon 
Jacob $rietoid) SBadfj. 



3 n & a I t 



1) 23egrtff unb S3efttmnumg ber (Sonftrmatton . . . . 1 

2) 33m id) nut ben £el)ren unb 93orfd)riften memcr 9teti* 

gton f)tnretcr;enb befannt? 3 

3) 3ft nur baS, \va$ id) bt^f)er »on bcr teraelitifdjen 1 9telt* 

gton gelernt fyabe, r>ottfommen flat unb tterftanblicfy? 4 

4) SBejfernbe £raft bcr iSraeltttfc&en Religion .... 5 

5) 23egluifenbe £raft ber i8raetittfd)en Religion ... 8 

6) SBofjItfyatiger (5tnfm£ ber iSraelitifcfyen Religion auf bie 
©eifieSbilbimg 10 

7) ©runblefyren be6 teraeltttfdjen ®IaubenS .... 12 

8) Die bretjefyn ©(aubenSpunfte beS SMmonibeS . . 12 

9) (Srfcnntmj* (Sotted 15 

10) (Stn&eit ®otte6 16 

11) Unfbrperltd)fett ©otteS 18 

12) (Swtflfett ©otte6 19 

13) ©ottltdje Sorfeljung 20 

14) dotted SBunbcrfraft 24 

15) ©ertrauen auf ©ott 26 

1-6) Da6 ©ebet . . . . 27 

17) 2)te f)ebrdtfd)e 6t>rad)e 29 

18) 2)er offentlidje ©otteSbtenji, bie Anagoge ♦ . . 30 

19) ®otteSbtenftltd)e ©ebraudje 32 

20) ©enbung ber ^ro^eten . • 33 

21) Dffenbarttng 34 

22) SWgemeine Offcnbarung fur ba$ ganje 9ftenfd)ettgefd^ed)t 36 

23) Ojfcnbarung an cinjclnc SJlenfcfyen 37 

24) Dffenbarung bura) 2ttofe$ 39 

25) Sittengefe&e, $fltd)ten ber Sftenfdjenliebe .... 40 

26) Sittengefe&c, $fu'd)ten gegen bie Sftenfcfyen, nut mU 

d)en nrir in enger Serbtnbung leben 44 

27) Stttengefe&e, spfticfyten gegen Scorer, (§:r$ter;er unb 
SSofyltfyater 45 

28) ©tttengefefce, ^fltcfyteu gegen eljrnntrbtge iperfonen . 46 

29) ©tttengefefte, SPflicfyten gegen Sorgefefcte unb Untergebenc 47 

30) Stttengefefce, $flta)ten gegen £)brigfeit unb Sftitburger 48 

31) Sttteng'cfejse, 5pfltd)ten gegen ©(aubenSbruber ... 49 

32) 6itteng«fe|e> $flt$ten gegen £[)tere ...... 50 

33) ©ittengefeje, $flid)ten beg SJlenfdjen gegen fid) felbft 51 

34) ©ittengefefce, (M)altung be3 gebend 52 

35) Sittengefe&e, (trfyaltung ber £>eiterfett 53 

36) (Sittengefefce, (Srfjaltung ber feurbe ...... 54 

37) ©ittengefefce, Spfltdjt ber ©elbftoerooHfommnung . . 55 

38) $orfd)rifteh jur S3ewaf)rung ber dupern $eiligfeit . 58 



IV 

©cite 

39) ©ottegbienfHidje -£>anblungen 59 

40) Se^tger ©otteSbienft In ber ©miagoge 60 

41) Sftitualfianbtungen, bic man mtt bem ©cbet in 23er* 
binbung gebracfyt bat . . 63 

42) ®0tte6bienftlta)e |>anblungen tm |>aufc 64 

43) 3)er (Sabbaty 65 

44) 3)ie jubifdje fealenberbered)mmg ....... 66 

45) Die greubenfefte ............ 67 

46) ®te Slnbadjtfefte ............ 69 

47) $abbtmfcbe geft* unb £rauertage ...... 71 

48) @otte6btenftltd)e £>anbUtngen bei befonbern ^orfdUen 72 

49) @ibe unb ©elubbe ........... 75 

50) ©efe$e jur ^bbaltung tton ($o£enbtenft unb SIberglanben 77 

51) @cfe|e uber ben 2(tferbau unb ba$ @runbeigentt)itm 78 

52) Ueber bie mofaifd)en ©efe|e jur (SrfyaUung ber offent* 
Ud)en Drbnung 79 

53) SBucber ber l)etltqen €d)rift . . 80 

54) (SrHarung ber fyetltgen 23ud)er 81 

55) 9Mta,tofe ^arteten in ber i3raelitifd)en ®(auben3ge* 
memfdjaft 83 

56) $nftd)ten ber religtofen ^Parteten 85 

57) SSte fcH id) mid) bet biefem s )J?etnung^ftrcit benefymen? 87 

58) Umvninbetbarfett bcS ©efefced 88 

59) Sltlroiffenbeit @otte0 ........... 88 

60) Sflenjcfjlicfje SBtUen6frett)eit 90 

61) @erecr,ttgfeit (Dotted 91 

62) $i$e 93 

63) ®otte£ SBalten in ben ©djidfafen 3^rae(0 ... 96 

64) 93on ben augge$eidmeten iSracIitifcfyen -DJMnnern, \v>dd)t 

tm £ahnub twfommen 99 

65) 9?amen ber augge$etd)neteften iSraeittifcben (Mefyrten, 
ttKlcfye in fcem 3^^^nm jrt)tfd)en ber (Srfcbeimmg be$ 
£almub$ unb bemSinfange be# laufenben 3afyri)unberte$ 
gelebt l)aben 101 

66) SSraelS £offrtitngen ........... 115 

67) gortbauer ber 9D?enfd)ltd>en ©eele ...... 117 

68) ©laubengbefenntnij? beg (Soufivmanben . . . . . 119 

69) SBorfajc beS Gonftrmanben ......... 123 

70) gragen an bic (Sonftrmanben ........ 132 

3)er beutfd)e 3ubc ............. 141 

3)ie jttbifd)en SiuSwanberer nacb 2(merifa . . . ♦ . 143 

3vret <$efd)ied)ter . ♦ 145 

3u (Styren ber grauen ..... ...... 149 

fabric! Dttejkr . • 151 



U 0 v to 0 v t 



i3raelitifd)e Sonjtrmation fann unb fott nicfytg 
Slnberea fetm, a(S eine fetertic^e SrHarung ber au£ bem 
^inbe^alter ttetenben ^naben unb 9Piabcf)en, baf fte ber 
Religion if)rer SSater, nid)t blof? rceit fte in berfelbett 
geboren ft'nb, fonbem au6 Stebe unb mit Bujlimmung 
tf)rer SSernunft, trett btet&en unb in ifyr leben unb jler* 
ben moden. (Sod nun eine foId;e grftarung eine 2Bal)t> 
fyeit entfyalten unb nid)t mit bem |>eiligften unb @Ijr< 
^urbigjlen ein fre^el^afte^ Spiel getrieben rcerben, fo 
muf fte bie gru$t ernfler unb reifltd^er 33ef:pred)ungen 
fetm, it>etd;e in ben getoofjnticfyen, bem 5Migion6unter* 
ricfyte gerceifyten ©tunben nicf)t 5taum ftnben unb einett 
befonbern SonfmnationSunterricfyt notfyig madden. £>iet 
muf ber Secret au6 bem retc^en @d)a£ unferer Siteratur, 
infofern er ifyrn 3U ©ebot fW)t, unb auS ben t>erfd)ie^ 
benartigen ^fyafen be6 i3raelitifd;en SebenS, nrie fte uuter 
bem 28eci)fel ber ©enerationen auf einanber folgten, mit 
^(arf)eit unb S[u^fu^r(i(l)feit jeigen, baf unfere 9ieli* 
gion in jeber 33ejief)ung bem reinen Segrijf einer ©ot* 
teSIebre entfprid)t, unb ba£ man fte nid;t fcfmtafyen fann, 



VI 



ofyne jre ju ttertaumben. 6r muf jeigen, baf fte nicf)t 
nur mit ben 9tuSfprud)en ber Skrnunft in ©nWang 
fi#t, fonbern bie Skrnunft fcttjl t>or ben f$ablid;en 
SSerimmgen ber ®$tt>armerei, be$ §lbergtauben$ unb 
ber 3^eifetfuc^t bercafyrt, unb baf fie burd) bie if)r in* 
rcofmenbe ©otteSfraft au$ if)rem DrganiSmuS atte falfdje 
©octrinen serbranflt, bie menfd)lid)er Um>erjlanb if)r 
einjupfrcpfen Bemu^t fegn mag. ©r muf jeigen, baf 
fte ni$t tteraftet if! unb nie seraften fann, baf man 
fte mit einer anmut^tofen 5linbe uberjogen, aber 
nicf)t ifyr ben frifdjen Sebensfaft rauben fonnte, ber iijr 
eine ettige Sugenblictyfeit t^evburgt; mlfyt fte bei fortfd£>rei- 
tenber Suftur immer Seben^fraftiger, immer beglutfenbet 
jeigen roirb. dr muf jeigen, baf bie |)offnungen 
raete feme anbere ft'nb, ate bie atter dblern, t>on bem 
©etjie toaf)rer |mmanitat burd)brungenen Scanner, bie 
in bem ©ange ber SBeltereignifie baS fyerrlidje Qxd ex* 
Jaunt f)aben, tt>eld)em ©ott bie 3Renfd$eit entgegen 
fuljrt. (Eine |>aupttt>irfung be3 Sonf'rmation3unterricf)te3 
fott aud) fetm jene rcafyre Soleranj, tt>eld)e, fern son ber 
emporenben Slnmafung, ftd) mit religiofer ©ulbfamfeit 
in bruften, jebe |>anblung ate fromm unb fyeilig ef)rt, 
bie au6 reinem ©efyorfam gegen ben gottticfyen SBiffen 
auSgeitbt ttirb. Surd) folc^e ©ejmnungen rcirb unfre 
Sugenb fld) c^ne ©trauben unb ofyne unnu|e ©rtibeteien 
in bie SMigionSformen fugen, beren 33eobad;tung iijt 



VII 



im eltertic^en |>aufe ober in ber <§d)uk empfofyten roirb. 
©etingt eg un3 nur, folcfje ©eftmtungen in garael tyerr* 
fdjenb in macfjen, fo ifl bie grofe 9lufgabe, wclc^c 
je£t bet un^ an ber SageSorbnung ijl, geloft, bie Sluf- 
gabe namli$, tt>af)re grommigfeit mit rcafyrer 9luf* 
flarung ju meinbaren. (gin langjafyriger Itmgang mit 
unferer Scfyuljugenb fyat mir bie Ueberjeugung gegeben, 
baf e3 berfelben feineStoegS an Smpfanglic&fett fur $0 
giiSfe ffieletyrung fefylt, baf "fte berfelben recf)t geme eine 
ernjle §lufmerffam!eit tmbmet unb tyre Stoeifet nie in 
frwolem Sone aupert ©iefer gute ©eijl roirb urn fo 
fegenreidjere grud&te bringen, je unummunbener bie 5He^ 
ligion bent jugenblic^en ©eijle in tyrer urfprunglicf)en 
©cfyonfyeit bargejMt ttirb, in bent ent^uttten Siebrei^, 
mit bem baS geoffenbarte ©efejj ben ^Jrop£)eten entge* 
genleuc^tete, unb biefer S3eftimmung fo[( uorjuglid) ber 
Sonftrmation6unterrtcf)t gewetyt roerben. 3n ben SSor- 
bereitungSjlunben jur (Sonftrmation fed nic^t eigentlidf) 
bie Religion gele£)rt , fonbern al$ ein bereto ©eleljrteS 
mit ©eifi unb ©erniitf) beftyaut unb in bie ©eele auf= 
genommen merben. 3$ fd;meid)le mir, ba£ gegenrcar* 
tige @d)rift fyieju Severn unb Styiftern eine braud)bare 
Slnleitung barbieten nurb; wenigjienS entfprid)t fte bent 
genau, m$ nad) meiner eignen §Xnftcf)t ben Sonftrman* 
ben beigebratyt merben mup. <3re entyatt feine ^tte? 
d)ejtrttng jur offenttidjen geier; aber ber §♦ 70 mtUlt 



r 



VIII 

cine grope $lnjaf)l son gragen, rceldje an bie (Sonftr* 
manben gericf)tet werben fonnen, unb e$ it>irb jebem 
Setter leictyt fe^n, fur biefelben au3 bem Sorangeljenben 
fur^e 9(ntrcorten ju fdjjjtyfen. SFiogen atte grombe be3 
religtofen gortjtyritteS, ir>te and; it)r Urtf)eil ufcer ben 
literarifdjen SBertf) meiner Slrfteit auSfalle, bie Sieinf^eit 
meiner 9ttjtcf)t nidjt serfennen unb in ifyren ojfentlidjen 
$u£erungen jeigen, baf ifynen fcttjl nur barum ju 
tf)un iji, baa SSafyre unb ©ute 3U forbern! 

©ie t>on meinem @o!)ne beigefiigten ©ebtd;te atfwten 
atte 5l$tung fur 83rae( Unb feine Setyre; fann ba* 
f)er tyoffen, baf fie ate eine freunblid)e Qugabc au$ 
eine freunblic^e 9lufnaf)me ftnben werben. 



^fmifreit bet 3£etftc 

fur 

iaraHtiifdje Confirmation, in nner %til)t von 
petrad)tun$m uhex its wtfmtlxfyflm fHunkt* 
tor J3fl0faifd|en gVlp** 



l) S3e$nff nnb ^eftimmnuQ Set ©mtftrmattoit. 

©urd) ®otte6 53etfianb ijabe id) nun ba3 filter erreid)t, 
in tteldjem bet Jftnbem, beren (§r§tel)ung utd)t toernadjlafngt 
nntrbe, tie QSernunft bte notfytge 9tofe ertjdlt, urn un£ fiber 
unfre SBefttmmung unb unfre $f!td)ten bte $ugen $u offnen unb 
bem ®etfie benjentgen ($rab toon drnfi §u toerletfyen, oljne n>e(d)en 
ttrir ben gef&fyrlicfyflen gefyftrtiten au3gefe£t finb, (S3 tft mtr 
iefct Har, baj? mem gettlicfyeS unb mem en)ige6 *g>eil toon memem 
($ef)orfam gegen ben 2Bttten mettteS l)tmmltfd)en <5d)o:pfer0 ab* 
fjangt, baf? fur midj ntdjtS fo nridjttg tft, al3 ben goitltdjen 
SBiften genau §u fennen unb if)n gett>tffenl)aft §u tooH§tel)en, unb 
bag e3 mtr a!3 S^taeltte obUegt, bte £enntntfj metner $fltd)ten 
au6 ben Ijeiligen SBttdjem &u fcfyopfen, tt>ef^e meine better toon 
{efyer a(6 ba3 2Bort ©otteS toerefyrt fyabem 3Me £cfyre, Jjei^t 
e6, n>eld)e un3 5Dlo f e 6 befofylen, tft ein (£xhtf)til ber 
©emetnbe 3ftfo&6. geborner 33raeltte fyabe id) toon ber 
gottltd)en SSorfefyung ben 33eruf erfyalten, nad) bem IjeUtgen <$e* 
fefce $u leben, n>eldje3 mctnen SBorfa^rcn burd) 9ftofeS unb bte 
SPropfyeten geoffenbart nmrbe, unb id) ttmrbe mid) beS Unge* 
l)orfam6 unb ber SStberfpenfttgfett gegen ®ott fcfyulbtg mad)en, 
wenn id) bieS imterliejje. 5lber nic^t blofj wdl id) burd) meine 
©eburt ber ©emetnbe 36rael6 angefjore, fu^Te id; mid) in biefem 

1 



2 — 

SUtgenblicf feft entfcfyloffen, ber mofaifdjen Se^re lebenSldnglidj 
treu bletben, fonbern au$ Uebeqeugung unb au6 Siebe. 
Smrdt) bie SBelefyrungen, tteldje idt) bt3 jejjt erfyalten Ijabe, ift in 
mir bte Uebeqeugung entftanben, bap ber iSraeltttfcfye ©laube 
in Softer Ueberetnfttmmung mit ber SSernunft ift, ioeldje un3 
<3$ti gegeben i)at, urn burcfy fte $&atyt)tit son 3ntljum $u un* 
terfct)eiben, unb Me gldnjenbe 23tlberretf)e ber auSgejetcfyneten 9ftdn* 
ner, l^elcfje todfyrenb fo ineler 3atyrf)unberte fur biefen ©lauben 
gennrft, gefdmpft unb gelttten fyaben, l)at and) metne ©eele fur 
ifyn mit £tebe unb SBegetfterung erfuftt unb mid) oon bent frommen 
SBunfd^e befeelt, aud) burd) meine geringen 5frafte &u feiner 
$erfjerrlid)ung tfydtig fetyn $u fonnen. £mrd) bte offentltdje 
(Sonftrmation it>irt» mir nun (Megenfyett gegeben, biefe ©eftn* 
nungen laut au6$ufprect)en, unb feierltcfy §u befennen, bap eS 
metn freter unb ernfter 2Btfte ift, pflicfytgemdf? al$ em guter 
SSraelite ju leben unb $u fterben. 60 geringe id) bin, fann 
td) bod) fyoffen, burd) etne fcld>e £anblung SSofylgefatten in 
©otte^ 5(ugen ju erfyaltem w^ulbiget alle unferm ©ott 
unb e"r) r e t bie £f>oral)!" 9Jdt biefen Morten ttirb aud) ber 
bret§efmjdf}rige $nabe an bie IjetHge ©efejjrofte gerufen unb ba* 
burd) att 93cttglieb ber ©emetnbe 3^raeI6 anerfannt; unb er 
entfpricf)t biefer Stuff orb erung, inbem er ©oit bafur banlt, bap 
er un£ 36raeliten unter alien SSoffern erforen, un6 bie waljxt 
$el)re gegeben unb unS fo $um etotgen Seben berufen §at. 2)ie 
SluSetuanberfegung biefer 3Ba^rr)eit unb after 33etrad)tungen, bie 
fief; an biefelbe anretfyen, \oirb ben Snfyaft ber Slntworten bttben, 
bie ia) bei ber (Sonftrmation §u ertfyetten fjabe. 3d) mupic mid) 
felbft oeracfyten, toenn id) mit etner fo fyetftgen unb efynourbtgen 
©acfye ein MopeS ©ptel triebe unb SSorte uber metne Qipptn 
gefyn licpe, benen id) ntd)t aufS tnntgfte mit ©eift unb |)er$en 
betfttmmte. Urn midt) nict)t einer fo fa)weren ©unbe fcfyulbtg $u 
madjen, ttnft id), unter S(nleitttng meineS £ef)rer3, bte |)aupt* 
lefyren metner Religion retfftd) uberbenfen, 2lfte6, toa3 mir nod) 
bunfel fd)etnt, mir Ftar ^u maajen fud)en unb mtr eine genitgenbe 
^entttmp oon ben $ftid)ten be6 3^raeliten ertoerben. Dura? 
eine fo(a)e ^orbereitung, l)offe ify, foft meine (Sonftrmation auf 



mein funfttgeS Seben emeu fyettfamen (Sinflup auSuben, mid) §u 
frommen $orfd<3en anregen, meinen ®etft im roafyren ©laubcn 
ftdrfen, unb ifyr 5(nbenfen foil mid) metn gan§e6 Seben fytnburdj 
fd)u£enb begleiten unb mir bie notfyige Straft tterletfyen, atfe 5Cn- 
wanbfangen aum SBofen mdnnlid) $u befdntyfem 

») S5in idf> mit t>eit Sefjrett mtt> SBorfdjttften meiner Sfceltgiott 
fjittretc^enb bcfannt? 

3)ie £er)re ®otte£ ift jwar, rote SftofeS gu ben S^aeltten 
fagte, nid)t oerborgen unb nicfyt fern, fonbern nar)e im SKunbe 
unb im |)er§en; e6 fjaben fid) aber im Sauf ber 3?iten fo t>iele 
gragert fiber ifyre cinjelnen (Mote unb £efjrfd£e aufgeroorfen, 
bap aud) unter ben getefyrtefien S^raeltten nur fefyr roentge fmb, 
bie atle mit §uoerldptger 93efttmmtf)ett gu beantroorten bermogen. 
2Ba6 mid) felbft betrifft, fo b,abe id) nidjt einmat erne bunfle 
SSorfteKung fcon ben oerfd)tebenarttgen gorfd)ungen tm ($ebiete 
ber Religion ; mit voeldjen fid) unfre (Mefyrten befdjdftigen, unb 
id) roeip nur fo *>tel, bap meine religtofe SBtlbung nod) fer)r mi* 
ttoHfommen ift, unb bap e$ mir obliegt, ba3 6treben nad) ($r* 
roeiterung meiner reltgiofen (Erfermtnip unb nad) ber SBertdjtiguug 
unb Sduterung meiner 93egriffe nie erfaltcn §u laffen. 9ftd)t befto roe* 
niger aber ftnb bie gertngen ^enntniffe, bie man mir M3 jefct 
beigebradjt fyat, in fo fern fttr mid) in biefem SlugenMicfe ge- 
nugenb, bap, roenn id) fie forgfdltig bead)te, metn $eben$wanbel 
eine gottgefdlltge $td)tung erfydlt. 2$oburdj I) a It etn 3«ng* 
ling feincn §Pfab rein, fragt ber ^fatmift, bap er fid) Ijatt 
nad) beinem SSorte, $ud) $u 2lbral)am fprtdjt ©ott: 
SSanble sor mir unb fei fd)Hdjt. SBenn to) mid) nur 
crnftltd) beftrebe, ben gottIid)en SSiften, fo rote id) tyn mit 
meiner fd)road)en $eifteSfraft au6 ben Ijetligen SSudjern- erfcnne, 
treultd) gu erfuften, fo bin id) §u ber begludenben |>offrtitng be- 
red)tigt, bap ®ott meinen ($etft immer mefyr er(eud)tcn unb mid) 
mit fanfter |>anb auf ben red)ten SSeg leiten roerbe. 3ft audj 
ba3, roa£ id) gegenroartig son meiner Religion voeip, nod) nicbt 
genugenb, fo i(l e6 bodj au§ ber rec^ten Duelffe gefdjb>ft unb 
bilbet bie (S)runblage $u allem Uebrtgen, n)ie auc^ 9J?ofe3 ^u ben 

1* 



— 4 — 



3$raeliten fprid)t. Unb nun, 3 6rael, was »erlangt ber 
£err, bein ($ott, son btr, al$ bafj bu furdjteft ben 
|>errn, beinen ®ott, bafi bu auf alien feinen SSegen 
ttanbelft unb tl)n liebft unb bienft bem $errn, beinem 
@ott, mit beinem gan$en |)er$en unb beiner ganjen 
6eele, baf* bu beobac^teft bie ®ebote be3 £>erm unb 
feine 6afcungen, bie id) bir fyeute gebiete, bir gum 

3) 3ft ntir fca§, ti>a£ tdfj MSfjet son be* i$raeHtiftf>ett Sfceli* 
fiiott (jelernt Ijafce, fcollfommett flat unb tterftanblicfy? 

£>ie Religion ift bap beftimmt, un6 5fJlenfd)en aufierltd) 
unb trmerlicf) $u kiligen. 9leufjerlid) fallen n>ir Ijeilig fefyn burd) 
Uebereinftimmimg unfrer ^anblungen mit bem gottlidjen 2£illen, 
unb innerlidj burd) eine unwanbelbare ^icfytung ber ©eele nad) 
allem, wa$ gut unb ebel ift, fo tt>ie burd) ridjtige, wfy bura> 
bad)te SSorftelfungen tton ben 3Mngen, bie $u ber uberfmnlidjen 
SBeltorbnung gefyoren, in fo ttxtt if>re $enntnifj §u unferm See- 
lenl)eil erforberlid) ift. £>ie Religion jerfcillt bafyer in $x>d 
£au£ttl)eile: bie *Pflid)tentel)re, n>eld)e un6 $egeln fur unfer 
£f)un unb Saffen t>orfd)rei£>t , unb bie ($fauben£lef)re, ttelcfye 
un$ 28al)rf)etten mittfjeilt, beren ^enntntfj unfre innere £eilig* 
feit $u beforbem unb $u warren geeignet ift. 3d) gfaube, bafi 
in ber $fltd)tenlef)re, fo xodt id) fte erlernt Ijabe, mir SllleS fo 
flar unb fo »erftdnblid) gemorben ift, al3 id) e$ nur nnmfcfyen 
fann, wcim idj and) *>on mefyreren mofaifcfyen 93orfd)riften bie 
Urfacfye ftenigftenS nid)t mit 53efttmnUr)eit anjugeben nmfj. Sine 
religiofe |>anblung ift n>ol)l ol)ne fyeiligenbe $raft, wenn man fte 
ganj gebanfeuloS §ur 9kd)al)mung au§uU, ofyne babei an ®ott 
$u benfen; wenn man aber, inbem man fte tterrtdjtet , im ©fane 
^at, baf? man ein gottlidjeS ($ebot tjollaie^t unb fo gettiffer* 
maften bem 2lllcrf)od)ften ein Opfer barbringt, fo ift fte ein 
waljrfyaft frommeS 2£erf, ttenn man and} ifyre eigentlidje 23e* 
beutung nid)t fennt. 3n ber ®lauben£lef)re fyingegen, fann id) 
mir nid)t tterbergen, ift mir f$and)e3 nod) bunfel unb fdjnrierig, 
rric^t mil e$ fid) mit ben SluSfprucfyen meiner SBenumft nia)t 



— 5 — 



toertrdgt, benn unfre Religion lefyrt nic^tS biefer $lrt, fonbern 
nxil nrir 9ftenfd)en unS ttberl)au:pt toon ®egenftanben, bte nidjt 
bem Otourne nad) begrdn^t jtnb, feine flare SBorftellungen madjen 
fonnen, 3d) f)abe tt)of)l erne tiefe unb unerfcfyutterltdje Ueber* 
jeugung erfyalten, bap ®ott unb bte menfdjltdje 6eele uberftnn* 
licfye SSefen ftubj ber IBegriff toom Ueberftnnlicfyen ift aber ber 
2lrt, bap id) tfm ntd)t mit $larl)eit geiftig $u flatten toermag, 
unb nur burd) bte 33etrad)tttng ber ftmtltcfyen unb gretfbaren ($e* 
genftdnbe toermag id) mid) jur drfenntmp be6 Ueberftnnlidjen 
&u erl)eben, 2)te menfd)lid)e Senffraft Ijat enge (sdjranfen, toon 
toelcfyen and) bte wetfeften banner unb bte ^ro^eten fid) nid)t 
gu befreten toermod)ten. ©elbft fUlofe^ erljielt, al6 er bte |>err' 
ltdjt'ett ®otte6 ju flatten ttumfcfyte, bte abttoetfenbe 2(ntn>ort: 
3)u fannft mein 2lntlt§ ni dr) t fcfyauen, bettn mid) 
fdjaut fetn Sftenfd), fo lange er lebt. (§3 bkibt tnbeffen 
unS -Hftenfdjen bte |>offnung, tm emfttgen Seben, n>o bte ©eele 
toon ber engen SBerbtnbung mit bem Seibe befrett ift, ju etner 
fyellern 2lnfdjauung tt)rer felbft unb tfyreS gottltcfyen UrfprungS 
ju gelangen, ttrie and) ber ^falmtft fagt: 3)u nnrft mtr &etgen 
ben $fab be3 £eben3; ber greube $ulle ift toor 
beinem2lntlt§e, 6upigfett in bet nerved) ten tmmerbar. 

4) ^Seffernbe &vaft bet tSraelitifdjen Religion. 

3)te SSortreff(id)feit ber teraelittfdjen Religion befiefyt nid)t bartn, 
bap fte unS fiber baS 2Befen ber ®ottl)eit Sluffcfeluffe ertl)eilt, bte 
bem ftd) felbft uberlaffenen SSerftanb unsugdngltd) ftnb, fonbern toor* 
juglid) in ifyrer Ijetlfamen (Simtrirfung auf baS ($emutl) berjentgen, 
tt>eld)e fte nad) tfyrem warren ($etfte auffaffen unb au6uben. 3)a$ 
mofatfcfye ®efe£ follte ba£ tSraelttifcfye SSolf $u etner $riefterge* 
meinbe bitben, b. I), etnem herein toon 9ftenfd)en, ber ftdj 
burd) retne ®otte$furd)t, iljdtige 9ftenfd)enltebe unb tabellofe 
6ttten au6$eidjnet, unb bap btefe toerebelnbe $raft ifym nnrf* 
lid) beutoofyne, erfemtt man foroofyl an fetnem Snfyalt, al^ an 
bem ftttltdjen ?eben feiner SBefenner. 

2)te beffcrnbe ftraft be^ mofatfe^en ©efe^e6 
jetgt fid) in fetnem 3nl)alt d$ regt une an jur SKu^ 



ubung uneigenmt£tger 2Bof)ltf)dtigfeit fm au3gebef)nteften 6inne 
be0 28orte3. ($$ entfernt unS son SRacfyfucfyt, ©rott, XMt nnb 
*8erldumbung, Qi$ macfyt un$ SBafyrfyettSliebe unb pMtlidje 
9Mjief)ung beS au^gefprocfyenen 2Borte3 p unerldplidjer *Pflicf)t. 
d£ ppt un£ 3lbfcfyeu em gegen Wiz$, \va$ unebet unb iman* 
ftdnbig ift, gegen $Ie#, xoa$ Me <Seele befledt unb ftd) mit 
ber 23ef)auptung unfrer Surbe al6 Sftenfdjen unb als S^raeliten 
md)t sertrdgt. <S$ gtbt twti 2Weitung pr $Mfngfett im firm* 
Ucfyen ©emij?, ofme etne utmaturftdje $er§id)tletftung auf bie 
greuben be3 (grbeitfebenS; pr (Smftgfeit im ©rtterb, ofyne, au$ 
Mangel an SSertrauen auf ©ott, fur bie 3ufunft dngft(tcf) be*, 
forgt p fefyn; pm 6treben nad) n>af)rer (Sljre, ofyne eitfe ©e* 
faflfucfyt unb ofme gierigeS |>afd)en nad? duperer $(u0$eid)ttung. 
©etne beffernbe ®mft mug urn fo ft^erer nnrfen, ba e6 uuS 
nid)t$ pmutfyet, tt>a3 ber menfd)Iid)en %latuv nia)t angemeffen 
ift. (§£ gebieiet un3 nidjt, afle unfre 9ftitmenfd)en mit 3^tUc^- 
hit p lieben, nne unfre ndd)ften greunbe unb 2krn>anbten, 
benn MeS ware unS nicfyt mogltd), vr>or)( aber, tine unS felbft; 
b. |J ttrir foHen mit bemfelben (lifer nmnfcfyen, ba6 2BoIjl unfrer 
SJMtmenfcfyett p beforbern, a(6 unfer etgene^, & beftefylt unS 
nicfyt, unfre geinbe p lieben, toeil man einem foldjen ©ebote 
and) mit bem beften SSilXen nidjt immer nnEffafjren famt, xoofyl 
aber ifyn p fyctfen, nxun er Mangel leibet, unb if)m fein tter* 
lorneS ©ut p#(f p erfiatten, n>enn tt)ir e3 fmben* (£6 forbert 
unS nidjt auf, alTe -Utafdjen alS unfre 33ruber p betrac^ten, 
benn bier |iefte bem ©practygebraudj tro£en, nad) weldjem ba3 
bruberlidje 33anb ein engereS tft, al$ baS, n>el;be6 afte -^enfcfyen 
auf bem ©rbenrunb umf$ungt; foil aber bie SBenenmmg 53 ru* 
ber nid)t6 §(nbere6 be5etd)nen, aU ein SSefen, ba^ ©ott mit un3 
p gleid)er ^eftimmung erfdjaffen ^at, fo n^erben tvir afterbinga 
in ber J). ©. aufgeforbert, aUe 3)?enfd)en in biefem ©inne al6 
Sruber p betrad)ten. |>aben tt)ir nic^t alle einen $ater, 
fprtd^t ber ^rop^et, |at ntcfyt un6 alle ein ©ott erfcfyaffen? 
SBarum t^Hen mir treulo^ fetyn, ber SJ^ann gegen 
fein en S3 ruber, ben Sun b unferer Sdter ju entweifyen? 
(56 ift eine ttnberjmnige 3SerIdumbung, mnn man hzfyawptet, 



bap unfre Religion unS feinbfelige ($eftnnungen gegen alle tie* 
jenigen einftope, bic nidjt unfereS ($lauben3 fmb. 6elbfi Me 
defter, ttelcfye unfere IBorfa|ren fo l)art unterbritdt fyaben, 
burfieu tt>ir nidjt fcerabfcfyeuen, mil ttrir gremblinge in ifyrem 
£anbe warm, Scfdiad wel)flagt uber ben Untergcmg 90toab6 / unb 
uberfyaupt gef)t au6 alien ^ropljetifcfjen SBucfyern f)ett>or, bap bie 
I)eibmfd)en Golfer bemfelben $ergeltungSred)t untemorfen tt)a* 
ren, al6 bie S^aeliten. §1(6 bie fanaanitifdjen 93olfer ftdj burdj 
i^re abfd)eulid)e SebenSweife ®ott »ert)apt marten, erfyielten 
bie 3$raeliten ben 2luftrag, fie auS bem Ijeiligen £anbe $u »er* 
treiben, unb alS fyatcr bte %$xadittn jtd) fd)ti>er gegen ®ott 
tterfmtbigten, erljielten bie Stfftyrer unb bie SBabtylonicr eine afyn* 
lid)e ©enbting gegen (te. 3e unbefangener ttrir bie fyeitigen 
33udjer lefen, befto ttotlfommncr erfennen nnr ©ott alS ben 
gutigen unb Uebettotten SBater alter 9ftenfd)en, unb befto mad)* 
tiger ffiljlen ttrir unS angeregt, gut unb ebel $u toerben unb 
al6 ttmrbtge 2)iener (5>otte3 ju leben. 

3)ie beffernbe aft beS mofaifefyen @efe&e3 
^eigt fid) in bem fitt tide) en Seben feiner SBefenner. 
<S6 ift em fyodjffc merfmurbiger Hmftanb, bap unter alien auS* 
ge^eicfyneten Suben, beren 9£amen jtd) bte ju unfrer 3ett erljal* 
ten l)aben, etntge ®bmge unb |>oI)e:priefter abgered)net, fetn etn^i* 
$er tft, ber ftd> burcty $efbred)en beftedt f)at, obgletdj unfere 
<$efd)td)te etnen '3eitraum t>on ttier Sftfyrtaufcnben umfapt. £)tn* 
gegen Ijaben ttrir son fOTofe^ IU $u unfern 3^ten eine ununter* 
brocfyene 3£eif)e fcon fcortreffltcfyen frommen unb Ijodjbegabten 
2D?annern aufouttmfen, bie, in befefjeibener 6tille unb mit £>ittt* 
anfe^ung alter irbifd)en 93ortf)etle, fur tfyren ©laufien unb iljre 
©laubenSbruber mit untterbroffener £t)attgfeit geurirft Ijaben, unb 
beren £eben unb S5e(trcbungctt man nur unbefangen §u ttmrbtgen 
braud)t, urn mit bem fyeibnifdjen ^roipfyeten SSiteam begeifierttt>(hv 
fdjen ju muffen: 9fti>ge id) bod) ben £ob ber ©cred)ten 
fterben, moge mein (Snbe bem ifyren gleid)en! $on 
benjemgen unfrer ©orfafyren, bie jum gemeinen Bofk gefyort 
Ijaben, ttriffen voir jwar nid)t alan§enbe £f)aten ju erjdl)len; 
aber u?ir ^iffen, bap fie fdjtoer gclitten unb mit frommer £)Ut- 



gebung gebultet fyaben, obglettf jt« nut ibre Uebcrjeugung ?u 
serlaugnen braucbten, urn tbren ©erfefgern ebenbunig ui trerben; 
bap fte in ten bdrteften 3^ en nidbt aufborten, tbre Religion 
311 lieben unb ©ctt cbne fteucbelei baffit ju bonfen, tag cr fte 
m S^raelitcn crfdhaffen. Surer) ifcren ©cbltbdtigfeiteftnn unb 
if)t treue3 3 ll f ammen ^ a ^ en erbielt fogar ibr Xakin eirtert ge- 
tinfi'en -Jcei$, ter fte in rubigern £agert, to am ber 6turm ter 
3}erfc[gungen ettt?a6 nac^ItcB, ba6 dlenb ibrer du§ern Sage 
^ergeffen madne, reout aud) ibre befdj ettene ©eiutgfamfeit unb 
ibr empfdngttcber (Sinn fur tie greuben enter rubigen |)di$ltd}* 
hit unb fur ben getfttgen ®enup, ben fte aus tbren 23ucbern febopfren, 
md;t rcenig beitrug. 3~br 2-cben batte fretlicb aud) feme ecbattenfeite, 
bie jt<Sj noet) ntcbt gan$ serbren Kir; biefe rear abermdbt erne 2Btr!img 
ber Dveligten, fonberrt ber bebrdngten bttrgcrltden 95erbd[tmffe y in 
weld) en fte febmadneten, unD bard) meld)e fte auf em einjigeS, trcM 
ntcbt entebrenbeo aber bod) ba6 r)ck SelbftgefuM erfttcfenfeeS 
dr^erbmtrtel befebrdnft toaxm, unb war gerabe auf baejemge, 
sen fteicbem fte ublretcbe 23erfugungen bee mofatfeben ®efe|e6 
entfernt ju batten ftreben. 3cme$t rrir ba6 Seben ber Jerae- 
liten in ber 2}ergangenbeit unb in ber ©egemvart betracbten, 
befio flarer ttnrb e6 unS, bag nnr alley Seblicbe in unfern ©e* 
fmnungen unb unfern 8men unfrer Sleftgicn m fcerbanfen baben, 
bag alle unfre ftttlieben IteclTfcmmenbeiten Hngegen rcn unfrer 
£auigfeit in ber ^ecbaduung ber gctrltcben ©efefce berrubrem 
tlnfere 6d)itfb ift ec : taber , tr-emt bie 9)tenfcben 5i'nfa§ erhaiten, 
bie befurenbe Shaft unfrer DMigion ut bewetfent, rrelcbe c tn 
$3aum b e 6 S-eben6 tft fur alle, bie an fie f e ft fatten. 

5) SSeglucfettbe &vaft ber teraeltttfc^cn Religion. 

dine £e§re, bie Don @ett au^gebt, mug nctbrrenbig fur 
ib)re Q3efenner betlbringent unb begtudeitb ferm. Sie SBeftimmung , 
tteldbe @ott un§ Sftenfdjen gegeben bat, faun feine anbre fetm, 
al3 ©lucffeltgfeft in evriger Waiter, unb bie Sebre, tt>elcbe er 
un6 geeffenbart, fann feinen anbern ^wed baben, al$ un3 biefer 
S3eftimmung entgegen ju ffibren. 2 tec trirb auc| in ben bei^ 
(igen ^ud)ern an febr tieten Drten auerrudlid^ gefagt. £te 



£ef}re wurbe ben 3$raeliten batgcretd)t al& bie Quelle if>rc6 
£eil6 unb ifyrer ©IMfeltgfett fur alle 2age ifyreS 2)afei;m$. 
So lange bie S^aeu'ten tm l;eiltgen Sanbe lebten, jeigte ftd) 
bcr 3«f^nimen^ancj $unfd>en t^rer irbtfcf;en 2©ol)Ifal)rt unb ifyrer 
Sreue gegen baS mofatfcbe ®efc$ aufg beutlid)fte, roie bteS aud) 
bie 3^eltten felbft nacfy jebem fyarten Sd)lag, ber fte traf, 
reuemutfytg erfannteu. roeniger fcfyeint ba3 $eitltd)e 2£oI)l 
SSraelS in unfern £agen unb uberfyaupt feit ber STupfung be6 
t6raelitifd)en StaateS an feme £reue gegen ba6 ©efejj gefnupft 
ju fe^n , ba 5(6trimmgfett je£t fur ben S^raeltten in ben meiften 
Staaten baS ein^tge Sftittel tft, ben $af)lreicr)en 23efd)ranfungen 
feiner burgerltcfyen (^lurf feftgfett $u entgel;en. (Einb aber bte 
3urucffe|ungen unb ^emutfn'gungen, benen U)tr 36raeltten immer 
nod) au^gefe^t jmb, natuvltcfye SSirfungen unfrcr Religion? 
£>aben loir fte ntd)t ein^tg ben ungered)ten 93orurrl)etlen jttju* 
fdjreiben, t^efc^e ftcfy Don ©efdjledjt §u ©efdjlecbt gegen $lUz$, 
tt)a6 ben Seamen 38nul trctgt, foricrben? 3n unfrer £ef)re felbft 
unb in ben ^fltdjien, bte fte unS auferlegt, tft mdjtS, wa6 nidjt 
geeignet roare, unfer ©emittf) ertjettern, un3 bei alien 2Bed^ 
felfdllen bc6 £ebenS mtt rufyiger f^affung au^uruften unb unS 
ju.cinem voeifen unb frozen ®enu£ alter ©uter anjuregen, mtt 
tDelcfyen rotr Don ©ott gefegnet roertm (Srmafynungen 
unb SBarnungeit ftnb fo mtlbe, baft felbft ber grobfte Sunber 
nid)t Urfadje -fyat, an ftcfy felbft git oer^etfeln, toenn er nur 
aufrtd)tig fetnen fd;Ied)ten £eben6n>anbel bereut unb bie erforber* 
licben Scfyvttte $ur 23efferung tl)ut. 3)urd) ba$ ganje £eben be* 
glettet ben frommen 3^raeltten feme Religion al6 eine fyulfreidje 
greunbin, bte feine Scfymerjen burd) ben ©ebanfen mtlbert/ 
baft fte Don ©ctt fommen, ber ntcfytS uber un6 t>err)dngt , ba£ 
mdjt unfer warred |>ril beforbert; bie ibm in bent £ob ben 
(Stngang §tt einem beffern Seben §etgt; bie if)n, roenn 2llle6 fid) 
Dereintgt, ifyn meberaubeugen, in feinen $lugen erfycbt unb ir)m 
ba3 ert)ebertbe SSenmfjtfetyrt gtbt, baft e6 nur Don tfym abfyangt, 
in ©otteS Slugcn I>6l)er §u ftet)ii, a 18 alle UebermutMge, bie 
mtt oerad)tenbem 6toI§e auf iJ)n ^erabbltden. SfiSerai mix un3 
oft uber fc^vucrc 3)rangfaie beflagen, bie mit bem Seben bed 



— 10 — 

S^racltten fcerbunben ftnb, fo Tvfyxt bteS metftenS batton fyer, 
bag nur nidjt oom #afyren ®eifte unferer Religion befeelt ftnb, 
bag nur aftju gierig nad) ben ©enujfen einer ttberfeinerten 2e* 
benSweife led)$en unb unfere Slnfprudje an3 £eben wetter au3* 
betjnen al$ erforberlid) tft, urn unfere £age in fanfter ©eelen* 
rufye fytnfltegen ju fefyn. S^etn ! fo range nnr in unferm Seben 
unb unferm 23enef)men bie 2Surbe frommer S^raeltten $u be* 
fjaupten nnffen, fonnen nrir toofy in unfern burgerltc^en 9fted)ten 
befefyranft fetyn, nnr ftnb aber begwegen nidjt unglucflia), unb 
bie, welcfye unS ungludfftd) nennen, fonnen tinr burd) folgenbe 
SBorte unfereS ttortrepefyen SRteffer jured^t ttetfen: 

//SKtffet, bag nur baS augere Seben, ba6 augere SBirfen, 
tton benen baS tnnere ©lucf,bte tnnere €>ttmmung ber €>eele 
nicfyt abfyangt, un3 burd) 3)rurf getrubt unb gefjemmt wirb...; 
aber n>o ©eiffc unb ©emutf) auf bem etgenen ($ebiete walten, 
tt>o ^6^ere6 9ftenfd)eng[ucf auf bem ttefen ©runb be3 ©celenfe* 
ben6 ^haut nnrb, ba tft ber bofe 2Btfte, ba ftnb |>ag unb 
$ne$tfdjaft madjtlo6; ba f)at tie greifyeit, ttne bie £tebe, ge* 
ftegt »on bem SUtgenbltcfe an, too fte §um SSettnigtfctyn emadjt 
ift 2Bir fdjoipfen auS bem enrigen ©trom menfcfylicfyer SBttbung, 
aue ben retaken Dueften ber $unft unb be$ 2Btffen6, fo reicfyliaV 
fo eifrig, fo freuMg, tt>te ffyt... SlCfe ©cfyafce' be$ ®etfte3, afte 
ttefen beS @ebanfen8, after $etcfytf)um ber @m:pftnbung , afteS 
(Streben nacfy bem 2Safjren, after ®enug beS (5d)6nen ftnb un6 
jugangltdj, wie (Sucb. Slua) after SebenSfreuben, bie bem Sften* 
fa)en bie Siebe ber fDtenfdjen gewafyrt, geniegen nnr, nu'e 3^* 
2)enn tt)te oft un6 and) baS SSorurt^eil be6 $6bel6 in ben 2£eg treten 
mag, fo fe|It e3 unS bod) nie an ber £tebe unb $a)tung eine$ 
ber eblern Sttenfdjen, unter welcfyer Religion e6 fety, bie un6 auf 
ben SBegen beS £eben3 begegnen, unb an ber Siebe unb Slcfytung 
btefcr fann un$ aftein gelegen fet)n,« 

«) fSBof)lti)dtiQCv (£htflu# Der i^raeltttf^ctt 9lelt0iort auf Me 

2)ie iSraelitifc^e Religion urirft n)o^(t!)atig auf unfre ^etfie^ 
btlbung, inbem fte unS t)on ben naa^tljetltgften Serirrungen ber 



— 11 — 



3)enffraft fern fyaft unb ims fiber bie tt>f^tigften gragen, welcfye 
ftdj bem menfd)ltd)en @etfte aufbringen, eine befnebtgenbe 3W* 
funft gtbt €>ie entfernt und t>on einer fdjdblicfyen, jum Un* 
glauben fcertettenben 3weifeifud)t fd)on babura), bap fte und it)re 
£ef)ren md)t mit ftnfterer 6trenge aufburbet unb etne unbebingte 
3ufitmmuug ntdt)t $ur SBebingung unfered $00 mad)t, bap fte und 
feine £ef)ren gtbt, beren Umsabrfyeit ttrir $u wfinfcfyen Urfad;e 
fatten. 6te entfernt und $ugletcfy t>on jenen 2ludfcr)n)etfungen 
ber gantafte, tt>eld)e man (5d)tt)drmerei nennt, unb in nxlcfye man 
fo Ieid)t gerdtfy, ttenn man bad §u fennen unb ju begreifen fucfyt, 
n>ad auperfyafb ber ®rdn$cn bed menfd)ltd)en gaffungdttermogend 
liegt SBefonberd entfernt fySIi fte und son ben &erad)tltcr)en unb 
fcfyabHcfyen ^ertrrungen bed ^berglaubend, ber 3<*uberei, ber 
©ternbeuteret unb ber ^fynbungdfunfte, unb sorjugitd) $u btefem 
3tt>ecf ftnb ben aften Sdraeliten »tele ton ben |>etben etngeffifyrte 
($ebrdud)e unterfagt tt>orben, bie und jejt aid gan§ unfdjablid) 
erfdjeinen. 5Bir fonnen ed und leiber $u unferer ©cfyanbe' nicfyt 
tterbergen, bap in ben [patent 3citen aud) in bie jubifdjen ©ttten 
ttiele aberglaubifcfye £)bfen>an$en etngebrungeu ftnb, wdfyc ben 
<$(an$ unferer Religion ntc^t n?emg getrfibt Ijaben; bie (§rfal)rung 
jeigt und aber aucfy, bap biefelben Balb in SBergeffenfyeit fommen 
unb tton atfen erleudjteten Sdraeliten mit SRacfyt befdmpft wer* 
ben, mil fte ftd) mtt bem ©etfie unferer Sel)re ntcfyt s>ertragetn 

Dap unfere Religion ber ®ei[tedtf)dtig£eit in atten ^5ebteten 
bed SBiffend burd)aud gtmfttg ift, bat [td) burcfy bie bebeutenbe 
Ofotfye audgejeicfyncter 3)enfer ge^eigt, nxlcfye gerabe in benjentgen 
3a(;r^unberten in Sdraeld Sflitte auftaud)ten, tt)o ber Mutbfirfttge 
ganatidmud am gratifamften tofitfyete. 2)te idraeltiifcfye Religion 
ift ntd)t nur bem SRad)benfen fiber bie ($runbn>af)rl)etten ber 
Religion nict)t gmtnber, fonbern fte forbert ba§u mit 35eftimmil)ett 
auf, atd jttr (SrffilTung einer l)eifigen spfltcfjt. SDafyer fagt aucfy 
ber fromme unb weife fDlenbelfo^n ganj in UeberemfHmmung 
mit bent ®eiffe unfered (Stfaubend: ,/3d) crfenne feine anbere 
enMgen 28ar)rbeiten, aid bie ber menfd)Ud)en SBermmft nicfyt nur 
begreifltd) ftnb, fonbern burd) menfcpdje trdfte bargeman unb 
bcmafyrt werben fonnen." 



— 12 — 



9) ©ttutMeJjrett fceS iSraeUttfrfjett ©InubenS. 

:Da baS mofaifcfye $fKdjtenfy|iem gugletd) bie innerc unb 
He au^ere ^eiltgfett be6 S^aeHten $u beforbem beftimmt ift, fo 
ift nur berjenige em guter 3^aelite nacr) bem wafyren SBegrtffe be6 
2Borte6 $u nennen, ber nut ber $lu£ubung feiner ^eligiongpfltdjten 
ben ©ebanfen oerbmbet, baf* er bem 5Billen be6 ein$igen ®otte$ 
gel)orcfyt, ber feme ®efefce burd) SftofeS unb bie *Propfyeten ge* 
offenbart r)at unb un$ fiber tmfre £eben6n>etfe $u 9ted)enfd)aft 
$ief)t. ©ott, Dffenbarung unb $ergeltnng ftnb bafcet 
bte brei (Sfrunblefyren be6 i3raelttifd)en ©laubenS. SBer erne 
btefer brei ®runbler)ren nicfyt anerfennt, ift ber 3bee nacfy fein 
36raeUte, bte troftretdjen £el)ren ber [Religion ftnb if)m fremb, 
unb er tterbtent in fo fern, ntcfyt unfem £)afj, aber w>ot>l unfer 
SBebauern. 

8) £>ie bmjefm ©lauben^^unfte t>e3 SOfcatmotribeS. 

9Jcaimonibe6 Ijat 13 @lauben$punfte jufammengefteUt, wetdje 
tt)eil6 in ben brei ©runblefyren eutt)alten ftnb, tljeilS mit ben* 
felben in enger 23erbmbung fteljen, unb biefe 3«f^ntmenfteUung 
fur bte @runblage ber t6raelittfd)en Religion erfldrt gunf bie* 
fer ®laub enSpunfte gefyoren jur erften ®nmb(efyre: £>afet>n (3oU 
te6, (Smfyett ®otteS, Unfor^erIid;lett ®otteS, (Snugfeit ®otte6, 
gottltcfye 2Mtregterung ; trier pr aroeiten: $ro:pl)etenfenbung, 
s 3ftofe6 ber grofite after ^rc^eten, gottltcfyer Urfpnmg ber fyeili* 
gen Sitter, Unwanbelbarfett be£ ®efe£e3; trier jur britten: 
2Wroiffenf)eit ©otteS, ®ered)tigfeit ®otte3, @rlofung, 2luferfter;ung 
ber £obten. 3)te gragen, ob benn afte biefe ($lauben&punfte 
ber Slrt ftnb, baf* man fte jit ben ®runbmafyrf)etten ber Religion 
3U 5at)Ien Ijabe, unb ob nictyt manege anbere 6a£e, tx>etc^c bie 
Religion un6 lefyrt, nrie bie 2£eltfd)6>fung unb bte gretfyett be3 
menfd)Iid)en SBillenS, fcon gleicfyer Stdjttgfett mit ben 13 ®lau* 
ben£punften ftnb, fann ber %8xaditt ofyne alien 9?ad)tl)etl uner* 
ortert laffen. 5)a$, worattf aftein anfommt, ift, baf* tt>ir ftetS 
afte Sefyren, beren Smerfennung geeignet ift, un6 $u einem from* 
men, bemuifyigen 3Sertrauen auf ($ott unb $u einer treuen @r* 
futlung unfrer *Pfud)ten anjuregen, in lebenbtgem 23ett>uf?tfetm 



— 13 — 



befjalten. 2>iefe 2lnftd)t ^at tton jefyer alle fteife t$raelttifd)e 
93olf6lef)rer gelettet, unb btefem Umftonb ift e3 and) jujufcfyreiben, 
bap man in ben 2luf$af)lungen ber ®runbtt>af)rl)eiten, nxld)e fte 
ftd) un6 einmprdgen bemufyen, feme genaue Uebereinfiimmung 
ftnbet 2lm au&fttl)rlid)ften fprtdjt ftd) Ijieuiber 9fc. 2lfer in etnem 
®utad)ten au6, ba3 in gebrdngtem Slu^uge alfo latttet: 

vgieber greunb! 2)etne 2lnfrage f)at mid) in 2krlegenl)eit 
gefefst, benn feitbem id), mit ($otte3 £>ulfe, in bem galle bin, 
iiber fcorfommenbe 3wetfel entfd)eiben §u mitffen, l)at nod) 9fte* 
manb eine fo t)oc^tr>ic^ttge grage an mid) gertd)tet. SBei ben 
SDkiften, ja fafi bei alien Sungern, ift bie Siftemung l)errfd)enb, 
bap man an foldje Uuterfud)tmgen nidjt geljn fonne, ofyne ftd) 
sorerft bie grted)ifd)e SBtffenfcfyaft angecignet fyaben, unb ba 
fte tiriffen, bap mir btefe 2Btffenfd)aft fremb ift, fo wenben fte 
fid) md)t an mid), toenn fte uber bie ($ruublel)ren ber Religion 
23elef)rung fudjen. SBefonberS laffen fte gegen SDfaimombeS f)oa> 
ftenS ba SBiberfprud) geHen, wo e6 ftd) urn 9tituatfad)en fjanbelt; 
tt?o fnngegen bie SSenutnft mit eigener $raft p entfd)eiben f)at, 
ba gilt e6 nad) ifynen blop, tr>er feinen SlrtftoteleS am beften inne 
fyat 2Bie burfte id) e3 bemnac^ roagen, in foldjen 2)mgen meine 
eigene SJtammg ausaufpredjen? Urn mid) inbeffen gegen bid) 
gefdllig $u jeigen, jumal ba id) beinen befcfyetbenen Sinn unb 
bem eifrigeS 53eftreben fenne, will id) btr mittfyetlen, toaS ftd) 
mir, nad) forgfdltigem gorfd)en, alS bie ©runblagc ber bem 
3$raeliten notfyigen ®eftnnungen IjerauSgeftellt fyat, mobei id) 
jebod), au6 fcfyon befagten ©runben, jeber ^olemtf gegen Wlai* 
monibeS au^imnicfyen fudjen nxrbe, urn fo meljr, ba er jeben, 
ber nidjt baS ®lucf l)at, auf fein 6tiftem em^ugeljn, fur einen 
ftefcer, einen greigeift erHart. 2Ber burfte e$ ba wagen, ftd) 
bemfelben prufenb $u ndljcrn? 9?ur eine gletd)fam prdjubicielle 
23emerfung fterbe id) mir erlauben, uber beren $3ertf) id) bir 
gu urttyetlen l)eimftelle. SftaimonibeS geftefyt felbjt, bap er feine 
®lauben3arttfel nid)t Don 93?ofe6 l)er uberfommen Ijabe; in ber 
l)ctligen ©djrift fmb fte ebenfalB ntd?t beutltd) au6gefprodjenj 
aua) fyaben fte fo roemg allgemeine §lner!ennung gefimben, bap 
bie 6abbucder fogar me^re barunter besweifeln: 2Ba$ bered)ttgt 



— 14 — 



ttm bemnacfy, auf enrige 3^ten ber Sefyre einen 3ufa# bei§ufugen 
unb bie Slnnafyme t>on Sdfcen, bie er burd) feine, freilid) f|$f| 
auSgejeidnieten ®etfte6gaben ewiefen ober au£ SBtbelftellen fyer* 
gelettet, alien S^raeltten ate @rimbpfHcfyt aufjuburben? 28tr 
ftnb allerbingS tdglid) in bem galle, (§nifd)etbungen uber (5afu* 
iftifcfye gragen $u geben, ba nic^t alle3 an^brudlid) in ber 93ibel 
ober im £almub ftel>n fann; btefe be^ie^en fid) jebod) alle auf 
beftimmte 9Wtgion6pflid)ten ; aber em eigentlid)e6 6tyftem oon 
®runblel)ren be3 ($lauben6 aufftellen, baS toeber bie 35ibel nod) 
bie Srabition lef)rt, fc^etnt mir in btefen fpdtern 3eiten Reiner 
p burfeix, unb vodre er aud) fo nxife al£ 2)anteL 33ei voeiterer 
Ueberlegung inbeffen mup id) &u feiner 9^ed)tferttgung fagen, bap 
eben, tt>ei| voir ^erftreut leben, ofyne ^ro^eten unb of)ne SBetfen 
t>on gulttger 2lutoritdt, jeber 3)enfer beredjtigt ifi, Sefyren be* 
fount §u macfyen, bie er burd) bte £raft feiner SBernunft erforfd)t 
fyat, »orau3gefe#t, bap (ie tteber ber 23tbel nod) ber 5Tral)itioii 
tiriberfprecfyen, ja, bap er fogar ba^u oer:pflid)tet ift, toaS nad) 
feiner 2lnftd)t ber Religion erfprieplid) fetyn faint, fd)riftlid) be* 
fannt $u madden, ^aben ftd) ja fdjon bie 2llten, bem ®efe£e 
ptoiber, jur Slbfaffung b„e3 SalmubS bemogen gefunben, mil 
fte tton bem ($runbfa£e auSgingen, bap man $ur (Erfyaltung ber 
Religion im ®anjen ein etn$elne£ ($ebot ubertreten burfe. SSie 
t>tel mefyr ift biefer ®runbfaj} in unferer $tit amoenbbar, voo 
ttrir ofyne obere 3Wigion6bef)6rbe unb oljne orbinirte @eiftlid)feit 
leben, too babti bie SSenoimmg l)inftd)tlid) ber ©laubeng^nn- 
ctoien fo fefyr urn ftd) gegrijfen fyat, bap 9Jiaimonibe6 felbft ber 
griedjifdjen SBiffenfdjaft beburfte, urn ben $noten ju entvoirren! 

2)a nun aber bie gan^e S8ered)tigung gur $lufftellung eine6 
($lauben6fyftem3 ftd) auf bie 3 e i* wnb bie Umftdnbe grunbet, 
unter \oeld)en voir leben, fo befyawyte id), bap man and) bet etnem 
folcfyen Unternefymen oorjugltdj auf bie 53eburfntffe fef)n muffe, 
tocla^e bie 3eit bringt, fo bap man jebe $Bat)rfytit, an tteldje 
naa) ben befteljenben SBerfyaltniffen bie ^t^altung ber Oleltgton 
gcMfcft ijt, unter bie ©runble^ren beS ©lauben^ auftunel)men 
l)abe. 60 toar S3, gur 3^ d& btx ^em^elbienft nod) beftanb, 
eine ^runbleljre be^ ^(auben6, bap voir auf ®otte6 ®el)eip bie 



— 15 — 



Dpfer im fyeiltgen £aufe barbringen; fnngegen wax unter 2)a»ib 
uub unter Salomon, bex>cr btefer fta) serfunbigt fyatte, ber ©laube 
an erne htnfttge drlbfung Feine ©runblefyre ber Religion, ba bte 
Nation in bliifyenbem 3 u f*anbe Icbte unb fern 2)rucf &orl;anben 
war. 3u unfern Sagen t>err)d(t e$ fid) mtt biefen $tt>ei QHau* 
ben6n>af)rf)etten gerabe umgcfefyrt 

SSon btefer 2utftdjt auSgefyenb, bcljoiipte id) nun, bafj 9ftai* 
montbeS etne fur unfre £age fefyr nnajttge ©runblefyre aufeu* 
ttykn fcergeffen r)at, ndmlid) bte, ba§ ©ott un3 n)egen uuferer 
©unben in unferer bebrdngten Sage lafjt, bajj er un6 fcingegen, 
fobalb tt>tr uu6 beffern, aus berfelben befreten tt>erbe. JDtcfe 
2Baf)rf)eit ift fur unS fo nndjttg, bafi unfere Religion notfyttenbtg 
^erfallen mu£, roenn text fit $u befyeru'gen aufljoren. @te grunbet 
ftd) ntd)t ettoa auf etnjelne (EteHert ber Ijeittgen ©adrift, fonbent 
ift bie Guinteffenj after 5}erl>eifjunge:t unb ^ro^fjejetungen. 3fyre 
23ef)er£tgung wirb unS fogar au6brudltd) befofyten in ber (Stetfe: 
2)u follft erfennen in beinem «per$en, bafj, wit etn 
$ater feinen ©ofyn jucfytigt, ber £>err betn ©ott bid) 
$ud)tige. 5tucf) tterben nnr in ber 23unbe6beeibtgung mtt fefyr 
Ijarten £etben bebrobt, roemt nnr auf biefe SBar)rbeit nid)t ad)ten 
unb bie Drangfafe, bte un$ treffen, fur Mofje 2$ir!ungen beS 
3ufaU6 fatten. SBer nun biefe ©runblefjre \\ia)t glaubt, nam* 
ltd), bap bie £etben, welcfye nrir $u erbttlben fyaben, etne gott- 
Itcfye (Strafe fur unfre Stmben ftnb, ber ift gemip fur etuen 
Sdugncr $u fyalten, benn er fteftt ©ott al6 etn ungered)te6, treu* 
lofeS SBefen bar, entn>etl)t feinen teamen, untergrdbt bie ©runb- 
^fetler ber Religion unb serleitet un3 §ur Slbtrunnigfeit." 

») @rfenntm# ©otteS. 

5lUe6 urn mid) f)er unb an mir, ber 3(nblicf be6 geftirnten 
|>tmmete, bie nnmberbare 9)?anmgfatttgfett ber ©eftalten auf 
uajrer (Srtftadje, bie unenMidje Sebenofulle tr)rer $al)lfofen 33e* 
n>of)ner, bie unauffybrltd) abtt>ed)felnben ©ebanfen uub Dvegungen 
in meiner eignctt <SeeIc, bie 3ufttmmung after Golfer »on 2Utf* 
gang ber (Bonne b(6 &u ifyrem Untergang, SlfteS fcerfunbet mir 
ba3 2)afet)tt etne3 aftmad)ttgen, aftroeifen, allgutigen 6d)b>fer$ 



— 16 — 

unb GsdjalterS aller ^Dtnge, befjen 2Btfte fiber §lfle6 gebtetet, 
beffen £aud)2tfle6 belebt, beffen ©ute SltTe^ beglucft, beffen 2)a* 
femi 5lUe$ erfullt, ofjne beffen (Etnftufj feme greube, feme Siebe, 
feme £ugenb, fetne ©ludfeltgfeit benfbar ift. Wlit if)m tft ba£ 
Seben t>oU #offmmcj unb SBomte, of)ne ifyn tft e6 etne QueKe 
be3 Summers unb ber 6orgen. 3fynt tt)tft id) mid) gu nafyern 
trad)ten burd) £ugenb, grbmmtgfett unb Me tmtrugltc^c SBetSfyett, 
tie man auS feinem SBorte fcfyopftj gu il)m ltrift id) metne 6ee(e 
erfyeben buret) ernfteS 9?ad)benfen , ©ebet unb Slnbactyt. @r fei 
mem erfter ©ebanfe beim QZxmdjm, metn letter ©ebanfe, u>ann 
id) metn Sagewerf befcfyliefje, unb bie begludenbe |>offmtng, fern 
Slntltfc geifttg angufdjauen, tterfuge mtr etnft bie fyefyre ©timbe, 
toelcfje mid) ttom gettlid)en gum efttgen Seben abruft. TOt greube 
tteifye id) feinem 3)tenft atfe &rdfte, Slntagen unb gafytgfetten, 
mtt tt)eld)en er mtdj auSgejiattet fjat 3fyn lieben »on gangem 
£ergen, ganger €>eele unb gangem SBermogen fei ber etngige $ret$, 
ben id) fur alleS ©ute erflrebe, baS id) gu letften ttermag. SSofjl 
mtr, n>enn biefe3 fyetltge ®efuf)l immer renter unb tmmcr leb* 
fyafter in metne ©eele bringt unb fte baburd) t?on alien unebetn 
Sfteigungen unb Srieben reintgt, bie fte serunftalten unb son 
ityrem erfyabenen Urbtlbe entfernen! 

lO) <Sin$ett ©otte*. 

£)er ©ott, ben nnr %$xatlittn t>crcr)ren, ber ®ott 2lbral)am6, 
3faac6 unb 3acob3, ift etngtg, etntg unb alleintg in jeber 53e* 
beutung be6 SBorteS. £)er ©ott S^raeB ift ber ©ott alter 
5D?enfd)en, after 28efen, be6 gangen SSeltallS. (§r ift ber eingtge 
Urfprung after 3Mfte. tt>eld)e bie mannigfalttgen @rfd)etnungen 
ber 9£atur ergeugen, ttefdje 2$ar)rbett burd) bie fd)embar plurale 
SBenennung (£lol)tm attSgebrudt ttrirb, 2)cr Umftanb, bafj bie 
fftatut unS aud) graufenbafte ©cenen ber 3^ftorung barbtetet, 
bajj in ber 2Belt unb in bem £eben ba£ 23ofe mit bem ©uten 
abwedjfelt, barfun6ntd)t trre macfyen ; benn r tua^ un6 bcfe fd)etnt, 
ifl jur (SrJ)altung ber moraUfcfyen unb ber ^l)^ftfct)en SBeltorbmtng 
ntc^t minber unentbe^rlic^, alS n?a0 xiad) unfrer ^mpftnbung gut 
ift, unb nrirb »on bem Gmtgtgen in guttgen unb liebe^ollen 



\ 



2lbftd)ten ()ert>orgerufen, wad wir burd) bie 93enennung 6 d) abb at 
audbrMen. 2)er etgene 9?ame ©otted, we(d)er mcfjtS wetter be* 
beutct, aid fein 2)afetyn, unb unter we(d)em nnr it) it anrufen, 
ift bad £etragramma, ber oierbucfyfiabtge 9?ame 3 e () o al). 3Mefer 
9kme mirb in ber 6fynagoge ntd)t audgefprocfyen, nxil und mtr 
feme (Sonfonauten, aber mcf)t feme locale befannt ftnb. 5)ic 
locale, mit wekfyen mir if)tt fcerfefyn, ftnb bem 3£amen 2(bonat, 
ber |>err, entlefynt; in SBerbtnbung mtt ben rid)ttgen SBocalen 
aber fjeifjt er ber ber audgefprodjene Stfame, @$em 
£iamepf)orafd}, unb man fagt, bafj er wafyrenb ber ^meiten 
£empe(periobe etntgen ^rteftern unb (Mefyrten befannt mar tmb 
im ^rtefierfegen and) audgefprodjen murbe. 3)er p(ura(e 2lud* 
brucf 3^^^^tl) ift tmmcr etner anbern Senennung im @enttt» 
betgefugt unb ftnbet jtdj sum erften 9JM im ®ebet ber frommen 
(§tyannaty. (Ex be^eidjnet |)eere, entweber bie |>eere ber (§nge( 
ober bie ber 6tente, tnetfctdrt aud) ber menfd)(id)en |)eerfd)aare. 
2)ie ftngularen SSe'nennungen (il unb (5 (of) a entfpred)en ber 
pluralen (§Iol)im unb ftnb mit tljr gletd)bebeutenb. 

2)ie $erbrettung bed SJconoifyeidmud ober ber £el)re boh 
ber (Sinf)ett (dotted liegt im 23erufe b^r S^raelttcn, n>e(d)e burd) 
biefe l)ofye 6enbung ein roafyred ^ricfierretd) bilben. 2)urd) 
unfer (anted Slnerfennen bed (Imogen mirb, menu wir bie ge- 
n>tffenr)afte 5lu$u&img after unfrer ipflfdjten aid Sftenfcfyen, 23urger 
tmb 3draeltten bamit oerbinben, ber spofytfyetdmud ober ber 3rr* 
malm son ber Wldjxfyit (Ported $>on ber (Srbe &erfd)minben, unb 
ed mitb ein £ag fommett, an bem ber £>err £onig fet;n 
mtrb auf ber gan$en drbe, an bem er eind fefyu mtrb 
unb fein 9£ a me eind. Urn btefem SBerufe gu entfpred)en, 
foHen wtr fetnedweged barauf audgefyen 5fnberdg(aubenbe $u 
bddjxtn, fonbern nur ben Harnett dotted burcb unfre #k0bau- 
ernbe £reue gegen fein ©efefc $u fyetttgen. S)ie $3af)r()ett bai)\\t 
fid) unfefylbar tytm 2Beg, menu fte nur mit SDhttf) unb SBcgei* 
fterung audgefprod)en mirb, unb tyir fonnen und jet)t fdjon 
rufymen, ba§ bie £mligfeit ber SBudjer, mefdje mtr a(d ©otted 
5Bort fcerefyren, oon alfen gebttbeten SBoIfern ber @rbe anerfannt 
mtrb. $ud> beffen fonnen mtr und rufymen, bajj bie groj?e 

2 



/ 



— 18 — 



£el)re »on ber @inl)eit ©otteS fid) burd) alle ©enerationen un^ 
t>erfalfd)t bet im$ erljalten I)at. CDtc GmtanationSlefyre bcr &ab? 
baliften, nadj n?eld)en 2lu3ftromungen ber ©ottfyeit al3 SBermittler 
jnnfcfyen un6 unb bem unnennbaren ftefm, ift nur bem 5lu6brude 
nad) anjlofng, ift ubrigenS nie in ben 2Mf6gtauben ubergegangen 
imb n)irb balb mit ben lejsten Spuren auS unferm 9ittuaht>efen 
i>erfd)tt)inben. 

Ueber bag 2)afemt unb baS 28efen ber (Singel giebt un$ 
bie fyeilige 6djrift nur fet>r fparfame 2lu3funft 2)em SBortbe^ 
griffe nad) ift im |)ebraifdjen jebeS SSefen ein (Sngel, bcffen ftcC> 
©ott $ur $lu$fuf)rung feiner ^atfyfdjluffe bebient, unb in biejem 
6inne fyeijH e$ aucb: er mad)t bie SKinbe §u fetnen @n* 
geln, 3)af* e£ aber felbftdnbige, reingeifttge 2£efen gebe, bie 
@ngel ftnb, lapt ftd) auS ber 2Mbel urn fo wentger betteifen, 
ba alle, cber bod) bie metften in ifyr sorfommenben (Sngel in be^ 
fttmntten Umrtjfen erfd)etnen, better nic^t retngetftige 2$efen, fon- 
bem 9Q?enfd)en ober $ifton6geftalten ftnb, 9£ad) 9ttatmonibe6 tt>ar 
ttberfyattyt jebe (Sngelerjcfyetnung nur etne ^ropJjetifcfje $tftou 
im n>ad)enben 3uft<wb ober im £raume. 

3)ie fjeiUge 6cfyrift unb bie $crnunft ftellen un3 ©ott alS 
ein imforperltdjeS SSefen bar, b. I). att ein 2£efen, baS nid)t 
im *Raume nad) jeber Oiidjtung l)in begrdnjt ift unb baljer aud) 
feine fovperlicfje ©eftalt r)at SSSem benn n>ollet ifyr mid) 
i)ergleid)en, baf? id) il)m dfynUd) ware? f£rtd)t ber 
|>eiltge, §llle 23tbelftellen, tt>eld)e ber (25ottI;ett forperliaje 
£l)etle unb 53emegungen betlegcn, ftnb enttoeber in einem ftgur* 
lichen 6tnne §u nebmen, nrie |. bie |>anb ©otteg fur bie 
gottttd)e 5J?ad)t, unb ba3 5luge ©otteS fur bie gottltcfye gur^ 
forge, ober fie bejicfjeu ftd) auf ©eftalten unb (5rfd)emungeu, 
burd) tt)eld)e $ott ftd) ben $ro:pl)eten offenbart, unb nxlcfye im 
^.entateucty aud) oft burd) ben 21uSbrud|)errli d)feit ©otteS be- 
§eid)net werben* 2)iefer ($Hauben6punFt ift fur unS t>on l)od)fier 
9Bid)tigfett, benn er fdjufct unS gegen irrige S3orftellimgen tton 
ber ©ottbeit, tueldje $um Slberglauben unb 311m «£>etbetuf)um 



— 19 — 



»erletten. W\i tfym tft aud) bie M)xe »on ber SlUgegenroart 
(dotted fcerbunben. „2)er $iimnel unb alle £tmmel0raume 
fonnen bid) ntd)t faffen" fprtcf)t Salomon bet ber (§tnvt>eit)vtng 
bed £empel$, unb ber ^falmift fartcfyt:" 2Bofym foil id) gefyn 
fcor beinem ($eift unb njofyin entflicfyn fcor beinem Slntlifc? <5teige 
id) in ben |)tmmel, fo bift bu bort, unb bette id) mid) in bee 
Untewelt, fo bift bu bort. €d)ft>dnge id) bie glugel bed 9flor* 
gemtnnbed, unb rufyete id) an ben ^rdnjen bed Peered, fo 
ttntrbe aud) bort beine |>anb mid) fubren unb beine $ed)te mid) 
faffen." 2)er ®ebanfe, bag ©ott immer in meiner 9?dlje ift unb 
mid) beobad)tet, foil mir ftetd gegenmarttg fein unb mid) mtt 
Wlafyt fcon jeber £anblimg abfyalteu, bie in (dotted 2lugen nid)t 
n>ol)(gefdIUg ift. 3dj benfe mir ben ^errn ftetd gegen* 
uber; benn, wenn er mir $ur 9ied)ten ftefyt, fterbe id) 
nie n>anfen. 

f£) (gitngfett ®otte$. 

©ott war frm attcr (§rt>tgfett Ijer unb nnrb in aller Qm>ia/ 
feit fetyn. 53e»or bie SBerge geboren tvurben, bettor 
bie (§rbe unb bad SSettalt fretfte, ja oon (Sipigfet t 
ju Qhtngfett bift bu ©ott. (S5otte^ T>afev;n fjat nie angefangen, 
benn alle 2£efen ftnb burd) fein en 2Bitten entftanben, unb feme$ 
fonnte tt)tn bad 3)afetm t)crfet^en ; er ift ol)ne (Snbe, benn er 
aUein bejtfct bie Wladjt, SBefen aud bem 9ctc§td ind Safety n jit 
rufen unb and bem £afetyn in bad 3?id)t6 jurucf $u ftur^en. 
2$tr fonnen §n>ar ein ennged unb unenblid)ed 2>afemt mit un* 
ferm SSerftanb unb unferer gantafte nid)t faffen ; n>ir fonnen 
aber aud) bie Unenbltcfyfett ber unb bed Gaumed felt ft md)t 
begreifen, obglcta) nnr fte nid)t beawetfeln fonnen, unb unr er* 
fennen fyteran aufd beutlicfyfte, bag tie ©rdn^en unfered gajfimgd* 
»ermogend ntd)t jugleid) bie ber mogltdjen £>tnge ftnb. 

(So n>te ®ott etvng tft, fo tft er aud) untterdnberltd) in 
fetnem $Sefen, feinen ©efturtungen , fetnem SSerljalten gegen 
feme ®efd)6pfe unb feinem 2Mlcn; ben ©emtttfydbewegttngeu, 
burd) U)dd)e ttnfer innerer Seclenjuftanb fo tteranberltd) ift, ift 
er ntd)t untenporfen. $3enn if)m in ber 1). ©, tter|"d)tebene 

2* 



— 20 — 



Sfffecte, al3: $eue, 3oxn f Summer, greube bctgelegt werben, 
fo ift bie6 ttrieber nid)t tm bud)ftaMid)en ©inne $u tubmen, unb 
tie <Stetfen, n)eld)e berariige @d)vmerigfeiten barbteten, laffen 
ftd) afte, bet cittern tiefern (§tnbringen in ben ®etft be? fyebrat* 
fdjen ©ipradje ofyne grope 9Jiuf)e etfl&ren, \w bieS 9#aimombe6 
in feinem gropen SBerfe s Ulore 9?ebud)im geniigenb ge^eigt 
f)at. 33efonber6 auSbrudftcr) rnirb un£ bie itoerdnberltc^fett 
©otte0 in 25e§iefyung auf bie 23erf)eipungen erft&rt, roeld)e er 
an bie 30?enfd)en ergcrjn lapt, s J?id)t ein 9ftenfd) ift ©ott, 
bap er trnge, nid)t ein (Srbenfofyn, bap er fid) geretten 
laffe. £)er £ort 36rael6 Ktgt nid)t unb bebenft fid) nidjt, 
benn cr ift nid)t ein Sftenfd), fid) ju bebenfen. 

13) ©ottHcfje 2$p?fdjtttt0. 
Unter bem Slusbrutfe gottlidje Sorfefyung »erfie^n nrir 
bie SSeltregierung ©otteS, bie ummtcrbrodjene gurforge, mit 
weldjer ($ott SltfeS im SBeltall gum 2Bol)i feiner ©efd)b>fe fibers 
fyaupt unb beo Sftenfdjen &efonber6 fenft. 3Bir nefymen jwar 
in ber jtcfytbaren ©cfyopfung eine I)M)ft merfmurbtge unb, vote 
fdjeint, nad) enrigen ©efefcen georbuete Diegeimapigfeit in 
ber S^eifyefolge ber (Srfdjeimtngen tt?al)r, nad) welcfyer man $u ur- 
tfyetlen geneigt voirb, bap jebe einjefne (§rfd)einung eine not!)- 
toenbige SBirFung twrangegangencr Ur fatten fety, unb ba3 ganje 
IHMtaK eine fcfyr $ufammengefefcte 93iafd)me, U)eld)e ©ott in 
ben (Sd)6:pfiing6tagen fo in SBenxgung gefc^t, bap $Me3, n)a3 
ftd) feitbem §utragt, eine in6 Unenbltdje fid) erftredenbe ®ette 
Wit Urfadjen unb 28irfungen bilbet. 3Mefe 33orau8fejjung ift 
aber fdjon baburd) umvaljr, bap un^afylige (Srfdjemungen unftrei- 
tig burd) ben fret en menfcpd)en SBtfifen fyer&orgerufen rocrben 
unb ofyne 3?atur$U)ang enifiefyn, woburd) afifetn bie 9ietr)e ber 
(grfdjemungen fctyon ben GfyaxatUt ber fftofyw enbigf eit tterliert 
Sfuperbem ftnb une> gerabe bet benjentgen Sfaiturerfdjetnungen, 
welcr/e auf unfer SBofyl ben macfyttgften (Smflup au$* 

uben, bei benjentgen namltd), nxlcfye bie SBttterimg unb ben 
©eftmbfyett^itftanb beftimmen, bie ©efefce, nad) ti>eld)cn fte ftd) 
au3 etnanber bilb^n, faft gcmj imbefannt. ^iugegen treten fo* 



— 21 — 



wofyl in ben 6d)itffalen ber Gnngelncn al3 in bencn ber Sfta* 
tionen tmb ber gan§en 20?enfd)f)eit gar fyauftg 2Senbungen em/ 
bic ftd) ber Sflenfcfy mit alien £ulf3mttteln ber 9Stffenfd()aft nid)t 
erHaren nxip, bet benen bie 2Beifeften rufen muffen: 2)ie$ 
ift etn ginger @otte6. 2Birb e3 md)t baburd) fur un6 
l>ocf>ft natitrlid) an§une!)men unb $u erfennen, bap ber OTmad)* 
tige, toelcfyer bem SBeltatt bag 3)afetyn gegeben, e6 and) fo be* 
fjerrfc^t unb lenft, bap bie ©efammtfyeit ber (Sretgntffe unb @r* 
fcfyeimmgen feinen n>eifen unb licbet>oCfen ^atfyfdjluffen ent* 
fprecfye? 9)tan fagt, e3 jieme einem gropen ^unftler md)t, an 
feinem einmal ttollenbeten 2Berfe immer ju kffern unb nad)$u* 
|eifen. 3ft benn aber bte 23Mt nur eine tobte ^afefyine, bte 
buret) etn funfilid)ee 9£abmt)erf im ©ang bleibt? 3ft e3 unS 
9J?enfd)en md)t oergbnnt, mit unfer m freien Smitten in ben ($ang 
biefer s Jftafd)tne einjugreifen unb burd) einen irnl(ft'ntid)en %t* 
brand) ober 93?ipbraud) unferer £rafte mancfye >>anbumgen t»or^ 
^unefymen, bte auf unfer eigeneS SSofyl unb auf ba3 3Bol)t unf* 
rer ^itmenfe^en einen fefyr bebeutenben @influp auSttben? 6ollte 
auf biefer (§rbe ber SSerlaffetie feinen ^nnetjmer, ber Unterbrtidte 
feinen SSefd)uj$er, ber Srauernbe unb ber 9?iebergebettgte feinen 
Crofter f)aben? 6oftte bie SOccnfd)l)eit eine £eerbe ofyne S^ixkn 
fetyn? Die Religion unb ber ($ang ber SBeltereigmffe oeretnigen 
fid)/ un$ gegeu eine fo troftlofe Q}orau3fe£ung ju berurjigetu 
2)ic Religion lefyrt unS, bap ittcf)t^ gefdjiefyt, ba$ ©ott ntd)t be^ 
fd)Ioffen fyat: 2Ber fyat je gefprodjen unb e£ gefd)af), 
ofyne bap ber |>err e3 befol)(en? bap er e$ ift, ber jebem 
yon tm$ fein £006 gutbeilt: £)er |>err ti> t> t e t unb belebt, 
fenft in bie ($ruft unb f)ebt emporj er mad)t arm unb 
maci)t retd), erniebrigt unb erfyebt; bap roir nur burd) 
feinen SBetftonb in unfern Unternel)mtmgen glucflidj fep fonnen: 
($ebcnfe be$ ^ernt, betnee> ©oiteS, benn er ift e3, 
ber bir ^raft gtebt, ein SScrmogen ju ervoerben; bap 
er fteiS unfer £i)tm unb Saffen beobadjtet: $om £mttmel 
f d) a tt t ber £>err unb fief)t alle drbenfofyne, auS fet* 
nem S£of)nftf$e fd)aut er auf aUe 33eu>of)ner ber @rbe; 
er, ber il)re £er$eu gebilbet, merfet aud) auf alle 



if) re Sfyaten; bap er nnS nad) unfern 2Ber!en Dergitt: £)etne 
SlUgen ftnb o ff en nbet ben SSegen ber @rbenfor)ne, 
Jebem* nad) fetnen 20egen unb nad) ber $rttd)t feiner 
erf c &u imgelten. 2)tefe Sefyre, tx>elc&e ftd) in un$al)ltgen 
(Stellen ber Fjetligen 23ud)er auf 6 ettibrtngttd>fle roteberl)olt ftnber, 
erplt aud) tr)re t>oCfe Seftatttgung bttrd) bie dretgntffe ber SSJelt* 
§efd)td)te unb be6 *prioatleben6. Set alien untergegangenen 
SBolfern nimmt man roar)r, bap it?re 9£attonalfraft gleidj§etttg mit 
if)ren 6(tten r)tngefd)rotmben iff. (So oft em ©taat lange 3*1* 
mtnber mad)ttge Staaien ungered)t befyanbelte, r)at er eS enblid) 
felbft fdjroer empfunben. Sdjroere SBerfmtbtgungen gegen bte 
f$enfd)fjeit futb tmmer bura) baS mad)tige (Sinfcfyretten ber gott* 
ttd)en 33orfef>ung auf erne empftnblidje 2Beife abgebupt roorben, 
unb roenn aud) ntd)t tmmer buret) bte (feneration felbft, son ft>eld)er 
ba$ Uebel guerjl au^gegangen tft, bod) roentgftenS burcr) bte, 
roe(d)e balb auf btefelbe fotgten; benn, roentt e3 audj bet ®ft* 
&elnen I>ei^t : w$)er 6of)n foil ntd)t bupen fur bte 6mtbe be6 
Waters," fo gilt fur gatt$e x 9Zattonen ber $u0fprttd): vdr benft 
bte 6vtnben ber $ater, ben ©ofynen tm brttten unb tm ttierten 
®efd)Ied)t," roetl e6 in bem £eben ber ^attonen faft tmmer ber 
%aU tft, bap bie $erbred)en unb bte Rafter per) fo lange fort* 
erben, bis 6ffentUct)e X>rangfa(e bem $olfe bie ^lugen offnen unb 
ifytft bte 3Bed)feIn)aI)l fteften, ftd) $u beffern ober §it ©runbe $tt 
gefyt. 33efonberS anfd)au(td) rotrb un3 ba3 SBalten ber gottli- 
cr)cn 93orfef)ung in ben (5a)trffalen ber 9flenfd)f)eit burd) bte kfy* 
reidje ($rfar)rtmg, bap gerabe biejentgen gefd)tcf)tltct)en Sluftrttte 
unb dreigntffe, roeldje ben 3*^3 e noffen am oerberbltcfyften fdjet* 
nert unb, bem oberflact;ltd)en 2lnbltcf nad), mtr ^erftorenb rotrften, 
biejentgen ftnb, burd) roe!d)e bte 93cYnfd)f)eit oon ben fd)ltmmften 
@ebrecr)ert gel)etlt nntrbe, unb att§ tt>eld)en bie fegenretd)ften 
Jolgen f)eroorgegangen ftnb, trie jeber tueip, ber ftd) mit ber 
©efd)id)te ber frftfjern fyiten ein tfenig befannt gemacfyt r)at. §fm 
ttnoevfennbarffen r)at ftd) aber gejetgt, rote febr grommtgfeit unb 
^Ocfylfaljrt, Rafter unb dlenb aufS inntgfte mit einanber oerbmt- 
ben ftnb, in ber @efa)id)te ber S^raeliten, unb tvenn 3$rael in 
trgenb einem ^Sttnfte e6 t)erbient, ba^ 3SoIf <S5otte6 genannt 



— 23 — 



roerben, fo ift t$ barin, bap ©ott e$ me jugegeben, bap toir 
turd) unfere 23erblenbung unb bie $erwi(berung unferer funb* 
T)aften £riebe in ben Sfbgrunb be3 SBerberbenS fturjten, fonbern 
un£ immer, n>ann unfer fttt(id)e0 £)eit e3 erf)eifd)te, burd) em* 
pftnblid)e Su^ttgungen auf ben beffern 28eg jurudbracfyte. 3d) 
liebe ettd), fprtcfyt ©ott $u un6 burd) fetnen ^ropljeten, barum 
bcjafjle id) eud) eure Sunben. 

3n ben ^en3t)erl)dltniffen ber (Sin^elnen fmb bie @rfd)et- 
nnngen mand)tnal beim erfien 2fnblid siemltd) rdt^fel^aft, fo fe^r^ 
bap aud) unfre fyetligften banner burd) fte erne fur^e geii in 
ffyrer Ueberjeugung erfcfyuttert nmrben. „®ered)t bift bu, o |>err," 
ftmdjt 3eremia6, ba^ id) mit bir ftreiten fotfte, aber bennodj 
mup id) $ecfyt mit bir reben. 28arnm gelingt ber 2Beg ben 
grefclern, gefyt e3 vt»of;I alien -Sreulofen?" w28ie lange, o £err," 
fprtd)t £iabafiif, r/fyabe to) geflefyet, unb bu fybrefi uid)t, fd)rcic 
id) §u bir uber de&ait, unb bu fytlfft nid)i!" //2£enn id) nadj* 
benfe, bie6 ju begretfen'" fprtdjt 5tfa^, wfdjeint e3 eitle Wltyt 
in meinen $ugen." $ber bei ndfyerer 33eirad)tung beS menfaV 
Itd>ert MenSlaufeS f)at fid) baS Sftatfyfet ienen ©otteSmdnnem 
geloft, unb fte fyaben erfannt, bap nur ein falfcfyer Serein unS 
bi6n)eilen irre mad)t, bap in ber 2Btrflid)feit aber 23o6f)ett nie 
mit wafyrer SSofylfafyrt unb ein gottgefdftigeS Men nie mit einem 
bittern 3)afemt Derbunben ift. 3)er bofe Sftenfd) faun nie glM* 
lid) fetyn, menn aud) feine ©eiiuffenloftgfeit e6 iljm juldpr, fd)dnb* 
ttd)e Wlxttd jur (Ewerbung duperer (fitter anjmvenben. StffeS, 
tt>a£ $u einem glud(id)en £eben gel)brt: ©eelenrufye, ein befrte* 
bigenbeS Selbftbeumpt , bie £tebe unb bie Sldjtung feiner $flit* 
menfd)en, eine ruftige gaffung betm |)infd)mmben ber forperttcfyen 
teft unb beim |>erannal)en be3 SobeS, gefyt iljm at\ 2) r a a) en- 
gift ifl U)r SCein unb graufame ©aUe ber Dttern, 
Tim ?ann ttom falfd)en ©dimmer, ber ihn umgiebt, ge* 
blenbet werben, aber fein gnter unb tternunftiger 5)ienfd) nurb 
fid) an feiner 6tette ttJimfcfjen. 2)ap ein gottgefdlitge^ Scben 
nie mit einem bittern 2)afe^n aerbunben fei)n i : ann, ift inbeffen 
nur in einem befa)rdnften 6inne mafyr. de> ift nid)t in $lbrebe 
§u ftellen, bap bie SBeCf 33eifpiele genug »ou frommen unb ebeln 



— 24 — 



Sftenfcben barbtetet, bte n>dt)rent) itjrcr gan&en £eben3§ett $rfe 
fungcn uub $dm£fe ber fdjwcrfkn 2Irt §u beftefyn fatten unb ftd) 
nad) bem £obe al$ nad) bcr (Srlofung »on tljren trbtfeben £etben 
fe^nten, ja bte gerabe wegen tfyrer £reue gegen tfjrc Ueberjcu* 
gang unb ifyre frommen ®rmtbfdj3e son ben s Dcenfd)en, untcr 
bercn (§mf(u£ fte ftanben, auf 6 fdjnobejk ttevfyb'fynt unb mifjfyan* 
belt n>urben. (&$ tft unS tuc^t gegeben, in bte tmerforfd)Itd)e 
$&0f0t bcr gottlidjen Sftatfyfdjh'iffe etnjubrtngen unb un3 fo(d)e 
betrubenbe (Srfcfyeimtngen git erfldren; aber fo otel tft ftdjer, baf* 
and) ubermenfdjltcfye Setben ben ($ered)ten ntc^t tm etgentltd)en 
Sitmc ungludh'd) mad)cn fonnen. Wan tft ntdjt ungludu'd), mnn 
man in grieben mtt ®ott unb mtt ftd> felbft lebt QSeretmgt ftd) 
aud) 5ltte6 tfyn ^u qudlen, fo gtbt cr ba£ SScrtraucn auf ©ott unb 
auf feme 3ufunft tm dnfttgen £eben bod) ntd)t auf unb fagt nut bem 
^famttften §u ftd) felbft: 28a3 beugft bu bid) mctne <5eele, 
warum regft bu bid? fo unmutfjtg? |>arre auf %pttl 
SBetm e6 ubrtgen£ aud) n?al)r ift, bap felbft bte »ortreffXicf)ften 
■$tafd)en ntdjt tmmer »on ben fdjwerern ©d)(dgen be6 @d)id- 
fate uerfdjont blelben, fo fyat bod) im geftbfynltdjen £auf bcr 
3)tnge bcr gutc Sftenfd) aud) Urfadje mtt fetnen dufjer(td)en 3Ser^ 
fyaltniffen gufrieben gu fetyn, mil ber gutc Sftenfd) aud) an ba3 
£eben feme ubermdfhgen 5(n)>rud)c mad)t, unb ba3, n>a6 nurf- 
ltd) crforberltd) tft, urn anftdnbig §u leben, ftnbet ftd) tmmer fur 
ben, bcr fetnem Serufe gen>ad)fen tft, ifyn mtt £reue, (Stfcr uub 
grofyftnn erfuttt unb fid) auf etnc efyrbare unb pfltd)tgemdj?e SSetfc 
ben Sftenfdjen angeneljm gtt masfjen ftrcbt. 2Btr fonncn bafyer 
mtt tnncrcr lleber^eugung tn bte 3Borte bc6 ^falmtften etnfttm- 
men: bin jung gewefen unb aud) aft geworben, f)abe aber 
ntd)t gefefm, bafj etn ®ercd)ter aerlaffen war, unb fetne 9?aaV 
fommen nad) 23rob fudjten." 

3ebe0 (Sretgntf, ba3 ntdjt anber6 ate burd) bte ©erlcjung 
cineS ^aturgefe|e^ etntreten fann, tft etn SSunber unb baburc^ 
geetguet, bte 9)cenfd)en )djx in (Staunen p fe^en. H§ gtbt 
SKunbcr toon ^tveterlet ?(rt: erftltd) drfd)etnutigen, bte an unb 



— 25 — 

fur ftcr) nad) ben att&cfamtten 9?aturgefe$en ofyne baS @infd)rei^ 
ten ®otte£ unmbgltd) fmb, w>ie 5. S3. ba6 2$teberauf(eben etneS 
Seid)nam6; gtDeiten^ fold)e (*rfd)einungen, tie an ftcf> md)t6 5Xu^er- 
orbentltd)e3 barbteten, aber bod) ofme bie ttrfad)e etntreten, bie 
fte uad) bem gett)br)nh'd)en @ang ber 9?atur fyeroorrufen mufj. 
SBunber biefer SCvt fmb bem 3ufd)auer ntcbt immer aiiffallenb 
unb fbnnen and) Statt Ijaben, ofyne ate SBunber erfannt 511 
werben, after fie fmb mct)t n>eniger ubernatur(td), ate bie 33un* 
ber ber erftem $rt. (Sin SSunber btefer $(rt ift jebeS (Sretgnif*, 
baS eine unmittelbare SSirfung be3 gbttltd)en SMlenS ift, unb 
tt)dre e£ aud) nur bie fa>odd)fte 23ett)egtmg emeS SanbforneS; 
benn fbr^erltdjer (Stoff lann nur burd) e'intmrfenbe £!}tyftfd)e 
®rdfte aber ntdjt burd) retngetfttge SBefen SSerdnbeumgen irgenb 
einer 2(rt erletben. 3ebe3 (Stngretfen beS gbttltd)cn $3tftcn6 in 
ben @ang ber SBeltereigmffe ift baber nidjt minber rounberbar, 
al& ba£ fdmnbare ©tUiftefyen etneS ^immelSforperS ober bie 
£Gteberauferftebtmg eineS £obten, unb ttenn Semanb bie 9ftbg* 
lid)feit ber timber uberfjau:pt Idugnen tooftte, fo mifte er folge* 
red)t and) bie SBeftregterung ®otte0 tterldugnen unb fomtt bem 
gefafyrltdjften Unglauben fyulbigen. 3n ber Sbat aber liegt burdj* 
au$ nicfytS abftojjenbeS in ber 2mnal;me, bajj ber f>e«r ber 2Selt, 
ivelcfyer ber 9?atur ibre ®efe£e gegeben, aud) mdd)iig genug ift, 
bie ^errfcbaft btefer @efe|e, roann er e3 fur gut ftttbet, auf eine 
3eit $u unterbred)en. 3)ie SSurbe ber b. 6. mad)t e$ bafyer 
femeSroegeS noting, bap roir bem Se.rte $\x>ana, antfyun, urn alie 
2$unber ttegjuerfldren, tt)a3 uberbieS ntd)t mogltd) ftdre. 9ftan 
fann §war t> t e f e nnmberbare (S^dbhmgen fur Q]iftonen ober 
Megorten ober 93tV?tl)cn erHdren, ober aud) fo beuten, ba{? fte 
nid)tS Uebernaturu'd)e3 entfyatten, aber bod) ntdjt Sllle. s 3J£ag 
tmmerbm itber etnigen 53ertd)ten ber S3tbe( em imbmcr;brtngUd)e3 
•DmtfeJ fdjroeben; roir baben bie 3]fltd)t md)t, 2We3 $u t>er* 
ftefyn, fonbern nur bag, n?a3 §ur (§rleud)tung unfereS @etfte*3, 
P$ ^erebhmg unfeve^ .^er^en^ unb §ur ^eintgung unferer Sit* 
ten bet unferm gaffung^\)ermogen bettragen fann, rait drnji unb 
(Slfer un^ etnmprdgen unb p be^er^igen. 




— 26 — 



15) ^Qntvamn auf ©ott. 

3)er fromme ®Iaube, bap ®ott bie SBelt nadj roeifen, auf 
tie ©fitcffeHgfett ber SDcenfcfyen beredmeten ®efe£en regtert, mup 
fur ung tie natuvltc^e SStrfung fyabcn , bap rmr bet alien SBecfy* 
felfdllen be6 SebenS cine rufytge gaffung befyaupten, unb aud) 
ba6 Uuangenefyme, ba$ un6 trtfft, mtt gebulbtger |)tngebung 
tragen, in ber Ueber$eugung, bap md)tS gefcfjtefyt, ofjne bap eS 
®ott au6 metfen unb Itebettotfen 5(bftcr/ten jugegeben. CDtcfc ®e* 
jtnnung {ft baS Retire 23ertrauen auf ®ott, Welches fid) in S^rael 
»on 2(braf)am auS burdj atfe ®efd)led)ter fortgeerbt; nur 
inbem rmr fte feftfyalten, fonnen ttrir unS roafyre (Solute 2lbral)am6 
unb treue $citglteber beS 23unbe6 nennen, ben ®ott, nadj ber 
drilling ber I). ®. # mtt ben (Sr^dtern gefcfyloffen f)ah £)a$ 
SSertrauen auf ©ott beftefyt ntc^t in ber $oraue>fe£ung, bap ®ott 
Allies fo (enfen werbe, vote nnr eg rovmfdfyen, ba unfre SBimfdje 
oft tfjrig unb ettel ftttb; fonbern bap 2UIe6, roa3 er unS 511* 
fd)td't, auf irgenb eine, roenn aud) eft un£ unbegreiflicfye 2Beife 
$u unferm ttafyren $dl geretd)t; bap er un3 Shaft geben roerbe, 
ba^ 6<f)mer§ltd)e $u ertragen, bem rotr un6 ntcfyt burdj erlaubte WtiU 
tel §u ent3tel)eni>ermb'gen ; bap unfre £eiben auf unfern Selfl, unfer 
|)er$ unb unfern ftttltdjen (Sfyarafter etnen gun(!tgen dinflup fa 
ben roerben; bap voir enbltd) berufen ftnb, tm einftigeu Sebeu mtt 
greube §u drnbten, roenn roir fytemeben unter Sfyrdncn gefaet 
I)aben. (Sin foIct)e^ SSertrauen rotrb unS nie tdufdjen, benn feine 
fegenreidjen SSirfungen ftnb unfefylbar. (§3 roirb madjen, bap 
rotr aucfy tm Sd)oope ber fydrteften Seiben md)t bie ^offnung 
auf rufyigere Sage aufgeben; bap rotr nie unterlaffen, mit 2ln* 
ftrengung after unferer 3Mfte fur bie SBerbeffertmg unfercr Sage 
|u arbetien; bap roir un$ nte etnem falfcfyen Wlffi&b mtt un3 
felbft fyingeben , burd) ft?e!d)e$ ber Seibenfeld) nur nod) gtftfger 
unb bitterer ttirb; bap n>ir in ben rufytgen ©tunben, an benen 
e0 me tm Scbeu f<$% bie Sftttbe ber ^egeumart gentcpen unb 
neue ^rdfte gum SBefte^n neuer spriifungen fammelnj bap wit 
ubcrl)aupt Urfad)e ^aben, mtt im6 felbft jufrteben gu fe»n unb 
uns burd) unfre ©djmerjen unferm ^immlifc^en Sater nafytx 511 
fu^teft. galfd) ift unfer SBertraucn, mnn voir mdfynen, barauf 



- 27 - 

fji^eti $tt tonnen, bap ©ott un6 ofyne unfer 3 u ^) li n 2We6 bar* 
retcfjen nxrbe, was nMr gu unferer 9©ol)lfal)rt beburfen. ®ott 
I) at un6 geifttge tmb forperlicfye £rafte gegebcn, bamit U)ir jte 
$wedmdptg uben unb anmenben, 3)urd) muntere £l)dtigfeit allein 
madjen nnr im$ beS gottlidjen SegenS n>urbig; frofynen n>ir aber 
ber Srdgbett ober Dergeubett wir unfere ^rdfte unb unfcr (Sigen* 
tfmm in einem upptgen Seben, fa ift unfer 23ertrauen eine tfyorige 
£dufdjung unb tterratf) md)t Jrommigfeit, fonbern eine untter* 
nunftige ^orftellung son ®ott unb ber gflttlidjen SBeltregtcrung. 

3d) mill ftetS mir alle ®ebanfen gegemvarttg fyalten, bie 
geetgnet ftnb, meine ©eele mit einem ftnblicfyen $ertrauen auf 
metnen l)immlifd)en QSater $u erfuCfcn. (Singebenf', bap er bie 
alletnige Quelle alter ©lutffeltgfeit ift, will id) in fyeitern £agen 
ifjm mit gerttljrtem, bemutfyigem |>er$ett fur alleS ®ute banfen, 
baS id) beft^en unb geniepen werbe, unb toxU mir md)t mit bem 
ftol^en $ebanfen fcfymetcfyeln, bap id) burdj meine ®raft unb 
meine @infta)t 2llle6 erworben fyabe. 3« fdjmer$ltd)en ©tunbeu 
foil mid) ber ®ebanfe aufrid)ten, bap er eS ift, toetc^cr 2Bunben 
fd)lagt unb fte nneber fyeilt, unb bap er beffer weip, n>a6 un$ 
nu^id) unb gut ift, alS ttnr felbft. 31, ft>eld)er fyerbe ^erlufi 
mid) aud) je ireffen follte, U) ill id) midj ol)ne ba6 leifefte 9fturren 
barin fugett unb mit bem gotteSfurcfytigen |)iob auSrufen: £)er 
|>err v)at gegeben, unb ber £err fyat genomm.en, ber 
9fame be6 |)errtt fei) gelobt. 

1©) £>a$ ®tbtt. 
28er($0tt ttertraut, ttirb ftd) naturlia) oft angetrieben fiifylcn, 
feine ©eele in Shorten unb 33etrad)timgen pt iljm $u erfyeben 
unb iljm alle fromme Sfiegimgen fetne3 @emutlje6 jttm Dpfer ju 
bringen, feine gefyetmftcn SSunfcfye mit gejiemenber 33efd)etbenl)ett 
i>or$utragen, bad Unred)t, beffen er ftd) benntpt ift, reumutfytg p 
befennen unb urn 9?ad)ftd)t fur ba$ Sabelfyafte in feincm oer* 
gangenen Seben6wanbel ju bitten. 3)iefe ^eugionSubung ift ba6 
(^ebet. 2Ber je in feincm Men mit 5lnbad)t ®ebetet bat, ber 
nu'ip, wie fel)r fte bie (Seetc mit frommeu (S)cftnnungen crfudt 
unb t?on il)r bic Saft ber nagenben 6orgcn abwaljt, »on n)eld)cn 



— 28 — 



fetn 9)?enfd) ofyne tie |)ulfe ber Religion gan$ oerfd)ont Meibt 
d§ wax tucfyt notfyig, ba3 33eten burd) cine auSbrucfUdje SSor* 
fdmft anjuorbnen. 9ta tm ^tfgemeinen werben mir aufgeforbert, 
ber 5Iflmadjt ©otteS., feiner unau6fpved)ltd)en pei^ctt unb ©ute 
etngebenf ju fetyn, nad) jeber genoffenen 9JM)(jeit ©ott §u banfen, 
betm Sluffteljn unb betm 9?teberlegen, tm £>aufe unb auf bem 2Bege 
tins fein 2)afet;n unb feine SMtljerrfcfyaft in drtnnerung §u brtngen 
unb uns burd) Sfaerfcnnung ber 2Sol)(tf)aten, bie er unauft)orUc^ 
ubev unS oerbrettet, in alien frommcn ©eftnnungen $u ftdrfen 
unb biefelben unfern $inbern Bet^ubringen. (S3 leucbtet aber au3 
alien (Sr^dfylungen ber fyetligen Sucker auf3 beutltd$e tyeroor, 
bag ber ©terWidje wofyl tf)tit, menu er ftd) in ben SlugenWicfm 
ber $totf) unb 23ebrdngntg in einem anbdd)tigen, inbrunftigen 
©ebet an ©ott n?enbet unb urn S'roft unb 93etfknb fleljet gaft 
alio kulige banner, bie in ber 23ibel oorfommen, f)aben burd) 
ftcfy-felbfi erfafyren, bag cin frommeS ©ebet nie ganj feine SStrfung 
oerfefylt; bag, toenu ©ott in (finer Wte>d&§dt eg aud) nia)t imrner 
fur gut fyaft, unfre SBunfcfye ju erfiulen, er bod) nie unterlaft, 
unfer gepregte£ ©emutf) §u ftdrfen, §u troften, $u erfjeitern, in 
bie SBimben unfrer (Seelen ben Salfam ber ^offnung p giegen. 
3Benn bu in ber 9lotf) bift, toenbe bid) an ben «f)errn, 
beinen ©ott. (S3 fann ftd) Saner fo (etcfyt rufymen, ee-fei; 
mit feiner innern |>eiligfett in jeber S8esiel;ung fo voett gebiefyen, 
bag er be£ ©ebeteS nicbt bebnrfe; benn, n>cnn and) unftreitig 
ma^aft fromme ©ebanfen unb ©efufyle ba3 befte ©ebet ftnb, 
fo ift bed) bet ben metften SDccnfdjen baS in £8orte gefagte ©ebet 
ba6 befie 9Dttttef, foldje ©cbanfen unb ©cfttfyle $u erregen unb 
$u oerl;tnbern, bag nnr ntdjt burd) baS ftdte (Streben nad) (Sr* 
merb unb ©enug aurndltg unfere SBerfydttitiffe gegen unfern 
8d)opfcr gan$ auger $d)t fag'en unb geroiffermagen gan^ gottloS 
I)in(e6en. §Ut$ biefem ©runbe Ijaben e$ unfere alten SSeifen fur 
notfyig eracbtet, befttmmte ^dtm pin ©ebet feft jtt fcjen unb, 
nml md)t jeber fdf)tg ift, feine ©cbanfen gebortg §u orbnen unb 
in SBorte §u Hcib.cn* aud) auSgcarbcttctc ©ebetformulare etn$u* 
fu|rcn. Xie uaturltd)ften 3etten ^um ©ebete ftnb bie S^orgen^ 
unb bie Sl&enbfhtnben. 3^ben 9J?orgen oor bem 33eginnc meine^ 



29 — 



£agen>erfe3 will id) ©ott fur bie genoffene 9cad)trul)e xtnt) bie 
drneuerung meiner $rdfte banfen, burd) baS anbdd)tige Sfcecitircn 
be3 <Sd)ema mid) unter fcine £)cvrfd)aft fieffen, anfS neue 
bie mir sort tt)m auert^etlten $flid)ten itbernefymen unb ifyn urn 
23eificmb fur OTeS anflefyen, mag id) ben £ag uber $u Ieiften 
r)abe. Seben ^tbenb nrift tdj burd) 6djemareritiren unb 23eten 
mem Sageroerf befd)tiepen unb ©ott meine 6eele fur bie fom- 
menbe 9fatd)t enrpfefyten. 3d) rmtf mid) ber eingefufyrten ©ebet~ 
formulare in einer mir t)erftdnbltd)en Sjjracfc bebienen unb fer)r 
barauf fel)rt, bap meine Stppen me 28orte au3fpred)en, in bie idj 
nidjt mit ©efuf)l unb ©ebanfen einfiimme, benn ($ott ftefyt auf 
ba3, roa3 ton im |)er$en r)aben, unb bie fyergefagten ®ebete 
fyaben in feinen Slugen feinen SSertf), roenn fte ntd)t ber (Srgup 
eiueS anbdd)tigen ©enutttjeS ftnb. $fuper ben beftimmten ®ebeten 
nutt id; and) jeben @enup , in fo fern bie 6timmung be6 2lugen* 
MideS mir bie (Sammhmg meiner ($ebanfen moglid) macfyt, ba^ 
'burd) fyetfigen, bap id) @ott fur benfelben banfe, unb baburd) 
werben aud) bie ftnnlidjen 2krrid)tungen §ur Q3efrtebigung meiner 
55eburfniffe eine geroiffe reUgtofe ffieir)e err)alten, voa$ geroip ber 
SBurbe ber menfd)Hd)en 9£atnr fer)r angemeffen ift. 

£)bg(etd) atte iSraelittfdje 9£eligionggeIer)rten barinn uberem* 
ftimmen, bap e6 beim 33eten erlaubt ift, ftd) jeber 6prad)e 311 
bebienen, bie man gut »erfte()t, fo roare e3 bod) au3 mandjen 
©ninben §u vounfd)en, bap ber tfyeilroeife ©ebraud) ber Ijeb- 
rmfefyen 6prad)e betm bffemltd)en ©otteebtenft nte unter ben 
3uben gan§ abfdme. dim burd) bie trabttionefte ^enntnip ber 
r)ebrdifd)en €prad)e Meiben bie fyetfigen 53ud)er unfer (§igentf)ttm. 
<5ie ifi cS and), roe!d)e alle 33raeliten auf bem (Srbenrunb 311 
einer 23ntbergenmnbe oerbtnbet unb uu6, ungeacbtet after 2kr^ 
dnberungen, bie turn ber 3^it I;erbetgefur)rt voerben, mit unferer 
5]ergangenl)ctt in Sufammenfyang credit unb 2lUe3, voaS unfre 
$orfaf)ren QSortreffl'idjeS gebad)t unb gefd)rieben l)abcn, unS $u 
®ebot fteftt gur afte, weld)e fte feunen, l)at fte einen jaubetv 
fd)en Siebrei^, ber ntd)t loenig baju bettragt, ibre £tebe fut ihren 



— 30 — 



©lauben unb tyre (SHaubcnSbritber in lebenbiger unb tydtiger 
ffiraft p erfyatten unb tyre Sltytung fur ben stamen 33vael6 ju 
erljbtyen, ber mit ber fyeiligen Spradje aufS innigfte tterfdjmoljen 
tft. 9Jiit tyr nntrben tt)tr unfre fcfyonften £rabttionen, unfre 
roertyflollften 9Jcartmen, unfre l)errltd)fte 3wbe tterlteren. 3)arum 
muffen ju alien 2>titen ifjre efyrnmrbtgen £one bet etnjelnen @e* 
beten unb befonberS betm Diectttren beg Schema in unfern ©ot* 
tesfydufem tternommen voerben; barum mup and) tyre ^enntnij? 
bet un$ 3«ben ftetS 311 ben wefentlttyfien 3Mlbung6fdd}ern gesal?it 
tterben, befonbcrS fur bie, nxltye auf unfre religtofen Slngelegen* 
fyeiten irgenb einen (Stnflu^ au6$uuben fyaben. Sluty id) will 
mid) benutyen, bag, urnS tty bt^Jjer fcon btr fyebr&tftyen 6prad)e 
erlernt fyabe, lebenSldrtglid) im ®ebdd)tmp g» bef)alten unb, wo 
moQlid), mid) burty fortgefetjte SBemityungen mit tyr nod) t>er- 
trauter $u mad)en. 

18) £)er i>ffetitltd)e ©otteSbteitft, t)ic ^ttagpge, 

2Benn voir aud) bei alien guten SQSerfen, bie rotr attSauubcn 
($elegettyett fyaben, nid)t ben £(nb(id ber -Dftenfcfyen fucfyen, fonbern 
un6 mit bem ©ebanfen begnugen follen, bap un$ ba3 5luge ®ot* 
te6 ftyaut, fo tft e3 boty noting, bap nnr unfre <5I)rfurdt)t unb 
unfre 3)emutf) gegen ben 2lllerf)bd)ften auf irgenb dm SSeife §ei>- 
gen unb burd) tic Zl)ai an ben £ag legen. 3a r roir (tub fdjulbig, 
unfern ®fauben3brubern unb unfern 9$itmenfd)en ubettyaupt ba£ 
SBeiftnel ber ^rommigfeit gu geben unb oor tyren Slugen bcm ju 
ljulbigen, ber uber un6 alien tyront, bamtt jebcr burd) alte ge- 
Ijeiltgt unb §ttr ($otteeoerel)rung angeregt roerbe. d$ ttnrb un6 
ftiefu (Megeityett bargeboten burty bie Slnftolten $um offentltd)en 
©otte^btenft, woran e3 in f enter ©emeinbe fefjlen barf. 3ebe 
Stabt, fag en unfre SBetfen, in roeltyer ©otte3 |>aue nttyt uber 
alle anbre .jbdufer fyerttorragt, gel)t $u ©runb, unb e3 nrirb ba^ 
burd) angebcutet, bap ber fromme Sinn einer ©emeutbe fttf) *>or* 
juglid) burd) bie (Sorgfalt jeigen mup, wddjc fte auf bie fttyt- 
bare unb bie geiftige 9Ser»ollfommnuug tyrer ©otte^dufer »er^ 
\penbct. So fagtc aud) (Sfyagai fit ben ' 3graeltten, al6 fte ftd) 
bei ber (Srbauung be«5 jroeiten <&mpd& faumfelig ^eigten: //3P 



benn fur eud) tie 3cit, baf? tyx in euern getdfelten Jpaufern wofynet, 
unb biefeS £au3 tft tterwuftet?" 2)er offent(td)e ©otteS^tenft foK 
uberbieS nicfyt Mop erbauenb, fonbcrn and) belefyrcnb fe^n, unb 
btc6 war cr aud) bet ben S^raeltten fd)on in ben dlteften 3eiten 
burcfy bte eingefitijrten $ortefungen au6 bem ^entateud) unb ben 
spropfyeten unb bte erlduternben $ortrdge, n>e(d)e bte SBericfyttgung 
bet reltgiofen SBegrtffe unb bte Slnlettung §u etnem gottgefalltgen 
SebenSroanbel bejwerften. SBtr fyaben fetne befttmmten 9tad)rtd)* 
ten uber bte (Stnrt^tung, roeldje bte 6tynagogen oor ber 3erftorung 
beg £empel£ fatten, aber fo otel tviffen vmr, bap fte, fettbem 
SSrael in ber 3erftorung lebt, bie DueUe etned gottfeligen, be* 
gludenben ©emut^leben roaren , bap fte bte fonft oeretn- 
$elten fcfyroadjen $rdfte ^u geniemnu£igen, baS 2Soljl ber gan#en 
@emeinbe erjtefenben 2(nftrengungen t>eretntgten f ben ©etft ber 
SSopljattgfeit nafyrten, ba3 ©treben nad) grunblta)er ®otte3er^ 
fenntnip erljofyten unb jugleidj) benen, bte ftcf> urn bte ©emetnbe 
verbtent marten, in ber £tebe unb ber £>od)ad)timg ifyrer SSruber 
ben gebufyrenben Sofyn ftd)erten. 25tr fonnett e3 un£ leiber ntd)t 
toerbergcn, bap bte ©tyuagoge in tfyrem jefcigen 3 ll f^nbe ntcfyt 
mefyr $WeS fur un6 ift, \va$ fte fur unfre ^orfafyren n>ar. ®e* 
rabe baburdj, bap unfre SSdter fte mit ben 3Ser^altntffen unb 
bem 23t(bung^uftanb tfyrer %nt fo gut in (gmflang pi brtngen 
voupten, ttertragt ftd) iJjre (5mrid)tung in mcmdjen, mttunter 
fet>r wefentltdjen $unften fo ttxntg mit ber unfrigen, bap ifyre 
geierltcfyfeiten ben fjeuttgen 33raettten urn fo wentgcr jufagen, 
jemefyr btefe an bem SSeltleben £fyeil nel)tnen unb ftcfy bte ge* 
fefltge SMbung be6 3<tf)d)imberte3 angeei-gnet fyaben. (S$ ift un$ 
nid)t gegeben, in bte 3ufunft $u fd)auen unb jit ermejfett, tine 
n>eit biefe3 Uebel nod} urn ftd) gretfen vocrbe; e3 ift fd)on je£t 
fur alle voarme greunbe unfereS @Hauben6 im I)od)ften ($rabc 
fdjmerjttd). (§6 fyat berett£ bie fo wunfdjenSroertfje <5tnl>ett 
unferer ($emeinben serftort, oiete 3^rae(iten fur tl)re Religion 
gletd)gu(tig gemadjt unb 9Inbre fo meit gebrad)t, bap fte bte 
offentUdje (^otte^oere^rung fur gang entbcfyrltd) fatten. Unt fo 
mefyr tft e^ je^t bte $fM)t alter S^raeliteu, bte eS mit tl)rer 
Dieligton gut meinen, bae S^rige bafur ju tfyun, baf unfre @ot^ 



— 32 — 



teefyaufer mdjft ganj fcermaift merben, ba£ fie aKmcdtg afle 93eroo#* 
fommnungen erfyalteu, bte em gut gelettetet reltgtofer (Burn aura* 
ifyen mag. ©ott gebe, bafj td) etnft fafttg fety, §u emern fo Ijetltgen 
3mecfe mtUumtrrem gur je|t Itegt mtr pterin metier md)t^ ob, a(3 
bte (Stynagoge ^u ebren unb in tfyr alle 33elef)rung imb (Srbauung 
§u fucfyen, bte fie in tfyrcm jeingen 3 u ft^nbe barjubieten oermag. 

i®) ©otteSbtettftlidffe @ebraud)e. 

2Btr SDtaf d)en ftnb fo gefcbaffen, bafi bte beffern ^Regungen 
unfrer 6eele oft burd) jtnnlfdje ©nmirfungen fyeroorgerufen, bajj 
bte mtd)ttgften ©ebanfen unb QSorfteftungen, meld)e unfer ©e* 
badbtnif? aufbemafyri, burd) otelarttge gormcn, (Smnbole unb 
geterltcfyfeiten inS SBeroufitfetyn gebracbt merben muff en. 3^ ber 
i3raeltttfd)en Dveltgton ftnb ju btefem Swede oicfe gotte^Menfx^ 
Itcbe ®ebraudje oorgefefyrteben, bte alle fyocfyft bebeutungSooft 
unb anregenb ftnb, menn fte nicfyt gebanfenloS unb au6 blower 
(Skmormfyett oorgenommeu merben, mte oft gefefytefyt. QStefe (Sere- 
montal^anbhmgen, bte ba6 mofaifebe <$efe§ anorbnet, ftnb burd) 
bte Sfaflofung be6 u3raeltttfd)en (EraateS unb bte 3* r ftorung be3 
£empeI6 auf?er ©ebraud) gefommen; oon anbern tft e3 3wd\zU 
fyaft gemorben, ob fie tn unfern tyittn nod) anmenbbar ftnb, 
ober ntd)t 9lber ofme mtd) auf bte bterauf 33e$ug b)abcnben 
Untcrfudmugen einjufaffen , benen id) obnel)tn nod) nicM ge* 
madjfen bin, mcrbe tco mtd) in btefer SBejtebung ganj oon memett 
tfyeuern (Sltern letten laffen , benen el obliegt, mid), uad) tbren 
2Inftd)ten unb Uebcrjettgungen, jur SUtcnibung beg gottltcben 
2$tl(eng auftufyalten. 60 fyetfH eg and): ^£)6re, mein 6obn, 
bte SBetefyrung bemeS 23ater3 unb Caffe ben Unterrid)t betner 
Gutter nid)t f&fyren." Sfiif gleid)e 23eife miU td) mtd) tn 53etreff 
ber im mofaifdjen @efefte fcorfommenben Serbote benefymen, meld)e 
meifteno ,mm $\ved fyaben, ben 3$raeltten oon alien tjpanblungen 
entfernt §u fatten, bte einem oernunfttgen ©orfeeoerefyrer ntd)t 
Stemen. SKoge QJott metnen ©etft er(etd}tern, ba^ td) fetnen 
iciltgen SStUen tmmer beutltc^er erfenne, unb mtt gefttgfett auf 
ber un0 Dorgejeicbneten S5al)n manMc! ^Icin ^>er§ f e v> f 1 1 cf> t 
in bctnen @efe^cn, bamtt td) ntd)t ^u Ed^anbe merbe! 



33 — 



V 
\ 



SO) Senium^ fcer tytoptyttxx. 

3u jeber gc|t l)at ©ott ben $cenfa)en, to aim tf)re 33egriffe 
som ©uten tint 9ted)tltdjen in QSernnrrung gertetfyen unb ba$ 
SBdfc uberfyanb §11 nefymen brofyte, roeife, *>on fetnem ©eifie be* 
feelte Scanner jugefanbt, bte ftcfy mit mefyr ober mmber (Srfolg 
bemitfjten, U)re 3«it9eitoffen fiber ifyre spflidjten unb uber $Jtfe6, 
n>a$ tlmen &u ttnffen 9fot| tfyat, $u beleljren. £ein SBolf aber fyat 
baS 2lnbenfen unb bte £ef)ren fetner ©otteSmdnner fo treu auf- 
bettafyrt, al$ baS i6raeUttfc^e. 5Mn SBolf be6 2IItertf)umS I)at 
fo tttele, r>om wafyren ©etfte ©otteS burd)brungene Scanner 
aufmnmfen. ©rtedjenlanb, 9?om, (§gty£ten unb bte aftatifdjen 
9?attonen fatten tttele ©elcfyrten unb SMtnmfen, beren ©d)rtf* 
ten fta) $um £f)etl bte §u unfrer 3ett erf)alten J)aben; aber nur 
in ben fyetltgen 23uri)ern, toelaje S^atf auS bem Stttertfyum ge* 
rettet fyat, fmben fid) He fvommen ©efufyle, mltyt ben 8terb* 
Uc^en gegen bte ©oitfyett befcelen foften, tn softer Dfottujeit au3* 
gefprod)en, nur tn ifynen ttrirb ber fDlertfd) angefyalten, ntdjt au3 
(EgoiSmuS, fonbern au6 fyetftger Stebe ju ®ott unb femen 3fttt* 
gefd)opfen ftttltd), rem, gerecfyt unb tt)of)ftf)dttg jit fetm; nur tn 
ilmen nnrb ©otteScrfemttnifj gelebrt, rote fte ben menfd)Iicfyen 
($etjt befrtebigt unb fetner ©ludfeltgfett etne fefte <£tu£e »etfei$t. 
£)te 9DMnner, weldjen nnr biefe foftbaren Sefyren unb Qixmafy* 
nungen serbanfen, nennen n>tr ^ropfyeten, Sftebttm. $laa) bem 
3eugmp ber I). 6. tt>ar 9ftofe6, bura) n>eld)en ©ott ben 3&«* 
eliten tfyre fdmmiltdjen ^flt^ten geoffenbart fyat, ber grofjte 
after $t3pfyeien. Neuter fetner 9cad)foIger t)at an fetnen ©efefcen 
unb SSorfdjrtften etne SSeranbcrung fcorgenommen; tuelmefyr war 
ba6 $auptgefd)&ft after ^ropfyeten, toelcfye auf SftofeS folgtcn, 
feme 2el)re $u erldutern, bie falfdjen SBorftefluugen be3 SSolfeS 
oon ber befeltgenben $raft ber 9fttua(gefc§e m bertd)ttgen unb 
baffelbe, bro^enb unb ertna^ncnb, ftitr SSetrac^tung beS mofatfa^en 
®efc^60 s uru dsufubren, wann fcon bemfelben abnnd). 9Son 
ben metften $ropl)eten fmbet man utd)t, bap fte tfjre 6cnbung 
bttra^ 3 e ^cn unb SBunber beglaubtgt ^aben, unb bte SBafyrljeit 
t^rer Se{)ren bat tt)re 33urgfd)aft tn ben Se^ren felbft, bte mit 
ben SJu^fpruc^en ber 93ermmft auf6 i>oKfommenjte ubcretnftimmen, 

3 



— 34 — 



6ie gaben ftd) me fur Wtfroiffenbe au6 unb n?aren e'6 aud) md)t. 
3bre (5inmtfd)ungen in bie voeitiidjen 5(ngelegenr)eiten tragen 
afte bag ®eprage einer gefunben ^Solttif, bet l)eif*eften £iebe fur 
3$rael unb eineS felfenfeften SSertrauenS auf ben gottlidjen tbtU 
ftanb. 3fyre Sffieijfagungen in ^Betreff ber naljeh 3ufunft Stun* 
ben fid) auf bie ($efe$e, benen baS 36raelitifd)e Stfationalleben 
uberbaupt unterworfen war, riennen faft nie bie 9lamett nod) 
nicr)t lebenber ^erfonen unb g^etjen nid)t auf (Sinjelfyeiien etn, 
Ueber bie eittfiigeh (scfyieffale 3^raete fyingegen fpredjen fie fid) 
nur in bunfein Shorten aite, beren Snfyaft iebod) mit ben $op 
nungen, rt>efd)e bte ($efd)td)te auf einen jufunftigen ibealen 3u* 
ffanb ber gefammten 9J£enfd)f)eit eroffnet, in engem 3 u fa mttien ~ 
png fief>n; OTe ifyre SBorte aber atfymen einen ^eiltgeu @rnft, 
eine imerfdjutterltdje lleberjeugung, erfyabene grommtgfett im'b 
unbeugfamen 9D?utr) gegen bie 9ftadjtf)aber, ttefcfye ttergeblid) fie 
ein$ufd)ud)tent »erfuct)teit. 3)urd) fie ftef)t S^rael, alien anbern 
QSoifern bes 9ntertf)um6 gegemiber, in enter edjabenen ftttlid)en 
unb geifttgen (^rofk, tt>eldje feme 53enennung ate ein erttafjltee 
$Mf ®otte6 fcoUfommen recfytfertigh 

£1) ©ffcttBarutto. 

2)ie 23eftimmung, ju welder ©ott bem 9Jtenfdjengefd)(ed)t 
baS 2)afetyn gegeben ^dt> faun feine anbere fet;n, ate ©ludfe^ 
ligf eit ttoh evmger 3Dauer. 9ta SBefen, bie gur r)od;pen @iucf* 
feligfeit gelangen fonnen, ftnb geeignet, bie unenblid)e ©rope 
be3 Sd)opfer3 §u beurfunben, in h)e(d)em (Emme e£ and) IjetjH: 
wSeben, ber fid) nad) meinem Seamen nennt, f)abe id) gu meiner 
<S£>re §efet)dffen, gebilbet unb berette^", unb t>on33raei befonberS: 
w2)xcfe6 SSolf fyabe idj mir erfd)affen, auf baf* fie metnen Btufym. 
tterfunben". 3«r ©[utffeltgjfett gelangen tt>ir9ftenfd)en aber nur bann, 
tt>enn rcir unfernSeben$n>anbel fo einrid)ten, baf? ruir aUe^Mfte, 2tn- 
lagen unb gdbigfeiten, bie (Sort un3 ertfyettt r)at, forgfaitig iiben, 
fcerboflfommnen unb §roerfmafng anmenben, tttorin aud) bie eigent- 
Iid)e £eDen3n>etef)ctt beftebt, beren Sfnfang unb beren 3id @$ 
fenntntjj unb SSercbrung ®otte3 ift £>ie f)od)fte SlufgaDe, rveldje 
ber -SDtafd) an fid) fefbft $u fteflen r)at, ift bafyer: 2B eleven 



®cf>rcutcf) fjabe id) tton alien meinen fittltd)en, get* 
fttgen, forperltcfyen ®aben $u mad) en, wenn id), ben 
2lbftd)ten ®otte$ gemaf?, 5 it r warren ® lutffeligf eit 
gelangen will? 3)ic notfytge $lnlettung &ur SBeantwortung 
btefer roicfyttgen grage fmben n)ir al$ 9ttenfdjen unb alS 
S^raeliten son ®ott erfyalten, unb biefe Slnleitung i|i bie gott* 
Ucfye £>ffenbarung, bte em 23aum be6 £eben$ {ft fur alle, 
bie ait fie feftljalten, unb beren $eobad)ter gludfelig $u £ret|en 
ftnb. 3)te pittifye Dffenbarung ift notljttenbtg alien Sftenfdjen, 
in alien £)rten unb p alien 3^tten &ttgangltd); ©ott §at notfK 
ttenbtg alien feiilen ©efcfyopfen bte Sfttttel tfcrlteljen, bie Sefiim* 
mttng jtt erfttlien, $u tt)eld)er er tfmen ba$ 2)afem tterltef)en Ijat 
(§6 gtbt erne aHgemcme Dffenbarung fur ba$ gan^e 9D£enfd)en* 
gefcfyledjt, attf bte nnr atle mit ber grbfiten Slufmerffamfett ju 
laufd)en fyaben, fo Iieb utt6 unfre ©lutffeligfett ift. wdr liebt 
aua) bte Golfer," fagt SflofeS ju ben 3^raeltten, *atte fetne |>ei* 
ligen ftnb in betncr £>anb, fte Itegen fytngeftredt v>or betnen %ii 
fen, cmipfangen betne §lu6ftnitd)e". @ott offeritbart ftcfy aber 
and) attficrbem ein^ehten SSolfern unb etnjelnen sEftenfcfyen, benen 
er aufier ber allgemeinen menfdjlidjcn nod) erne befonbere 53e- 
fttmmung fcerltef)eu, unb eine fold)e befonbere Dffenbarung f)at 
er burcb SftofeS unb bte ^ropl)eten an uuS 3$rrteliten ergel)ett 
laffen, bte wtr bte befonbere |ot)e SBefttmmung er^alteft l;aben, 
if)m ein $rtefierrctd) $u btlben, ober bura) unfere fianbfyafte, 
oft mit grofjen Stufoipferungen unb fdjtoerett. 2)rangfaleu WtxMti 
bene SSerel)rung be3 (Etnjtgen laut gegen atle trngc ^Borftellun* 
gen fcon ber @ottf?eit §u ^rotefttren ^ bte je unter ben SDtofdjen 
entftanben ftnb ober entftel)en Herbert. 33tc ©ebote unb 93or* 
fcfyriften, meld)e in btefer Sffenbanmg entbalteit ftnb, fbttnen 
bafyer nur jum Styetl audj fur btejemgert serbinbltd) fe^n, benen 
unfre fyeiltgeit Sitter ntd)t &ur 9ttd)tfd)nttr fur U;r Serfjalteu 
gegeben ftnb. 3Me £el)re, bte un$ 9Jiofc3 befofylen, ift 
ein ($rbtl)eil ber ©emetnbe Sftcobs. 



— 36 — 



«*) Sfllflemeute ©ffettbartittfl fur l>a$ oattje 
9Rettf$ett0efc$lec!)t. 

©ctt offcntbart alien Sftenfcfyen fein ©afep burd) ben 2ln* 
bltcf ber 9?atur, feme allroaltenbe 2£eltregterung buret) bte man* 
mgfalttgen (Srctgmffe bed £eben3 unb fetnen 2£tlfen burcr) bte 
fftegimgen beS fittltdjen ©efuljlS ober beS ©ennffenS, bad tm$ 
auf etne befttmmte tmb unbebtngte SSeife, ermafynenb unb roar* 
nenb, ttorfcfyretbt, roa6 vmr gu tf)un unb roa6 roir $u Iaffcn fyaben, 
unb t>a£ un6 me trre leitet, mnn rotr ntcfyt gefliffentltd) unfre 
©etfteefrdfte mtfibraucfyen unb fewer ©ttmme blenbenbe €>cfyeuv 
grunbe entgegenftellen, bte baS SBafyre mtt bem galfd)en, bad 
($ute mtt bem 55ofen tterroecfyfeln. SBie fetjr voir 9J^enfcf)en ben 
©eboten bed jtttltdjen ©efufyld $u gefyorcben fcerbunben ftnb, (efyri 
und bte f). 6. burd) fefyr tnele dr^dfylungen, nad) roelcfyen 9D?en* 
fd)en unb 536l!er roegen Serfunbigungeti beftraft rourben, gegen 
tt>eld)e nur t^)r ftttltcfyed ©efufjt fte roarnen fonnte. 3)ad ftttltd)e 
©efufyl fommt tn unfern OMtgtondbucfyern oft unter ber 33enen* 
nung Jezer tob, ber gute $rteb, Dor, unb ed nnrb gefagt, bafj 
ed bet bem 2D?enfd)en erft nad) 5lblaitf ber $mbedjaf)re in |tn* 
retcfyenber £f)dttgfett roirfe, benn bte ftttltdjen SBorjuge bed ®tn* 
bedalterd, 3^au9($feft, €)ffen^eit, ©enttgfamfett, ftub mefjr 
etne SStrfung bed temperaments unb etner glutfttdjen Unbefannt* 
fcfyaft mtt bem £after, aid ber ftttttd)en Shaft. 2)em Jezer tob 
ftel)t ber Jezer hara ; ber bofe £rtcb entgegen. 9?td)t baj? ®ott 
bem Sftenfcfyen rotrfltcr) bofe Slnlagen etngepflan^t fyabe, etne 
foldje 23oraudfej$ung ftdre etne ©ottedldfterung, aber burcfy bte 
(Scfyttddje ber menfd)ltcfyen 9?atur erl)alten feljr lctd)t gcrabe bte 
mtjltcfyften 9Mgungen unb ©efuf)le, bte ifyrer SBcfttmmung naer) 
und pt atlem, toad gut unb ebel tft, antretben fotlen, etne fef)* 
lerfyafte 9ttd)tung unb t>evfetten und baburdj $um £after. 9lud 
etnem lobendroertfjen 9£ad)etfer nnrb letd)t 9?etb unb SJtt^gunfi, 
aud bem @rf)altungdtrteb, ben rotr mtt alien tbterifdjen ©efa^opfen 
%ilen, etne fetge gurdjt fcor bem £ob, auS bem naiMitym 
.?)ang ju alien ©enuffen, roelc^e unfre 9£atur not^tg mac^t, etne 
unftttlta^e Sufternfjett, unb auS bem 6treben, ben 53etfaH ber 
^enfd;en ju crbalten, tvtrb oft efn unerfd'ttltc^er @l)rget$ unb 



— 37 



tie anbern mit 6to(j unb |)od)mutl) »em>anbten Iafterl)aften 
■fteigungen. 2)er gute unb ber bofe Srieb fiub in ben meiften 
9ftenfd)en ftete" mit emanber in $ampf , aber ®ott fyat un3 einen 
freien 2M(en gegeben, burd) ben u>ir ftarf genug jtnb, ben bofen 
£rieb in 3aum §u fatten unb bem guten ba$ Uebergewid)t ju 
t>erfd)affen, t>orau3gefeJt, baj? n)ir ftet£ wad)fam uber un3 felbft 
femt unb bafur (serge tragen, bajj unfre fefyterfyaften Stfeigungen 
unb £riebe nidjt in nrilbe unbejafymbare £eibenfd)aften auSarten, 
bie unS ber ftitlid)en greifjeit UxauUn unb un6 $u 6f(a$en 
fyerabuntrbigen. !Der Sieg tm ^ampfe be6 guten £rtebe3 gegen 
ben bofen Ijeijjt Sugenb. (§r n)irb ungcmein erleidjtert unb 
fcerebeit burd) bie £iebe ju ©ott, burdj baS etfrtge <5treben, bem tin* 
enbltcfyen 2Befen ndfyer ju fommen, nxIcfyeS bie Duetfe atfeS 
($uten, ©d)onen unb @be(n tft, unb ttirb baburd) jur grom* 
mtgfett, welcfye allcm jur inn-em ^eiUgfeit fitfyren fann, $u 
einent 3ufianbe be$ ©enuttfye^, bet n?eld)em alU S^etgungen unb 
Sriebe ttneber ttjre urfprfmgUcfye D^ein^eit fyaben, unb bie 6eefe 
nad) feinem anbern ($Hud unb feinem anbern ($enuf? burftet, 
ale bie ber treue ®otte3t>eref)rer in bem SBewujuTeMt ftnbet, 
ben 2Bi(len be3 2lllerl)od)ften $um aUeimgcn gufjrer be3 SebenS 
gen)df)lt §u Ijaben. 2)er 3uftanb ber |)ei(igfett ift fur un3 9ften* 
fdjen ein ibealcr 3 u ft«nb, bem ttnr un3 §war burd) unfre 5lnftren- 
gungen immer mefyr ndfyern fonnen, ben.nnr aber nie t>otffommen 
erretefyen. 2Iber fd)on ber SBeruf nad) einer fo erfyabenen 
3U ftreben, ber ftcfe un3 burd) baS fittlicfye @efuf)l offenbart, beur* 
funbet bie 2Burbe ber menfd)lid)en 9?atur unb begrunbet bie 
S(e^n(id)feit mit ®ott, tt)eld)e bie v). 6. bem Sftenfcfyen betfegt. 
3Me ®efd)id)te lafjt t$ md)t an 33eifpie(en $on 9ftenfd)en fef)(en, 
bie burd) bie £raft ber atfgemeinen Djfenbarung eine bewun* 
berSttertfye ftttitd)e £>o[)e erreidjt ^abeu unb babura^ ber menfa> 
Ud)en 33eftimmung im aKgemeinen fo ^onfommen entfprod)en r)a* 
ben, ate bieS bei ber 9)tangell)aftigfett unfrer 9^atur moglid) ift. 

£3) ©ffenBaruttfl an cin^elnc Wcnfcf)m. 

!Die I). 6. bcrid)tet un^, bag ©ott fta) fd)on in ber graue* 
ften ^orjeit eittjetnen 9)Zenfdren geojfenbart l)at, urn i()uen 93cr* 



— 38 — 



fdjrtften unb SBelefyrungen ju ertfyeilen. £tuf roeldje, Seife biefe 
Dffeubarungen (Statt fatten, ob buret; £raume, obcr burcf) tx* 
bltcfte t>orfcr;ft)ebenbe ©efialien im n>ad)enben 3 u ftanbe, ober 
bxtrcfy unmtttelbare (§xntf trfungen auf ben ©eifi, baruber fc§tt)ebi 
fur un0 ein xmburdjbringlicfyeS 3)unfe(, ba6 nnr n>eber $u $tx* 
fcfyeudjen ttermogen, nocfy noting baben, meil ba3 ®eoffenbarte 
felbfi fytnretcfyenb tiax ift unb un6 feme ©djnnertgfetten barbtetet 
<£d)on bem erfien SDlenfcfyenpaar offenbarte fic^ @ott tmb be- 
lefyrte e3: 1) bag bte SDJenfdjen ftcfy fcermetyren tmb aftmaltg 
bie gan$e Ghrbpdje bewotynen follen, 2) bag ber SDcenfcc; be* 
red)ttgt unb befttmmt ift, SltteS, toa3 bte Statur erjeugt, &ur ?3e* 
frtebtgung femer SBeburfmffe tmb jur SSerfcfyonerung feineS SebenS 
3u benugen, 3) bag er em arbeitfameS £eben $u fufyren f)abe, 
4) fcerbot er fym ben @enug ber grudjt tfom SBaum beS (Sr^ 
fenntntfje£ unb beftrafte bte Uebertretung btefeS 2krbote3, £)er 
fBertdjt uber btefeS le^tere (Sretgntg, toeld)e6 ubrigenS mtt bem 
Styffem unfrer 9teIigton${el)re burdjauS ntcfyt fcerpcfjten tft, toirb 
m# jfoljf tmmer untterpnblicf) bletben, unb bte aJffegorifdjen 
3>utimgen, bte man tftm §u geben serfucfyt f)at, ftnb alls ge^ 
voagt, tmgenugenb unb -foemgjlenS ungewig. 

©ott pt ftd) Stain geoffenbart, in Morten, vodfye bie and)* 
iigen 23elef)rungen enitjalten, 1) bag ber Sftenfd), ber feme 
9?etgungen unb £rtebe m'dji in 3autn pit, immerfort ber ©unbe 
au6ge|"e£t ift, 2) bag er ftarf -genug tft, mtt etnem fefien SSMen, 
ftd) fclbft p 6ef)errfd)en unb ber 6tmbe au^umetdjen, 3) bag 
bte menfdjlidjen £anb(ungen, mnn fte and) tm tiefften 2)unfe( 
Derubt rcerben, ©ott ntd)t serborgen bletben. 

@r f)at ftd) 9?oe geoffenbart unb mit ifym etn IBunbmg fur 
ba3 ganje 9)?enfd)engefd)(ed)t gefd)(offen. 3^8 W$ wurbe babet 
alien 2ftenfd)en mxterfagt, ba6 gletfdj nod) lebenber ^fjxere $u 
fcer^efjren, unb ipen bte ^flic^t auferlegt, burd) ftrenge ©erec^* 
ttgfett^^ffege Sftorbtfyaten ju i)erl)uten unb ju befirafen. s Mt 
gbttltd)e ©ebote, mltyz ba3 gan§e 9}cenfd)engefd)(ed)t bctrcffen, 
nennt man bie noad)tbtf$ en @ebote, unb jeber ?flid)t*%$* 
raeltte, ber fte genMffenfyaft Uoha^td, ift a(6 fromm unb gottge* 
faUig |« betra^ten. 



— 39 ~ 



©ott l)at jtcfy ben (grjDdtem geoffenbart unb mit ifynen ein 
befonbered SBunbutfj fur bte 9?ad)fommen Sacobd gefcfyloffcn, 
bttrcfy metdjed er benfelben auf ennge 3etten fetnen befonberu 6dw£ 
fcerfyetft, ttoraudgefefct, baf? fte ftd), g(eid) ifyren latent, |i| jeber 
3ett gegen bte an fte ergefyenben unb fte betreffenben gottltd)en 
®ebote unbebingt gefyorfam ernmfen roerben. 3 um 3 e ^) en bic^ 
fed SSunbntffed murbe bte 53efdjneibung etngefu^rt. S(n Slbrafyam 
felbft nntrbe nur bad tuel umfaffenbe <$ebot gerid)tet: 2&anble 
»or mtr unb fety fcfylid)t! 2>tefe $orfd)rift, welcfye £lbrafyam, 
nad) bem Qmfptifr, bad t-Ijm bte f). ©. ertfyetlt, threat gan^en 
Umfang nad) trett beobadjtet l)at, btlbet ben £ern bed gottlic^cn 
($efe£ed, unb afte $ttua(gcfe|$,e, tt>.eld)e fpater ben S^raeltten 
ert^eiCt murben, fcertyalten fta) $u ifyr, wte IRIftel $.um 3weife; 
fo baf? Slbrafyam und gan$ tt>ol)I aid 9J(ttfter §ur 9cacbal)mung 
aufgejMt n>erben fonnte, obgletd) er bte fpater burdj Sftofed 
geoffenbarten @efe£e nod) ntd)t fannte. £>urd) bte Sttten unb 
Sugenben, fo tt)te burd) ben frommen unb Jjmgebettbcti ©laubcn 
an ®ott, meld)e er fetner gamttte etubrtngltd) empfafyt, nntrbeu 
feme 5Rad)fomraen befalngt, bte grofie £>ffenbarung bed ©efefceS 
^u empfangen, tr>etd>e burd) bte 2krmittelung t>on SOtofeS an 
fte ergittg. 

£4) Offenbarmtfl burd) SOfcofeS. 

Ungead)tet ber 3«dj*n unb SStmber, meld)e bte 3^facliteti 
in (Sgtypten unb am rotten Sfteere gefefyen fatten, fonnteu fciete 
unter tlmen nod) tmmer nid)t bte 5ftcgUd)fett glauben, baf* em 
s J3tenfd) nad) enter son ©ott erfyaltenen £)ffenbarung am Seben 
bletbe, unb fte $wetfeltert bafyer, ob 9Jcofed etn mtrHtd)er 3(bgc- 
fanbter (dotted fefy. SSon btefem 3jk*eifet murben fte am 23evge 
Sinai burd) bie Dffenbarung bed !Decalogd, ber jefyn ®ebote , 
befrett, weldje fpater, auf $tt>et ftetnernen Safeln etngegraben, bad 
3eugntf fur bie gottttd)e 6enbung bed gropen ^ropfycten b[U 
beten. £iefe jeljn ©ebote, in $erbtnbung mit mel)rern anbern, 
beren @rt!)et(ung unmittclbar folgte, murben *>on 9Jtofee in 
etn 33ud) gefd)rieben, bae er bad SB ud^ bed SBunbcd uannte, 
unb auf beffen 3nl)alt er mit ben S^vaeliten, bet)or er fta) jum 



— 40 — 



erjlen Wlal Don tfynert auf 40 £age trenute, emeu feierltd)en 
SBunb ffylpfi unb bte 3^raelttcrt gmgen freubtg in biefen SButtb 
em mit bem SfaSruf: 2tlle$, wa3 ber |>err gerebct, yooU 
fen tt> ir tfjun unb I) or en. SSafyrenb be3 einjafyrigen 5lu* 
fentr)alte6 in ber 2Bufte Sinai rourben nod) t>tele anbere ®ebote 
ertfyetlt, unb in ben ®eftfben SftoabS erfytelt tie mofatfcfye @e* 
fe^gebung it>re Sottenbung. 2)ie 2m$al)( ber in ifyr entfyaltenen 
2Sorfc()riften nurb geiDoljn(td) $u 613 angenommen, ttorunter 
248 ®ebote unb 365 Overbore. $on Dtelen biefer 2$orfd)riften 
ftnb bie Urfadjen angegeben, Don Dtefen anbem fonnen voir blojj 
bie Urfadjen Dermutfyen. Urn aber $u erfafyren, ob eine mofatfdje 
©orfcfnift aud) fur un6, bet unfern I)euttgen 35ert)aftntffen r nod) 
SBerbinbltdjfeit fyabe, Ijaben wix nidjt barauf $u fefyen, ob bie 
Urfacfye, tt>eld)e e6 fyerDorgerufen , nod) anweubbar ift, fonbern 
ob e3 nid)t mit bem efyemaltgeu £empe(bienft ober mit bem auf* 
geloften teraelttifcfyen 9Iattonatfeben ober mit bem Smfentfyaft in 
^alafttna in enger SBerMnbung ftarib. (§3 ift bic3 eine Unter^ 
fudjung, bte fur mid) in metnem Sifter unb bei bem geringen 
Urafang metner ^enntntffe mit ben grof?ten ©djvoiertgfetten Der* 
bunben ift; id) werbe mid) aber tjtertrt, bt3 td) etnmaf felbft et* 
ne3 retfen Urtf)etf6 fafig bin, Don metnen lieben @Item unb ben 
Sftannern, benen fte meme Sugenbbifbuug auDertrattt fyaben, 
mit atter (Mefyrtgfett fctten faff en , in ber fefyr gegrmtbeten 
3uoerftd)t, bafj biefefben mid) auf ben rect)ten SBeg fiifyren werben. 

Tlan Unix ba3 mofaifdje ©efe-fc etntfycUen in <Sittengefe$e, 
gotte$bicnftfid)e Sfnorbmmgen, 2$orfd)rtften $ur (Srfyaftnng ber 
aufjcrltdjen $$M$Mt, SSorfdjrtften §ur (Sntfermmg Don ($o|en* 
bienft unb Sfbcrgfauben unb SBorfdjrtften $ur drljaftung ber 
burgerltcben Orbnung. 

«5) <8ittengcfeije, tyflidjten t>er Sftettfcfyetiliebe. 

3u ben (Sittengefcfcen gefyoren alfc $flta)ten, beren SBerbtnb* 
lidjfeit ber Wlwffi bura) ben ©ebraud) feiner SBernunft unb bitrd) 
bie (Stimme feincS ftttficfyen ($efiif)l3 erfennt, unb fte jcrfaUen 
felbft nneber in $ffid)ten ber SDtenfdjenltebe unb $fltd)ten be$ 
Sttenfcfyen gcgen ftd) felbfi £ie ^fXic^ten ber $tenfd)enltebe ftnb 



_ 41 — 

afle enttyalten in bem ®ebot: Siebc beinen 9cdd)ften n>ie 
btdj felbft, roelttyeS unS gebtetet, baS SBotyt atter unfrer Sftit* 
menfttyen natty tfraften ttydtig unb rootytoottcnb $u beforbern. 
2Btr ftnb batyer unfcrn 2ftitmenfd)en fttyulbtg: 

1) ®erectytigfett. Diefe beftetyt in ber Sereitrotfligfeit, 
jebem $Ifte3 $u (etften, roorauf berfelbe, ttermoge be3 gottltctyen 
ober be0 menftty It d)en ®efe£e£, $nf»rud) $u mactyen tyat, unb 
SllieS $u unterlaffen, rooburcty em Slnberer fttty in feiner ^erfon 
ober feinem $ermogen ober feiner (Styre ober fetner grettyett fcer* 
le&t futylen fonnte. 2)atytn getyort autty bie Sorgfaft, ntd)t8 gu 
ttyun unb ntttyts tm £aufe $u tyaben, rooburcty einem S(nbern 
leittyt ©ctyaben erwactyfen fonnte» 

2) SBtlHgf eit, roelctye barin bejtetyt, bapmanfem $ectyt gegen 
Slnfere mttyt mit ©trenge geltenb mad)t, roenn SDtafctyen ftcty ba* 
burtty tyart gcbrudt futylen rourben, 53. bap man nictyt einem 
6ctyulbner bie nottyigften ($erdttyfctyaften pfdnbet, bap man uber* 
tyaupt bie Umftdnbe berutfftctyttgt, welctye bie 6trenge beS @e* 
fe^e6 $u milbern geetgnet ftnb, unb in folctyen gdlfen metyr natty 
bem ($eifte, a(3 na(ty bem SBuctyftaben ber ($efefcc fcerfdtyrt. 

3) griebferttgfeit, ober bie iftetgung jur 9cattyftd)t mit 
ben ©d)U)dttyen anbrer 9Dtafd)en, §ur mtfben SBeurttyetlung ber* 
jenigen ttyrer ^anblungen, burcty roektye man tffy t>erle^t futylen 
fonnte, rooburd) man feme 6eele mogltctyft- fret oon @roft, |)ap 
unb 9tactyfud)t tydlt, unb mit ben 9Jienfd)en, mit bcnen man in 
SBerutyrung fommt, in gutem Q3enetymen Metbt. 2Benn man 
unter geinoeetfiebe bie 33erettmtu1gfett oerftetyen mitt, aucty ben* 
jenigen @ute$ ju ttyun, fiber bie man fid) fdjwcr $u beflagen 
tyat, fo roerben mir autty son unfrer Religion jur gefnbeSltebe 
aufgeforbert: r/SSenu bit bem Dctyfen beineS getnbe3 ober feinem 
(Sfel begegnefi, ber auf bem gelbe tyerumirrt, \tattt ttym bemfeU 
ben §urud." $ux SetnbeSftebe tm etgentlictyen 6tnne roerben 
voir nictyt angetyalten, roctt bie Sdjroactye unfrer 9?atur un6 mctyt 
geftatten ttntrbe, einem folttyen ©cbote $enitge ju letften. 

4) 2) i en fia iUtgf eit. So retctyttd) rotr autty mit atfen 
^ittefn jur 55eforbenmg unfrer SBotylfatyrt oerfetyen fet;n mogen, 
fo bcburfen uur bod) fetyr oft be6 uneigemutfigen SBetfianbeS 



— 42 — 



mtbrer 5ftenfcr/en; benn e$ gibt ber 2)ienft{etftungen fefyr stele, 
bte fid> ntdjt mtt (Mb erfaufen laffen. Die *gflid)t ber 9Jten* 
fc^eultebe forbert un£ bafyer auf, unfern Mtmenfcfyen, fo oft fte 
un6 barum erfudjen, fyiMfretefye |)anb ju letften. w 2Benn bu 
ftef)ft ben @fel beineS SBrubers feiner £aft unierftegen, fo meibe 
z§ ja, i^n gu Derlaffen, fonbern l>tlf tfym aMabm". 

5) 28oIjIt|dttgfett £)te Religion gebietet unS, tie 9^ot^ 
unfrer letbenben ?0Htmenfd;en bttrcr; 2lnroenbung ber SDWttel unb 
Sfrdfte, bie un6 p ©ebot ftel)en, mtlbern p fyeifen; ft&erlajjt e3 
aber unfrer eignen (Sinftefyt unb bem £riebe unfrer |>er$en gu 
beftimmen, rote roett rotr in unfern ^lufopferungen gum SBotyl 
5(nberer gefyeu fonnen, orme un$ felbft unb bte Unfrtgen $u »er* 
fur^en. ^ticX>t blofi in SHmofenfyenbungen fofl unfre 2£ol)ttf)dttg* 
hit befiefm, fonbern in «£)ulf(eiftungen jeber 2(rt, burcf; roeldje 
bte fyarte Sage ber Setbenben erleicfyteri roerben fann, in £rofi, 
Sfcatf), ©emenbung unb sror^ugltcr; in 3)arteil)en, enter 
SSofyltfyat, nxld)e un6 bte r). 6. fet)r brtngenb ent£fter;lt, roetf 
fte bte ^Btrfung fyat, bafj ber SBebrdngte in €>tanb gefeftt roirb, 
feinem @eroerb aufjufyelfen unb feme gamilte ttora 23ettelftab $u 
retten; baratt aber bie Sofyftfyat soltfommen bleibe, roirb audj 
fcerboten, bem Unterftn^ten ab§uuel)tnen. @ine 2©or)(tr)at 
roirft urn fo fegenretdjer, je toeniger ber £etbenbe fta) burcfy fte 
gebemutfytgi fu£)It unb in feiner eignen ^cfyrung ftnft. (Sine ber 
ebelften SSofjltfyaten tft bafyer baS tfydttge TOtroirfen ^ur (Sxridj* 
tung unb ^ur Serroaltung roof)ltf)dttger Inftatten jur 8ilbung 
ber Sugenb, §ur 2krpfleguug ber ^ranfen, jur 2(ugftattung un* 
bemittelter SMbcfyen, §ur QSertfyetftmg ber notfyigften £eben£muv 
tel, §ur 23eftattung ber £obten unb gur 23efdmpfung bes5 menfd)* 
lichen (SlenbeS tiberfyaupt 

6) 5ld)tung, 3Bir ftnb_ atfen unfern TOtmenfdjen, o^ne 
Mrfftcfyt auf ©lauben, 6tanb unb |)erfttnft, ale @efd)6^fen, 
hu @ott na$ feiner Ste^nltcl)!ett gebtlbet §at, etnen gewiffett 
@rab oon 5(d)tung fd)tt(btg, ^eld)e un^ »erbietet, fte ju be^ 
fd)dmen unb in bemutf)tgen., roenn rotr nid)t mit giUem @nmb 
^ofen fonnen, baburd) il)ren ftttlic^en Seben^wanbel jit oerbeffem. 
6elbft bem 3^td)ter ^bkkt bie ^. 6., ben ©unber ntc^t sit ftarf 



— 43 — 



getfeln $u lajfen, bamit berfefbe nidjt ttor feinen 5mgeu ernteb* 
rigt n>erbe. 2tud) roirb befofylen, etnen |)ingerid)teten ntcfyt fiber 
dladft fydngen ju lajfen, benn ein ®el)dngter tft eine (§nt* 
n>urbtgung (dotted, 

7) 3utrauen. 9fttt bem ©efufyl bee $ld)hmg unfrcr ®BI* 
menfdben imb mit ber Sfnerfemiung ber tfynen angebornen SBurbc 
tft notfywenbig eine gunfiige 93orftemmg &on ifyrer 23efdf)tgung 
mr ftttlfdjen $ollfommenf)eit fcerbunben. 25er 2mbem feme 2m* 
Iagen $ur £ugenb §utraut unb bie 9Jlenfdjen im Stttgemeinen 
fur Iteblofe, eigennujige ®efdjopfe erf (art, bie nur fur tf)r per* 
fMidjeS materiefleS Sntrejfe Sinn Ijaben, ber bxifyt fttllfdjweigenb 
uber fid) felbjl ben ©tab. ®ott, ber nacfy ben SBorren ber f). 8. 
%{{t$> §u fetuer $erl)err(id)ung erfdjajfen fyat, fann ntd)t an bie 
(Etytjje feiner @a)opfung ein fcerwerfKdjes 2Sefen gefteftt Ijaben. 

gu ben ^flidjten gegen unfre 9ftitmenfd)en gefyort aua) bie, 
$m 23efdmpfung bc6 §lberg{attben$ unb fc^dbfic^er S3orurtf)ei(e 
unb jur SSerbrettung nujjltdjer QSafjrfjetten tfydtig m fetm; bie 
$ro:pI)eten unb unfre alien SBetfen liefern un£ i)te§u bie rufym* 
ttoftften SBetfpiele. Die SluSubung biefer ^flidjt erf)eifa)t aber bie 
boppelte ©orfufct, nidjtS ju lefyren, wa£ ntc^t fur un3 burd) 
langeS gorfd?en unb ernfleS 9cad)benfen ber ©egenftanb ber ttefften 
Ueberjeugung geworben tft, unb baj? nnr and) bad, n)a» un$ 
al$ gdnjlid) unbe^eifelbar erfdjetnt, md)t burd) geftkiltfame 9Jtft* 
tel, fonbern nur burd) bie $raft be6 mit £iebe unb 23egeifterung 
au3gefprcd)encn SBorteS m $>erbretten fwfyen, bamtt rmr fret sort 
etnem gerftorenben ganattSmuS bkiben, ber u6er bie 9D£enfd)f)ett 
fd)on fo s>te( imfyeil gebrad)t %at f unb son etnem tntoferantett 
®eift, ber ftd) jeben Slnbersbenfenben $u fcerbammen unb ,m t>er* 
liftmen erlaubt. 

3d) null mid), unter ber SCnlettttng metner Iieben (Sfteru, 
fd)im in fritter Sugenb befleifjen, gered)t, btlltg, ttcrtrdgud), 
bienftnullig unb milbtljdttg su fei;n; id) ttntt nteute 9JJitmenfd)en 
cl)ren unb gegen jeben bie ©efejje beS 2lnjianbe$ unb ber $»f* 
Iidjfeit beobadjten. 9tt6ge mtr am 3^ e nteiner trbifdien 2auf* 
bafyn bad begfticfenbe Seivuptfei;n ju £f)etl irerben, bap mein 
5cben fur ba3 3SoM metner SBruber ntcfyt gan| mni\§ mud 



— 44 - 



*e) ^stttettflefefce, *Pflt<J>tett ec(jen t>ie 9Renf$ett, mtt 
tt>elcbctt tptt in engerev SterMtrtuttg 
lebett. 

3u unfrer ®lucffeligFeit auf btefer @rbe tft ntdjtS fo fefyr 
erforberlid), al$ baf* ttrir mtt SDJenfcfyen in $erbtnbung leben, 
tie unS Iteben, unb benen unfer SBo^t am |)erjen liegt. SDicfem 
bringenben IBebiirfniffe ber menfd)ltd)en Sftatur I)at ber Slllgutige 
burd) bte (Stnfufyrung be3 gamtltenleben6 abgefyolfen, tt>eld)e3 fur 
un6 bie Quelle ber fyetltgen unb tfyeuern $fltd)ten gegen (Sltern, 
©efd)ttnfter, (St)e^dlften, ^tnber unb fernere 23ermanbten ge* 
ttorben tft. 

2Ba£ id) metnen @ltem fdjulbtg bin, fagt mtr mem |>er$ 
fo laut, baf? mid) ber ®eban!e, ifynen fdjon oft, ftenn attd) 
gegen metnen 2Btllen, Summer i>erurfad)t $u fyaben, aufS tteffte 
betrubt, unb id) voerbe ntcfyt ermangetn, fte am £age metner 
(Sonftrmatton fur alleS gegen fte begangene Unred)t flefyentlid) 
urn $er§eil)ung gu bitten. 6te mogen, jefct ober in ber 3 l ^ u nft, 
inel ober wentg fur metne $erforgtmg 311 ttyw tm (stanbe fet;n, 
bte tnmge, uneigennu^ige unb jartltd)e £tebe, mtt ber fie mid) 
begluden, tft uitaufr)6rltc^ fur mid) tfyattg. @te ftnb fur mid) 
bte I)et(tgften ^erfonen auf btefer (§rbe, unb werben ftetS ber 
©egenftanb metricr feurtgfien 2tebe, metner ttefften (5^rfurcf)t fetyn. 
<$ott erf)alte mtr fte fo lange, al6 Da6 £eben erfreuen fann, unb 
gebe mtr (Megenfyett, ^u ifyrem SKofylfetyn burd) mcine SBeftre* 
bungen betjutragen! 

yflit metnen ©efd)ttnftern mill id) ftctS in greunbfcfyaft unb 
(Stmgfett leben unb fte $u erfreun fud)en. 3)te I). (5. lefyrt unS 
burd) jafylretcfye SBeifptele, baf? fetn gamtltenglucf befkl)n faun, 
loenn bie ^tuber fid) gegenfeitig anfeinben, benetben unb mtt 
einanber in 6treit leben. 6ollte id) je bemerfen, baft metne 
(litem einem meiner ($efd)ttnfter in irgenb einer 6ad)e etnen 
SBorjug geben, fo foil mid) bieS nid)t @tferfitd)tig mad)en unb 
mid) ntcbt auf ben boSartigen ($ebanfen brtngeu, bafj id) meniger 
geltebt nxrbe. SStelmeljr will id) in folcfyen gdlfen burd) 9?aa> 
etfer in 5illem, ma6 gut ift, meinen beffern ®efd)nnftern gleid) 
ju fommen trad)ten. 



— 45 — 

dltern f)aben aud) $flia)ten gegen Slinber, unb tie nndjtfgffc 
barunter ift, biefelben jitr 2ugenb unb $ur ©otte^fitrc^t ju erjtefyn. 
2)urd) C^tfer unb ®ef>orfam will id) meinen dftem bie drfuU 
lung biefer fcf)Vt>eren $j$idjt ju erletcfytern fudjen. 

Die SBaftS be$ gamtlienlebenS ift ber dfyeftanb. 2)a$ 
efyelicfye Sitnbmfj ift ba$ fyetligfte, ba3 unter 9ftenfd)en gefdjloffen 
werben fann. 2D?an ge$t burd) baffelbe bie 2kr:pfltd)tung eitt, 
in ber 3»^nft unauSgefe^t fur bie (SHttdfeltgfeit feiner dlje* 
Pffte tfjctttg ju fetn. dine gludlid)e (Stye ift auf biefer drbe 
ber fdjonfte 2of)n fur eine in ®otte3fur$t unb gletf* tterlebte 
Sugenb. 

!Die $fltd)t, audi) unfere ferneren $erroanbten |U lieben, 
mit ifynen £eiben unb greuben ju tfyeilen unb un6 il)rer befon* 
ber^ anjuuefymen, ift $tt>ar in ber fy, €&, nicfyt auSbrucfltd) ge^ 
boten, aber ein imuge^ SBerfyaltnij? unter SBcrwanbten ge^orte 
$u alien Sdten $u ben 6itten unfrer frommen $orfaf)ren, unb 
e6 tturbe un6 $ur ©djanbe geretdjen, wenn fid; je btefe 6itte 
unter unS fcerlteren foftte. 

£¥) "Sitteiiflefe^e, fyflid)ttn QeQen Scoter, ©rjtc^ct 
unb 28of)ltf)aUt. 

Unfere £el)rer unb dr^teljer ftnb ^erfonen, benen unfre 
dliern ba3 nnd)tige unb mttfyfame <$efd)dft ber Seitung unfrer 
Sugenb am?ertrauen; baljer gef)t aud) ber ®ef)orfam, ben n)ir 
unfern dltern fdjulbtg ftnb, in atfem, ttaS ^um Unterrtdbt unb 
jur drjter/ung gefyort, auf ftc uber. 2)urd) eine ftrafbare SSer^ 
nacfylafngung biefer ^fltd)t madjen nnr tt)nen oft fcfynxren Sfrtm* 
mer unb notfyigen fie §u einer fur unS fjeitfamen ©trenge. din 
guteS $tnb barf btefe nid)t mtjjbeuten, ftd) bei ben tfym aufer* 
legten 3ud)tigungen nid)t mit |>eftigfett unb £rofc gebefyrben 
unb mu(j felbft bann, nxnn e6 bem Secret* begegnet, e3 au$ 
SBerfc^n ofyie Innreicfyenben ®rtmb gtt ftrafen, fta> nicfyt ju einem 
unefyrerbiettgeu 33eneb;men f)tnrei£en laffett , fonbent bebenfen, 
bajj aud) ber Sefyrer nur ein Sftenfd) ift unb irrert fann. ®ute 
Winter belofynen bie fcon tt)ren £ekrern unb drjtefyern an jte 
serttenbete SDcufye burd) eine tnnige $nfyangltd)fett, au$ roefc^er 



— 46 — 



oft &tt>tfd)en tfynen unb ben gubrern ifjrer Sugenb ettt fremtb* 
fdjaftlfdjeS 2*erJ)fiftnij? entftebt, tfel^ee ftdj bag ganje Seben 
fyinbttrd) erfyatt 

3)te, tt>eld)e un6 SBofyltfyateu ewetfen unb un6 in fcfywie* 
rigen ^crbaltmffen tjulfretcf? 0 «£>anb gel)n, ftnb SBefen, beren 
fid) ber §lllguttge jur 23eforbertmg unfere6 «g>et!6 bebtent, unb 
nnr ftnb tr ; nen Sanfbarfett fcfyulbig. SDanfbarfett tft etneS ber 
fyetltgften ©efuf)le, benu eS tfi bie Duelle unferer *Pfltd)ten gcgen 
®$ft unb gegen Sitcvn. <Ste beftef)t in bem etfrtgen Sjfiitrtfdje, 
nnfre SQBofjlttater $u etfrcuen unb $u cr^ettern, uttb erltfdjt aud) 
bann ntd)t, wenn voir @elegenl)ett gefunben fyaben, benfelben 
bie ftefetttltcfyften £)ienfte (II letften. ©uten $?enfd)ett fonn e£ 
n>cr)I burd) 6d)ttjac^e be£ ©ebad)tniffe6 begegnett, baf* fte gegen 
2Bof)Itf)ater nid)t bte fdutlbtge JDanfbcttfett an bert £ag legen; 
fte Herbert aber gennfj nte unbanfbar fetytt, me ©uteS mtt 23o* 
fem fcergelten, benn UnbanFbarfeit i)errdtf) etne f^ar^e 6eefe. 
SSobltfyater Ijtngegen, bte tfyre SBtftyltfyaien aitf cine Unjarte 
QBeife in (grinnerung rufen, fefwadjen baburd) bebeuteub it)re 
5lnft>rttd)e auf 2)anfbarfctt 2)rtngen voir ttberfyaupt nte auf 
bte 5)an!6ar!ett ber 9ftetifd)en fur bte QSort^ette, bte fte burd) 
un8 erfjalten fyaben, unb bebenfen Wff, bafj felbft 9ftofe3 unb 
bte *pro£i)eten bet tfyren 3ettgenoffen nur fcb>r gertngen 3)anf fur 
ifjre ebeln 53emubungen erfytelteU unb bod) tfyren fyetligen (itfer 
fur bag SBtfljt 33rael6 nidjt erfalten Itefen. 

(§r/rttnlrbtg ftnb fur iM alle 9ttenf(f)en , bte fid) burd) g(e(p 
unb $nftrengung grofje Sor^ttge erroerben unb btefeiben jum 
|>eit ib)rer Sftitmenfdjen anjuftenben WMtyl ftnb. SBir ftnb 
tterpfltdUet, fo!d)en *)3erfonen mtt .£)od)ad)tnng ju begegnen uttb 
in U)nen SSefen $u crbliden, bercn fid) ©ott $ur (Srleudjtung 
ber 9ftenfcr>eu ober §Ht SDWberung tf)rer 9JtuI)feIigfetten bebient. 
2kfintber8 efymnhbtg ftnb fur ben 3^raeltten feine geijfttdjen 
^ufyrer, roenn fie ifyren SBeruf mtt £reue unb ©ennffenfyaftigfett 
erfuflen unb mit @tfer jtd) beftreben, in ben unter tfyrer Seitttng 
ftebenben ©emeinfcen bte Religion mit ber SBermmft in dtnffang 



- 47 - 

3*1 erl)alten unb n>al)re 5luffldnmg mtt n>af)rer grommigfett in 
3?erMnbung $u brtngen. 3ttdmiern oon folcfyem SSerbtenfte ftnb 
tttr auct> bann @f)rfurd)t unb £odjad)tung fcfyulbtg, tvenn iJ>r 
SBerfa^ten in einjelnert ^unften md)t gan$ mtt unfrer Denfroeife 
uberetnfttmmt, befonberS irt ber jcfcigen >$tit f wo tie 5htjtd)ten 
tn 23etreff be3 jubtfd)en 9titualgefe|e3 ft gettjeiTt ftnb, unb 9fte* 
manb atle befriebigen fann, ofme fetner etgnen Ueberjeugung 
$unnber $u fyanbeln. 

$ucfy $erfonen oon fyofyem 2ttter, sorauSgefe^t, bag fie 
ntd)t burd) etn unrourbtgeg £eben tr»r graueS $au)pt gefdjdnbet 
baben, ftnb fur un3 ®egenftdnbe fcfyulbtger @f)rfurd)t, bte ftd) 
in unferm Senefymen gegen ftc befonberS baburd) augfprecfyen 
mug, bag nnr fte im gefelltgen tlmgang $u erfjettern fudjen, 
tr)uen md)t nut |)efttgfett nnberfprecfyeu unb ifyre ©djtoddjen mtt 
garter ©djonung ertragen. SSol^er^ogene junge £eute toerben 
ftd) immer gerne f)od)betagten ^erfonen mtt freunbltdjer <£)ofttd^ 
fett ndfyern unb ftdj burd) ben Umgang mtt tfynen nujjHd^e (§r* 
fafyrungen ewerben, bte man fonft nur in einem langen £e* 
benSlauf ju fammeln ®elegenl)ett ftnbet 

Utttetaebene* 

Unfre ^fltd^ten gegen bte, weldje nrir au3 freter 2Baf)l ju 
unfern 2$orgefe£ten gemad)t f)aben, ober bet voeldjen nrir in 
irgenb etnem !I)tenftoerf)dltntjfe ftefyen, fltegen naturltd) au$ ben 
geftjefcungen be$ mtt tljnen gefcfyloffenen, mfmbltd)en ober fd)rift* 
lid)en, 33ertrage3. (S3 fann bet etnem foldfyen 23erf)dltniffe ntc^t 
fefylen, bag ber Untergebene, fo bten|tbefltffen cr attdj fevm mag, 
mancfye SluSbrucfje ubler £aune §u erbulben fyat, unb bag mancfye 
fetner 2Jnfpntd)e unbefrtebtgt bletben. ©emunfttge 3)tenfd)en 
ertragen mtt (3Hetd)mutl) bte UnannefymHdjfeiten, bte fl)r <5tanb 
mtt ftd) brtngt, fo lange fte il)re (Efjre nidjt babet t>erle^t fufylen, 
unb bebenfen, bag man and), ofme eS ju nnffen ober §tt tooften, 
btStoetten |ii Ietd;ten ®lagen Slnlag gtbt. !Die0 \t?urbe audj 
ber flttdjttgen |>agar von bem gottltc^en 9fldmte angebeutet, ber 
fte jur 9tttcffef)r betoog. 



— 48 — 



SBielfacfy tverben ft>tr in bem mofaifcfyen ®efe$e $ur 9Mbe 
unb jur grettnbltcfyfeit gegen bienenbe ^erfonen aufgeforberr. 2Btr 
foflen ibnctt fo begegnen, bafj fte ftd) xvoty bei und beftnben unb 
nur ungerne au3 unferm £ienfte treten. 2(ud) foflen tinr bafur 
6orge tragen, bap fte ftcfy eftvaS evfparen unb tmfer £>au6 nid)t 
leer serlaffen. 2J(ud) tt>trb un6 befof)(en, gegen TOetpnge unb 
£agI61)ner punftltd) in ber 3<*fyfang ju fc^n unb ifyren Sofyn nid)t 
bei un6 ubernacfyten $u taffcn. 

SO) <§ttteitaefe^c?, tyflidjten Qt$m ©brtafett unb 
SSJlitbiiraer. 

3)a$ 2anb, in bem tt>ir al$ (Sinfyetmifcfye betracfytet toerben 
tmb af6 folate, n>enn aud) mtt gewiffen 53efc^rdnfungen, bie SBor* 
tfyetie gentefjen, voeldje ber ©taat fetnen ®liebern geftafyrt, ift 
unfer SBaterlanb, unb nrir ftnb tterpfltdjtet, fetnen ®efefcen $u 
gefyordjen, ju fetnem al3 treue S5urger bet^utragen unb, 

tt>enn feine Sttmme unS ruft, c6 mit ($ut unb 53tut p »ertf)et* 
btgen. 2Boflen voir gute S^vaeltten fefyn, fo burfen nrir toemger 
auf bte S3efd)rdnfungen fe^en, welcfyen unfre $ed)te in unferm 
SBaterlanbe nodj unterltegen, al$ auf bte »te(en QSortfyetle, toelcfye 
ber grope gefefltge herein unS getr>dr)rt, in bem ftir leben. 2Btr 
burfen un6 in bemfetben ntd)t al6 grembe unb (gtngettanberte 
anfefyen, fonbern alS reajtmafitge <Sbfme beS £aufe6, bte uhxU 
gen6 feineSwegeS bte ein§igen ftnb, welcfye burcfy bte UfttoUUvfe 
menfyeiten beS fyeuttgen (Stt>t(ifatton3*3uftanbe0 $u letben Ijaben. 
©elbft ben 3uben, nxlcfye in SBabfylonten tm (§rtl lebten, tourbe 
emj)f0|feft> fur ba$ |)et( tl)re3 neuen $3ofmft£e6 $u beten unb 
ftd) in bemfelben ate etnfyeimtfcfy ein^urtc^ten, unb bte Qfgfypter 
burften fte ntcfyt auS il)rer ©emeinfdjaft jurudftofjen, tveil fte 
fritter in tfyrem 2anbe getoofmt fatten. Den £anbe6gefej$en ftnb 
nur fogar bann ®efyorfam fdjulbtg, tt>enn fte mtt ben mofatfdjen 
Ritual- unb ©mlgefefcen cofttbiren, i>orau£gefe£t, bap if)re Ucbcr- 
tretung ntc^t in ber offenbaren Slbftd)t geboten nurb, un$ jur 
Stbtrunnigfett unb jur ^erabn>urbtgung unferer OMtgton ju »er* 
letten. 2)enfelben ®efyorfam aB ben ©efefeen felbft ftnb ttrir 
aud) bcnen fd)u(btg, n>e(d)e unter trgenb einem ^itel redjtmdfng 



— 49 — 



an ber €£i£e bed Staated fiel)en unb fur bie 2M$iel)ung ber 
<$efe£e ju forgen fyaben. 28tr muffen ifynen babet dufjere 
d)en ber (Sfyrfurdjt geben unb burfen und tf)nen nic^t anberd aid 
mtt 23eobacf)tung ber ub(td)en gormen ndfyern. (§d fann und 
rootyl begegnen, baj? tr>tr tit 23erfaffung imb ®eje$en und fur 
bad |>etl bed £anbed nu^ltd) fd)etnenbe $erdnberungen numfefyen; 
ed ift tmd aber me erlaubt, mtttelbar ober unmtttelbar an Urn* 
trteben £f)eil $u nefymen, bte ben gemaltfamen Umftur$ ber be* 
ftefyenben Drbmtng bejuH'tfen. £)er gute unb treue burger er* 
wartet mtt SSertrauen, baf? feme frommen 2Bunfd)e allmdltg fccm 
ben (Sbelften unb SBeften tm £anbe get^etft roerben unb ofyne 
fdjutterung unb gefe^nnbrtge Sluftrttte in (Srfutfung gef)en. <So 
fagt aud)©alomon: wguraMe ©ott, mein Sofyn, unb ben £bnig 
unb laffe bid) mtt 9?euereru ntdjt etm/. 

31) ^tttettaefe^e, ^fti^tcn (jeflen ©laubendbtiifcer* 

!X)te uber ben ganjen (Erbenrtmb jerftreute ®emetnbe 3^' 
raeld fann ftd) nur bann mtt (Sfyre erfyalten, trenn tfyre @Iteber 
ftdj gegenfetttg burd) tfydttge £ljetlnal)me bte 5tufopferungen $u 
erletd)tern fucfyen, meldje tmmer nod) mtt unferer £reue gegen 
ben Ddterltdjen ®Iauben serbunben ftnb. ©egen S^raeltten, 
meld)e burd) bte ^Religion mtt Ungemad) $u fdmpfen fyabeu, 
muffen nnr und md)t fclojj aid 9ftenfd)en, fonbern aud) aid 3draeltten 
mttletbtg unb I)ttlfretd) ermetfen, bamit fte auf btefer @rbe nkfyt 
gans attetn ftefyen unb in bem UebettoUen 53enet)men ifjrer ®Iau* 
bendbruber etntgeu @rfa§ fur ifyre £etben ftnben. SStr ftnb bted 
urn fo mefyr fdjulbtg, ba burd) bte letter tmmer nod; beftefyenben 
traurtgen TOfberftdnbttiffe ber notljletbenbe 3^iaelite audfcfyltef^ 
lid) auf bte ^Jttlbtfydiigfett feiner ($emetnbe angerotefen ift, unb 
ganj l)ttlflod bafie^t , ttenn ftd) biefe ntdjt feiner anntmmt. ^er 
gute 36raelite rnirb ftd) bafyer me, roenn er cd audj ttermoge 
feiner foctalen Stetlung ttermag, son ben Safien frei ju mad)en 
fucfyen, tteld)e feine ©emetnbe $u tragen fyat; er mirb, menn 
bad $ertrauen feiner SBrnber ifyn bajtt aufforbert, an ber 93er~ 
ivalttmg tl)rer Slnftalten tl;dttgen Stnt^etl neljmen, unb biefelben 
burc§ fetne s JD?ttn>irfung in etner erfreultc^en 33lutl>e ert)eben 

4 



- 50 — 



benutr)t fer/n; cr vmrb ntc^t gletd)gulttg bletben, wenn bie Suben 
Wegen i^rer Religion in 6d)mdf)fd)rtften t>erJj6J)nt unb fcerldum* 
bertfd) angegriffen werben, ftmbern ftc nad) ®rdften in 6d)Ufc 
neljmen unb fcertfyetbtgen t)elfen. Sfacfy rmrb e$ ifm am |>er$en 
Itegcn, bafj ber ©eift fetner ®(auben3genoffen ntcfyt burd) ver- 
dct)tltcfyen 2tberglauben, fc^ablic^e 35orurt^ei(e unb unnntrbtge 
SBorftettungen tton ®ott unb fetnem 2Btllen tterftnftert rcerbe, baf? 
bet tfynen rueber bte £r)dttgfett ber ©ernunft burdj emeu ge- 
banfenlofen ©lauben, nod) bte gefttgfett beS ®lauben3 burd) bte 
$lletnl)errfd)aft ber Skrnunft gefcfyrodcfyt roerbe. 6em lebfyaftcfter 
2Bimfd) nwb fei;n, bap 3^^ael geefyrt unb geacfytet baftefye unter 
ben SSoIfern al6 etne fyetltge, nmfe, tugenbfyafte unb n>or)(ge~ 
btlbete ©emembe unb il)rer fyofyen SBeftimmung gemaf? etn roafyr* 
I;afte^ ^rtefterretd) btlbe. 2)urd) folate 33eftrebungen unb 20unfd}e 
ixnrb er ftcf) ber rur)mttol(en ^ette frommer unb ttortrefflicfyer 
banner anretr)en, tt>eld}e fett bem grofjen DffenbarungStage $u 
Stnat fur 3Srael germrft, gefdmpft unb geopfert fyaben, unb 
beren ebeln 23emur)ungen unfre Religion tt>re (Sfyre unb tfyre (Sr* 
JjaUug fcerbanft. 

8£) <3ittettgefe$e, spflitfjten (jeaett £I)iere. 

5fud) gegen bte fcernttnfttofen Sfyiere foU ber 33raeltte barmr)er- 
jig unb mttleibtg fetyn. Qv barf $f)tere tobten, toenn fte tfym entroe? 
ber burd) tfyren £ob nufeen ober burd) tfyr £eben fcfyaben fonnen; er 
barf fte aber nidjt graufam beljanbeln, bte Stfafjrung ber £)cu;3tr)tere 
uta^t t>ernad)Idjh'gen, unb fte beun arbetten ntd)t tibermdfng qudfem 
Sfterjrere mofatfdje Sftrualgefcfce fyaben augenfcfyetnlid) bte 33efftnu 
mung, ben S^raeltten Don etner entrceber fyartfyer^tg en ober SRangcI 
an 3artgefu()l fcerratfyenben 53er)anbhtng ber £r)tere abjufyalten, 
Q0n gefyoren bte 23orfd)riften: 3Me £r)tere auf etne fd>nctf tob* 
tenbe unb ntcfyt fefyr fdjmerjenbe SBeifc §u fd)lad)ten, 55etm 5lu6- 
r)eben etneS $ogehiefte3 bte Gutter |u entlaffen, einem Deafen 
betm 2)refd)en nidjt ben Sftunb $u Derfc^Hefen, etn neugebt>rne6 
Xl)kx nia)t in ben erften fteben Za$m ber 9Jhtrter jtt entretpen, 
urn eS $u fd;lad;ten, etne Gutter unb tfyr 3ungc6 ntd)t an etnem 
£age ju fd)lac^ten, ein ^ter nia)t in ber S^a^e fetne^ 33fate$ 



— 51 — 



$u fcerjerjren, oielleidjt and) t>ie 5Scrbote 23hit ju effen unb ein 
53ocftein in ber 9fttla> fefner gutter $u Fod)en. 

33) ®ittenaefe£e, SPftfdjteti t>e& SBtettfcfyen aegett ftd> felbft. 

Om buro) unfer Men unb SKirfen bie 23eftimmung ju er* 
fatten, $u ber unS ©ott ba6 JDafetyn geg^ben f)at, ift e6 notfjig, 
baf? roir tmfre et^nc ^erfon 311m ©egenftanb unfrer ernfteften 
Shtfmerffamfeit macr/en, bafj roir fur bie (§rbaltung unfereS SebenS, 
unferer |)eiterfett, unferer 2Burbe, unfcrer tnncrn unb unferer 
aufjern 9ceinf)eit forgen, bafr roir ferner atte 3Mfte, ?Magen 
unb gdr/tafrtten, mit tvelcben ©ott un£ auggeftattet I)at, forg* 
fdftig uben unb au^btlben, urn baburd) immer oollfommner, 
braud)barer unb jur (Srfulutng after unferer spfttdjten fafyiger §u 
toerben. 3)iefe pfUdjtmdfnge ©orgfalt fur unS felbft r)at nicbtS 
mit einem unrourbtgen Q?goi6mu£ gemetn, ber bte eigene $£ot)U 
fa^rt jum au6fa)Itef#td)en ©egenftanb after €>orgfaft mad)t unb 
auS ©elbftfud)t fur 2lfte3, roa6 nidjt 511m perfonltdjen 3ntereffe 
gefyort, gleicfygulttg unb tr)et(nafjme(o$ tft 55telmeJ)r mufj erne er* 
leuc^tetc ©otte3furd?t unb ftafyre 9ftenfa)enliebe uu$ mdd)ttg an* 
fyornett, unS felbft in etnen mogltdjft befrtebigenben 6tanb jit 
fe$en, roeil roir fonft ntcfyt bte erforberltdje %attg[id)fett fyaben, 
in bem un$ oon ©ott angevotefenen 2Btrftmggfrei£ $um 
unferer 9ftitmenfd)en tfydtig §u fetyn. Hi ift tnbeffen ntaM $u 
oerfennen, baf? bte 23eftrebungen, roelcbe ber 9ftenfcr) auf fufy 
felbft rtd)tct, letct)t tit etite tabcl^afte (Selbftfucbt auSarten unb 
baS, tt)a3 er feinem SSaterlanb, fetner ©emetnbe unb f etnen TtiU 
menfd)en ttberrjauot fd)ittbtg ift, in $ergeffenf)eit bringen Fonnen, 
wit ftd> rotrfu'd) fa^on oiele fromme unb tugenbfyafte banner, 
au6 $8 mit getrtebenem (lifer fur tbre <Sclbftoerooftfommnung, 
bem Umgang ber 9ftenfd)en entjogen unb il;re Sage tn t^atlofer 
dtnfamfeit jugebradjt fjaben. Urn cuter foId)en Sertrrung au§* 
juroeicr;en, ift eC bringenb noting, bafj roir un3 in ber (sorge 
fur unfere eigene ^erfon tmterfyalb ber ©ranjen fatten, roelaje 
bie Religion unb bie toarire Seben^roei6b ; ett m$ oor$eid)nen. 3« 
biefem 6inne fagt and) ber ^ro^et: //©erabe ftnb bie Sege 
be6' |>errn, bte ©ered)ten umnbeln auf i^nen, aber bie *8ofen 

4* 



— 52 — 



jfraucfyeln auf ifynen", unb ©atomon fagt: alien beiuen SBegen 
merfe auf i|it; unb tt ttnrb beine ^Pfabe ebenen". 

84) (gtttettflefeise, (Bv^altnm £eben«* 

2)a$ 2eben ifi baS erfte ©efcfyenf, baS wir t>on ©ott er* 
fatten f)aben, (16 ij* bte SBebingung alter grommtgfeit unb aller 
£ugenb. 2Btr fmb bafjer t>erpflid)tet, e$ forgfalttg ju erfyalten 
unb me einer ©efar)r auSjufefcen, e6 fety benn, bap ber 2)ienfi 
be$ SBaterlanbeS ober bie Diettung eineS 2D?enfd)en ober bte 2lu6* 
ubung ber SerufSpflidbten e$ erl)etfd)e, ©elbft bte SluSttbung 
ber mofatfefyen Dfttualgebote mup unterbleiben, nxnn fte mit 
£eben6gefal)r fcerbunben ift, unb nad) einer 3>euiung ber Sllten 
fyetpt eS in btefem ©inner vSBeobadjtet metne ©efe£e unb metne 
®ebote, bte ber Sftenfd) auSube unb burd) fte lebe". Wlit ber 
©orge fur bie (Srfyaltung be6 £eben6 tft bte fur bie (5rr)altung 
ber ©efunbfyett enge tterbtmben, roelctye un6 bte $fltd)t aufedegt, 
in alien fmnltdjen ($enuffen etne voetfe SMptgfett $u beobadjten 
unb un£ gegen alle r)efttge 5lffecte ju bercaljren, nxldje ofjnefyin 
auperft fdjabltct; fur unfer.e ©ittUcfyfett ftnb, inbem fte bie ©eele 
au6 tfyrem ©letcr)gett>td)t bringen unb un3 unfere ©eifte^fretljett 
unb unfere 33efonnenI)ett xauhm. Sir mttffen un3 inbeffen fefyr 
ljuten, bap bie ©orge fur bte (Mjaltung beS £eben$ unb ber 
©efunbfyett un§ ntdjt fetge unb faumfelig in ber (Erfullung unferer 
anbern $pflid)ten madje, auct; bap fte ntd)t etne i>erad)tlid)e 5lng|i 
»or bem £obe $ur golge f)abe, welcfye bent frommen 33raeliten 
mcfyt jiemt. 2Btr burfen ntd)t ttergeffen, bap ber £ob, mnn 
nnr if)n aud) nte un$ felbft ju^tefyn burfen, fetn etgentltd)e3 Uebel 
fetyn fann, ba ifym ($ott alle 2Dtafd)en ot)ne 2lu3nal)me ttnter* 
forfeit fyat. £)f)ne Wluti) gibt e6 feme £ugenb. 28em ba6 
trbtfd)e £eben al£ bag l)od)fte ©ut gilt, ber ftirb fta) in ber 
2Baf)rung ber l)6t)ern unb fyeiligen Slngelegen!) eiten beS 9fftenfcfyen 
fdjnuid) unb $agl)aft jeigen. 

©0 une e6 ^?fltd)t tft, fur bie (§rl)altung ber ©efunbl)ett 
ju forgen, fo muffen rvix attc^ auf il)rc 3Bieberl)erpellung be^ 
tad)t fei;n, wenn fte bttra^ ^ranfl)eiten ober aupere 33er(e^ungen 
geftort tvirb, unb un£ ^abd ber naturltd)en, burd) drfabrung 



— 53 — 



unb SBijfenfdjaft oorgefcfyrtebenen |mlmittel bebienen, nne un6 
bie$ in ber I). <5. angebeutet roirb. 2)er 9ftenfd) ift nur bann 
bered)ttgt, auf ben gottltd)en SBeiflanb gu tfertrauen, tr>enn cr 
feinerfeitS nidjts ungenu£t lafjt, maS t^m ber (5d)b>f>r in ber 
9?atur gu fetnem *g>ei( angeboten f)at. 2)er £ontg Slfa ttnrb nur 
bantm getabelt, mil er in fetnet ftranffjeit ben Slergten atfetn 
ttertraut unb fid) ma)t gugleid) im @ebet an ©ott wenbete; t>ieU 
leicfyt aud) tt>et( feine 2(er$te »on 3^uberfiinften ©ebraud) mad)ten, 
bie an ftd) nid)ttg ftnb unb nur ben fd)abUd)ften Slbergtauben 
begtinfttgen, wej^alb aud) ber $omg (Sfytfftaf) eiu £lr$eneibudj 
bet 6eite gefdjafft f)aben foil. 

2)ie ©orge fur bie (grfjaltimg beS l*eben3 erforbert aud), 
bag ber 9Jienfdj ftd) burd) (Smftgfeit in ber SluSubung fetnet 
SebenSberufeS bie notfytgen Tlitkl gur SBefrtebtgung fetner 23e* 
burfniffe oerfd)affe. 3d) will bafyer aud) in meiner Sugenb midj 
mit (§tfer unb £tebe $u bem metmgen oorberetten unb e3 baljin 
$u bringen fud)en, bag mir einft meine (Siroerbtlj&ttgfett greube 
madje, unb bag bie Arbeit mir jum ©enuffe merbe, ofyne jebod) 
meine ^rcifte gdn^Uc^ einjufaugen unb mir ben Sinn fur bie 
eblern 23eftrebungen ber Sftenfcfyen §u rauben. 

35) (gtttengef t%t , (gtfjaltung bet §etter?ett. 

€eelenrube unb £eiterfeit ftnb bie n>efentlid)ften SBebingun* 
gen unfcrer irbifd)en SBoIjlfafyrtj oI)ne fie er&eugen aud) bie au$* 
gefud)teften ©enuffe nur (if el unb Ueberbntjj, unb bie %u%* 
ubung unferer 23entf3gefd)ctfte, fo \vk bie (Srfuflung unferer 
ubrtgen $f!td)ten torirb unS jur brudenben £aji 2)arum ift 
aud), befonberS fur un3 33raeliten, ba6 fromme SSertrauen auf 
©ott eine fo nbtfytge £ugenb, unb mefyrere im mofaifdjen ®e- 
fefce angcorbuete gefttage fyaben gum 3md, unfre Seelen burd) 
erl)6f)te^ SSertraucn auf ©ott jur Sreubigfeit 3 it fttmmen. 2)er 
gute 3Sraeitte tuirb ftd) baljer in ber SluSitbung feiner SBerufS* 
gefcl)dfte Don alter SBangtgfeit toegen ber SSedjfelfcitle ber 3u* 
fttnft frei fatten unb mit 2)anfgcfitf)I gegen ben <$eber atfeS 
©uten bie 2lnnel;mlicf)feiten ber ©egenroart ijeiter gcntegen. 
3)er (Manfe, bag toon ©ott md)t3 etgentlfrf) 23ofeS Fommen 



4 



— 54 — 



I onne , ttnrb oud) bei Srubfalen in rut/iger gaffung erfyalten 
unb tf>m f raft geben, an ber 93evbefferung feiner Sage ju arbei- 
ten. 2lucr) roirb er §ur (Erfyaltung feiner £>etterfeit att6 ben 
Dttetfen ber reinern greuben fcfyopfen, bie ®ott un6 Sftenfcfyen 
alien eroffnet fyat, unb bte felbft fur ben Unbemittelten nie oer* 
ftegen. SDafyin gefyoren ber Umgang mtt ftenen, bie man Itebt 
unb son benen man gcltebt ioirb, bte 2tnfd>auung ber <5d)onf)eti 
ber gottltd)en (Sd^opfung, bie 23efd)afttgung mtt £Bifjenfd)aft 
*tnb Sfrmft, oor allem aber ba$ erfyebenbe 33etr>uj?tfemt, burcr) 
nupdjen gleijj fur ftd) ober fur Slnbere etroaS geletfiet pi fyaben, 
unb roentgftenS ftd) feiner fcfyroereren Sunbe beroufH $u fetyn, 
tie mct)t eine golge uuferer 6d)rodd)en, fonbern einer ftrafbaren 
^Biberfpenfiigfett gegen ben gbttlid)en SBttten ifi. 

3©) (^tttengefe^e, d-rfjaliutto ber SSiirbe* 

SRit ber 3)emutf), mn tt?etct)er ber fromme 3^r^^ite burd)~ 
brungen ttrirb, wenn er ftdj ber gottltd)en ©rope gegemtber feme 
eigene 9ftd)ttgfeit oorftellt, foil er bag ©efuf)l feiner etgenen 
SBurbe oerbmben, ati eme$ SBefenS, ba3 ©ott nad) feiner 
Slefmltcfyfctt erfdjaffen unb an bte ©»t£e feiner 6d)b>fung geftellt 
(at. dr foil ftd) felbft ad)ten al6 em ©Heb ber fD^enf^ett, 
burd) roeld>e (S>ott £erf)errltcl)t fein roill, unb biefe Selbftad)tung 
foil tf)n gegen alle3 geblerfyafte in ®efmnungen unb Sknefymen, 
fd)iu)en, rooburd) ber s JJtafcb in fetnen eignen 2lugen t>eract)tltct) 
ttrirb, befonberg gegen jene fd)tmpflid)e SPienfc^enfure^t, roeldje 
$ur 2ugenl)afttg£eit, ©letfnerei unb £>eud)elet fut)rt. 2>er 28al)l* 
fprud) be3 frommen 3^taeliten in btefa SBejtelmng ifi: //S&aS famt 
ein 9ftenfd) mtr ti)un, ®ott ftef>t mir bet"! @ie ttrirb tr)n ferner 
mit ©orgfalt £llle6 sermeiben laffen, roa3 tl)n tterunjtert unb 
ifyrn ein ttribrtge^ s 2lnferm giebt. v9ctd)t3 UnanftdnbtgeS", l)etf*t 
e6, wvoerbe an Mr gefefyn". £>te Selbftacfytung fufylt ftd) oor* 
^ugltd) »erle£t burd) jebe$ 23erf)dltmj?, baS mtt einer brudenben 
5lbl)angtgfett oerbunben tjt, unb unS biejemge greifyeit raubt, 
voeld)e ba3 <$efe£ ben anbern ^erfonen be^ 6tanbe6 gewdfyrt, 
^u tt)ela)em nur gel)6ren. (S3 ift ba^er auc^ bem 33raeliten 
oerboten, ftd) freht>illig in ben &tanb ber <5fla»erei ober ber 



— 55 — 



£etbeigcnfd)aft $u begeben, unb wer ftd) fcormald fo ttett ernic* 
brigte, wurbe burd) etn 3^(t) en an feinem $or:per gebranbmarft. 
Die <5e(bftad)tung oertrdgt ftd) feft roo!)I mit jener fiebendwur* 
bigen 33efd)eibenf)ett, melcfye tie fd)bnjte Sitxbt bed perfonlidjen 
£$erbienfted ift, imb son ber und ber erfyabene 9ftofed em fo nntrbi* 
ged SRufter gegeoen I)at ©elbftad)tung , \x>k fte und son ber 9Mi* 
gton empfofylen mirb, grunbet ftd) uur auf unfere 93or$uge aid 9ften* 
fcben uberfyauipt, aber Feinedweged auf bie, vt>eld)e und, in ber SBirfc 
Itcfyfeit Dber nadj uuferer (Sinbilbung son anbern SDtafcfyen aud* 
$eid)nen, unb bie nur ben Unbefd)etbenen mit groj?en ^nfprudjen 
erfuKen unb ftolj unb ettel mad)en. 2Ser wafyred $erbtenft 
beft^t, bltdt nie mit 6toI$ fyerab auf bie, welcfye unter if)m (te!)eu 
imb fucfyt Slnbre nid)t burd) fetnen dHanj $u tterbunfeln; er 
benft mefyr an bte $or$uge, bie U)m nod) abgeljen, unb bie er 
ftd) nod) an$uetgnen f)at, aid an bte, welcfye er wtrfltdj btffyt 
(Sr §etgt baf)er and) Feme ubermaftge (Smpftnblid)f eit , wenn ifym 
§u nafyc getreten ttMrb, unb benft, bafi cd beffer ift, fBeletDt* 
gungen $u erbulben, aid ^umfugen. (§ben fo wentg ttnrb er nadj 
aujjcrn (&I)renbe$eugungen fyafd)en unb tirirb ben 6prud) unfrer 
SOSetfen bet)er^tgen , nadj weldjem bie (Sfyre gerabe benjentgen 
flteljt, ber if>r mit £eibenfd)aft nad)jagt. 

3?) (Sittettgefe^e, ^fttd^t bet ^elbft&eriwHfpmmtmtt^ 

@d wirb und in ben fjetltgen 23ud>ern oft empfofylen, bem 
£errn nad)§ufireben, wad and) fcfyon in unfrer SBeftimmung Itegt, 
burd) unfre 33eftrebungen in aftem ®uten $ur ®ottedafmIid)feit 
§u gefangen. Xied Fonnen \x>ix aber ntd)t anberd, aid wenn 
n>ir unablajng alle nutjltcfye ®aben, 2lnlagen unb gafngfetten ju 
fcerttolIFommnen fud)en, mit welcfyen und @ott audgeftattet f)at 
£>af)er war aud) ?u alien 3eiten bie €eIbftoerttolIfommnung bad 
3iel, bem ftd) unfre SBetfen burd) iljre Sebendtfyatigfeit immer 
mefyr ju nafyern fud)ten, unb wenn und in ber I). S. geboteu 
wirb, uber bie ^cl)re dotted 2!agd unb 9M)td nad^mbenfen, 
fo ift bied nid)t blo^, bamit mix und mit ifyr grunbli^ befannt 
madben, fonbern and) bamit wir burd) bie gottltdje Seljre unfre 
@eiftedfrdf(e uben unb ber SSaI)rI)eit nad)ftreben, beren IBeft^ 



56 — 



bte nud>ttgfte $ottfomment)ett tjfy naty roeldjer ber 9ftenfd) ju 
iracfyten »ermag. |)ter$u tft notb/tg, bap tirir unfre <5mne 
etner roofylgeorbneten Slnfdjauung ber SBelt unb ibrer 2Bunber 
anroenben, urn baburd) un6 jur (Srfenntntp ®otte3, bcr Dueffe 
unb bem $id alter 2Bei6Iieft p erfyeben; bap nnr unfer ®ebdcr;t* 
ntp uben, bantit rotr alte erroorbene nupdjen ftenntntffe unent* 
fieKt in unS aufbemafyren; bap rotr unfre (ItnbtlbitngSfraft rfyattg er* 
b)alten, bamtt unS son Slttem, roaS (efyrretd) auf unS emgcvotrft 
f)at,' etne flare $orfteflung bletbe; bap mir unfern $erfianb 
fdjarfen, bamtt rotr oon SlUem, roa6 im6 ju tnterefftren tterbtent, 
rtcfyttge SBegrtjfe erroerben; bap rotr burd) forgfalttge SBerglet* 
d)ung unb 33etrad)tung ter ©egenftdnbe unfre UrtfyettSfraft uben, 
urn \va$ auf unfre ©litcffeltgfett (Stnflup fyaben fann, 

nacfy fetnem roafyren 2Bertr) fcr;d£en §u fernen; bap rotr unfere 
SSernunft (tm engern 6mne) gebraud)en, urn att3 bem 23efannten 
ba$ Unbefannte 311 entbecfen, ba6 2lu*gemetne au£ bem 23efonbern 
unb ba6 Sefonbere au£ bem §llfgemetnen f)er$uletten, ben caufalen 
3ufammenf)ang ber (Erfdjetnungen roaf)r$uner;mett unb unS gur 
itenntntp ber oberjlen ®efe£e ju erljeben, roeldjen in ber gropen 
SBerfftdtte ber 9?atur 5tlle$ untreroorfen tft 3)te manmgfal' 
ttgen ©ebtete beS menfcfyltdfyen SBiffenS ftnb fo groparttg unb fo 
umfangretd), bap em 9ftenfcf)ena(ter faum f)tnmd)t, ettt etn^tgeS 
gan$ p burdjroanbern, unb urn em etnjtge^ gad) grunbltd) ju 
erlernen, mup man atfe ubrtgen faft ganjltd) aufgeben, 3ft t$ 
un3 aber and) mdt)t gegeben, in ben £empet ber Safyrfyett ttef 
cinjubrtngen, fo muff en rotr un3 bod) roemgftenS bemufjen, burd) 
Ber)arrlid)e 2(nroenbung unfrer @etfte6frafte ben gefdf)rltd)en unb 
entrourbtgcnben 33erirrungen auSjuroetcfyen, in roefdje ber flD^enfc^ 
fo letcfyt gcrdtf), wttm er fetn £eben gebanfenloS fytnbrtngt: ber 
3weife(fud)t, \r-e(d)e ben @Hauben an bte augenfd)etnltd)ften unb 
an bte fyetltgfien 3Sa^rb ; etten erfd)uttert; ber 6d)n)drmeret, roelo)e 
bte grunblofen Sptele ber (SmbUbungSfraft fur -5(u^fprua)e ber 
3Sernunft ober gar fur gottltdje Dffenbarung fydft: bem $(ber^ 
glauben, rocld)er 3)tnge mtt etnanber in Serbtnbung bringt, 
3n)ifdben tveld)cn ftc^ bureaus fetn 3ufammenl)ang »on Urfac^e 
unb SSirftmg benfen (apt, unb ber £)berf(dd)ftd)fcit tm Urt^etlen, 



— 57 — 



welcfye un6 oft nt ben grunblofcjien unb ungeredneften 9fleinungen 
son 9)cenfcben tint) ©acfyen serleitet. 

9t$t blog tmfre 2)enffraft, fonbern aucfy unfer ©eftifytoer* 
mogen muffen ttnr 311 tten?oflfommnen tracfyten. 2)ie erfte Stttfe 
$ur ©otreSdljnlicfyfett, bie unr ju erjteigen fyaben, ift bic 9?ein* 
fyett unfrer @eful)le, bie Sauterfett alter unfrer Sftegimgen son 
Sufi unb Unluft, son SSofyfgefalfen unb SDftfj fatten an SJcenfdjen, 
©egeuftdnben unb |>anbt«ngen< Unfere ©efuble ftnb t|etI6 
fjofyerer, tariff niebercr IHrt.- 3tt ben lectern geboren atte 9te* 
gungen »on £ufr unb Uniuft, tr>elct;e Won bem ©efunbbeitSjuftanb 
beg $brper6, fetnen 33emegungen, fetnen SBeburfniffen unb ben 
(Sinbrttcfen berrubren, bie burcfy bte ©egenfidnbe auf bie 6in< 
neSorgane beroorgebrad)t tverben. 2>iefe ©efufyfe muffen mit 
befonberer (Sorgfalt bewacfyt roerben, bamit fte nid)t in eine 
fcerberbttdje, atfe eblern ftrdfte fdwdctjenbe SBegierbe nad) Hep* 
pigfett unb Scfywelgeret auSarten. %n 33e$tel)ung auf biefe ©e* 
fuf)Ie Ijeifit e3: r/greue bid) Singling in beiner $inbl)eit, 
bein $erj fev> frot) fining in beiner Sagenb, wanble nad) 
ben 2$egen beineS £er$en3 unb nad) ben $(nfd)auungen beiner 
Slugen; nnffe aber, bafj ©ott btct) fiber ifieS ju ©eridjt jtefyeu 
roirb." £te Religion ttntt nid)t, bafj unr einem erfaubten ftnn* 
lichen ©enuffe ganj entfagen, unb man nimmt fogar an, ber 
^affirder babe, n>eil er fief) ben 2Bein auf eine beftimmte $tit 
serbeifkn, ein iDpfer bringen muffen; aber fte gebietet uffl eine 
voeife Sftdfngfeit im ftnnlid)en ©enuffe, bamit fein Sergnugen 
und utm SBeburfnijj tverbe, un6 fcfyrcadje unb ttnS in ber dr* 
futtung ttnferer $flid)ten fyinbere. ftfDe* ©ered)te if?t uur $ur 
©dtttgung fetneS 

£te ©efitMe bbberer Rrt ftnb bie fdjonften Sietten ber 
menfa}Ud)en Dcatur, unb roir fonnen ntd)t drger entarten, al8 
toenn rotr fo ungludltd) ftnb, bajj fte in un3 erlofdjen. 3 U 
ttynen gefyoren: 

1) $a* [Mtyt ©efubl, ober bag 2BoI)lgefaI(en unb bad 
TOpfatten an £antlungen, je nad) bem fid) in it)nen ©eljorfam 
ober Ungefyorfam gegen baS (£tttengejc£ $unb giebt. 3a 23e> 
treff unferer cigneu §anb(ungen nennt man biefe? ©cfuf)l and) 



— 58 — 



ba$ ©en? if fen. ©o langc biefe6 feme U)m naturlidje Sebfyaftig* 
feit befyauptet, treibt e$ unS ju Mtm an, tt>a$ gut unb ebel ift, 
unb macfyt un$ elenb, n>enn ttrir fo tfyorig ftnb, bem gottlidjen 2Btt* 
Ten $u troi^en unb un3 son unfern ungeregetten £uften letten 511 laffen. 

2) 2)aS ©effl&l fur baS SBafyre, 2)eutiicfye, 3ufammett* 
I)dngenbe, mit ftd) felbft Ueberetnftimmenbe. er$eugt in unS 
ben SBunfd) nad) rtcfytigen Q3egriffen, 93orfteE(ungen unb Urtfjetfen, 
fo ttte tiefen 2BibemnE(en gegen Sugen, 6d)metd)elei, ^euc^elet 
unb uberfyairpt gegen SllleS in 2Bort unb £f)at, was nicfyt mit 
ber itinera Ueberjeugung ubereinfiimmt. 

3) 2)a6 ©efufjl fur ba6 ©cfyone, fowoI)l in ben @r$eug* 
niffen ber 5hmft unb ber 9£atur, al6 in ben menfcfylicfyen |>anb* 
Xitngen. @3 crtyo^t, wenn ,e$ nid)t buret) einen fcerborbenen 

* <$efdjmacf irre geleitet ttrirb, unfere SBegeifterung fur bieSugenb 

unb unfern SBibemnflen gegen baS Rafter. ($$ fonnte un3 in unferm 
ganjen Sfyun unb laffen al6 gufyrer bienen, n>enn eS nicfyt gar 
311 oft burd) fel)(erf)afte fyerrfdjenben 33egriffe unb burcfy fd)led)t 
genrdfylte SBitdjer entftetlt wurbe. 

£>iefe fyeiligen ®efuf)le tt>itt icfy in mir ju beleben unb ju 
erfyalten fucfyen, bamit meine 6eele fict6 »on reinem (Stfer fur 
5Ifte£, was gut, fcfyon, n>af)r unb gottlid) ift, ergltifye, unb tfyre 
3ugenblid)feit ftd) bt6 $u meinem letten Slt^emjug erfyalte. 6ie 
nxrben mid) fcor ($emetnf)eit unb S^iebrigfett bewafjren unb mid) 
auf bem 2Beg erJjalten, ben ber S^raeltte ju befolgen fyat. 9htr 
roann id) merfen fotfte, baf* ein3 berfelben mid) ju einem ©cfyrttte 
antreibt, ber bem gottltcfyen ober bem menfd)(id)en ©efe£e gunn* 
ber ift, fo mill id) e$ mit meinem $erftanbe be(eud)ten unb 
feine (Stngebungen mit ben befttmmten ^SfXicfjten jufammenfjalten, 
bie id) $u erfullen fjabc, unb id) fyoffe, baj* e3 mir baburd) ge* 
Iingcn nrirb, ben SSerirrungen meinem @emurf)eg (Stnfyalt ju 
tfyun, ofyne bie ®otte3f!ammen $u erfticfen, bie un$ 9ftenfd>en 
burd) ba3 fDunfel be6 Seben^ a(6 Ieitenbe geuerfaulen bienen foHen, 

3S) 25orfd)r if Un jut Sctoa^tuno bet au^etn Qnlitftit. 

2)ie ^n>ei |>auptbeftanbti)ei(e 5e6 menfd?ntf)en 2Befen3, ber 
Setb unb bie <£eele, jtnb ^u cinanber in etnem beftdnbigen 33er< 



59 



Ijaltmffe ber SBirfung unb ber {^egenmtrfung, unb jeber ber 
fcetben £f)etle fiefyt beftdnbtg untcr bem (Stnfluffe be3 anbern. 
@3 wirt) bafyer aud) bie Dfoinfyeit ber 6eeie bura) bie fce$ 2eibe$ 
betmtgt, unb mer jene §u erf)a(ten fud)t, barf biefe nidjt i>er* 
nad)Iagtgen. §JCu^ btefem ®runbe entfyaft aud) ba3 mofatfcfye 
#efe£ $al)tretd)e SBorfdjrtften, burd) n>eld)e ber S^^^tc ba$u 
angefyalten mirb, alleS toon fetnem Ecibe entfernt §u fyalten, xva$ 
if>n toerunretnigen fount e, unb tm galle er fid) eine ©crunreim* 
$ung pgejogen, fid) al&balb toon berfelben |it befreten. 2)afym 
geljoren befonberS toiele @petfeoerbote, unb toerbotene @l)en, bet 
benen auStrucfltdj taxan eriunert mirb, bag bie Sig&fftfeii em 
fyetligeS $olf Mlben fotfen, unb bag ®ott in tfyrer WlitU gefyetligt 
fetyn mill. <5omol)l bte $eruureimgungen al3 bte Dletntgung6* 
mittel, tt>eld)e tm mofaifcfyen ©efefce toorfommen, ftnb tfyeilS natur- 
ltd), tf>ei£^ toon fymbolifd)er SBebeutung, unb bie lejjierer 5lrt 
ftefyen in enger SSerbinbung mtt bem efyemaltgeu £empelbtenft 
3d) toill ftet6 fur bte *ftetnl)eit metneg 2etbe3 (gorge tragen 
unb if)tt nie anf etne SSeife befyanbeln, bag id) mid) foramen 
mtigte, e£ ju geftefyen, bamtt meine Sugenbfraft ftd) in ifyrer 
grifdje erfyalte, unb -c$ roentgftenS md)t meine 6d)ulb fcty, toenn 
id) ba6 Unghtd fyaben follte, toor ber &it $u altern unb fytnju* 
itoclfen. S3et jebem -jmnlidjen ®enuffe, ben id? mix gemaljrett 
toerbe, mill id) barauf btbadjt fctyn, bag aud) mein ®etft ntd)t 
leer t>abd auSgefye, unb mir ben 3ufa mmen *) an 9 toergegenmar* 
tigen, ben er mtt metnen $fltd)ten unb metuer 23efttmmung l)at, 
bamtt er baburdj bas £l)tertfa)e fetner 9?atur toerltere unb ge* 
fyetltgt werbe. 2lud) mill to) atle meine fmnlid)en ®e* 
nuffe burd) ben ®ebanfen fyeiligen, bag fte, nrie alleS ®ute, 
toon ®ott fommen unb mid) 511 frcmmer 2)anfb.arfeit tterpflid)ten. 

39) ©ptteSbienftlic^c §anbluttgcm 

d0 ift bem menfd)lid)en ^)emut^ Seburfnig, bie ®efuf)le, 
toon meld)en e6 mad)ttg bemegt mirb, auf irgenb etne., nature 
ltd)e ober ftnnbilbltd)c SBe^ife ^unb p geben, unb fold)* Weuge- 
rungen ^aben ^inmieberum bte Shaft, bte ^efu^le, oon u>eld)eu 
fie ^ervorgerufen ^oerben, ju crl)6l)en, tfynen ^aa^brud unb Matter 



$u fcerleifyen. £>ie 9ftenfd)en fyaben bafyer aud) allentfyalben , fo* 
bait) fte son bem 3)afetyn ©otteS eine, wenn aud) nod) fo t>er* 
tvorrene 2ll)nbung erljtelten, ifyre frommen Slnmanblungen burdj 
gotteSbtenftlicfye ©ebrdudje an ben Sag §u legen fitdjen. nWn 
alien £)rten", fimdjt ©ott, wttnrb meinem URamejt gerducfyert 
unb geopfert". ©o gottgefdtltg aber and) fold)e drgiejnmgen 
be3 anbdd)tigen 6inne3 im Stllgemeinen ftnb, fo letdjt fcnnen 
fte, wemt fte mcfyt swedmdjh'g unb ttermtnfttg angeorbnet werben, 
$u tterfeljrten unb funbfyaften QSorftellungen fufreif, bte ben 3^ 
tfyumern ber ©o^enbtener fefyr nafye ftnb. <So fyaben aud) bte 
alten S^raeliten bitrd) bte 2krfertigung be$ golbenen &albe6 
©ctt ju bienen unb fetne ©unftju eroerben gewdlmt, unb fyaben 
ftd) burd) bfefe Uebertretung be6 jroetten <25ebote6 tm 3)ecalog 
farmer fcerfunbtgt. d6 war baburdj brtngenb notfytg geworben, 
tfynen etnen nut SBeftimmtfyeit angeorbncten ©otteSbienft ttorju* 
fd)retben, §tt bcffen SBefyuf in ber SBufte bte SttftSfyutte unb 
fpdter in §*rufalem ber Sempel erbaut nntrbe. 60 wenig bei 
unfern fyeutigen Sttten ber Dpferbtenft, tt)ie er normals gefyalten 
rourbe, geeignet fei;n nntrbe, unfere 6eelen in 5Inbad)t gu ©oit 
311 er^eben, fo fe|r wax er 3U feiner 3^it ben $orftetfungen unb 
ben reltgtofen SBebttrfniffen ber SSraelitcn angemeffen; alS aber 
feine fyit twrttber war, nntrbe nad) ben gotiltcfyen 3fat1)fd)luffen 
ber Sempel §erftort, unb e3 erfyoben ftd) bafur in alien jubifd)en 
©emeinben ©t;nagogen, in welcfyen ber ©otteSbtenft, obgleid) 
nur auS ©ebeteu unb eintgen bamit tterbunbenen geterltd)fetten 
beftefyenb, bod) tt>dl)renb Dieler 3afyrl)unberte fytnburd) (Erbauung 
unb reltgiofe 23elef)ruug getvdfyrte. 

4*1) 3c^i0er ($&tte$bimft in bet ^tmitaooe* 

3)cr ttefentltdjfte Seftonbttyeil biefe6 ©otteStienfteS tft baS 
©ebet. 3?ad) ben 9fabbtnifd)en 6a£ungen tft jeben Sag etn 
pflia)tmdfngeg 9ftorgengebet, weld)e£ bem beftdnbtgen Sftorgen* 
o:pfer, unb ein £fltd)tmdfjige6 9?adjmtttag$gebet 511 fyalten, welcfyeS 
bem beftdnbtgen 9?ad)mtttag3opfer entfimdjt. 2luf?erbem ift nod) 
etn Slbenbgcbet etngefu^rt, fceld)e^ bie ^abbtnen aber nic^t fur 
Vflid)tmd^ig erfldrt ^aben. 2)a6 etgentlia^e ©ebct beftel)t au^ 



19 Sprudjen, nrirb aber bod) ba3 ^cfytjefynfpritdjegebet genannt, 
metl cm 19ter 6prucfy fpater ate bie ubrtgen cmgefitljrt wurbe, 
naa) 5lnbern wdl $wci ber 19 ©prucfye »ormaf6 nur einen bif* 
beten. 2)er erfte (Sprua) ermncrt an ben S3unb, ben ©ott mit 
ben (§r$i)atern gefdjlojfen, ber jmette an bie Dffenbarungen ber 
gottlid)en Slflmacfyt in ber 9?atur unb ben SBeltereigmffen, ber 
britte tft erne 33etvad)tung ber |)eiligfett ©otte6, tm trierten nnrb 
gebeten urn 2krfianb unb (Stnftdjt, tm fihtften urn em bufjefer* 
tigeS £>er$, im fed)6ten urn $ergebung ber 6imbcn, tm fteben* 
ten urn bte (§rlojimg 3dr#tf$; tm ad)ten urn bie ^etlunq ber 
$ranfen, tm neunten urn ben 6egen ber getberjeugniffe, tm 
$elmten urn bte SBiebersereimgung ber S^^eltten, tm elften urn 
bte gottlidje Dbfyut, tm jvwlften urn ba6 93erfd)ttnnben beS £after3, 
tm bretjefynten urn ben gottltd)en <5d)u$ fur bte ©erecfyten, tm 
srierjefynten urn bte 28tebererbauung 3erufa(em3, tm fitnftefynten 
urn bte 2Btebererf)ebung ber gamtlte £>at>tb£, (ber 10. 14 unb 
15. €tyntd? fonnen aud) in jmnbilblidjer SBebeutung genommen 
werben), tm fed)$el)nten urn bie (Srfyorung ber ©ebete, tm fteb* 
$cf)nten urn bte Steberljerfteftung beS £etm>elbtenfte6, tm ad;t- 
Sefynten nnrb fur bte son ®ott un6 juftromenben SBofyltfyaten 
gebanft, unb ber neun^e^nte entfyalt bie SBitte urn $erletf)ung 
be6 grtebenS. -JftorgenS unb 9hd)mtttag3 gefyt bem £<ui:ptgebet 
ba6 6d)ema(efen fcoran, in bem ^ectttren breter 23tbel* 

fteHen beftefyt, bte erfte £ur Uebernafyme ber gottltdjen 2Beltl)crr~ 
fdjaft, bte jtteite $ur Uebernafyme ber ©ebote unb bte britte jur 
(Srinnerung an ben SdtSjitg ber SSraeHten auS (Sgtypten. SSor 
bem 6d)emalefen tterben $wti 6prud)e gefagt, tton welcfyen ber 
erfte S5etrad)tungen uber bte nnmberbare Drbnung in ben 53c* 
wegungen ber |)tmmel3fbrper, unb ber $tt>ette 2)anffagungen fur 
ben befonbern ©cfyulj entl)dft, ben ©ott ben SSraeltten ange* 
bettjen lafjr. Sftad) bem 6djemalefen nnrb etn 6:prud) gefagt, 
weldjer ben Uebergang ber S^raeltten uber bad Sdjtlfmeer in 
Cmnnerung ruft, unb beim Slbcnbgcbet ftnb nod) jftei <Sprita> 
In'umgefiigt toorben, t>on welcljen ber eine bte SMtte urn 6dntfc 
gegen ©efafjren unb ber anbere bie Sittc urn bte gottltcfye Obfyut 
uberfyaupt entfyatt. *8or bem 6d)emalefen roerben noa) t>iele 



— 62 



Sjynmen mtt einem einlettenben unb einem fc^Iie^enben ©prud)e 
mitirt, unb ttor biefen nod) t>erfd)iebene £obft>rtid)e, weld)en 
tic i)erfd)tebenen 2krrtd)tungen nad) bem @wad)en $um 
%v[\a§ geben. 5ln ben 6abbatlj* unb ben gestagen, bie im $enra* 
teud) angeorbnet fmb, l)at ba3 ^au^tgebet nur (ieben (Sftrtidje, 
namltd) bte bret erften unb bie bret leften fcom taglidjen ($ebei 
unb etnen mittlerett 6prud), welder auf ba$ geft 25e$ug f)at 
$ln ben £agen, fur tt>elc^e im Sempel aujkr bem beftanbtgen 
£>pfer nod) ein Muffcif |off^ angeorbnet war, namltd) an @ab* 
Batf)* unb gefttagen unb an ben 9?eumonbtagen tinrb attd) nod) 
ein 9ftuffa:pl)gebct gefagt, baS aud) jteben ©prfidje entfyalt, unb 
in beffen mittterem 6^rud)e urn bte SKteber^erfteKung fceS £tyfer* 
btenfteS gebeten ttrirb. 2)a6 Sfluffapfygebet »om <$ebad)tuif?tage 
eutfyalt bret mttttere 6prucfye, n>eldje ftd) auf bte bret ©runb* 
Iel)ren ber Religion i $orfet)img, SBergeltung unb £)ffenoarung 
bejiefyen. Sim 2$erf61)nung6tage nnrb nad) jebem ®ebete ein 
au$ful)rltd)eS ©unbenbefenntntfj gefagt, unb atujerbem nnrb gegen 
6onnenuntergang nod) ein <Sd)lu£gebet gefagt, Die Hal) genannt, 
roel'djeS $ormal£ aud) an anbern gefttagen gefagt nmrbe. 2)a# 
|>auptgebet SD?orgen£ unb 9£acfymittag$ wtrb tton bem QSorfdnger 
(aut nneberfyolt, unb t4 folgt barauf an 9Bod)entagen nod) ein 
©tillgebet, %\) a d) a nun genannt, moju gcn?ol)nlut) ber funfte 
^falrn unb nod) anbre 23tbch?erfe genommeu n>erben. 

S5or unb nad) jebem ($ebete tt)irb baS ^abbifdj gefagt, ein 
<$ebet in armaifdjer ©prad)e, ft>eld)e3 ben 2£tmfd) eutfjalt, baf* 
baS 3)afei)n unb bie SKeitregierung ($5otteS »on alien SSoIFern 
ber (Srbe anerfannt werben mogen. 2)iefe3 ©efeet wurbe fdjon 
in ben alteften tyxXtxi uadj ben 6ffentltd)cn Oieligtong&ortragen 
feterltd) recitirt, 5ln geft* unb 9?eumonbtaa,en, mit 2lu6naf)me 
be3 dkbaajtnifHageS unb be3 93erfof)nung0tage3, unb am fflfc 
roeifyung&feft nnrb aud) nad) bem SD^orgengebet eine S^eifye s>on 
spfalmen gefagt, n)eld)e man ba6 £allel nennt. 2)a$ Jpallel* 
fagen roirb $u ben rabbantttfd)eu ®eboten ge§dl)lt 

TOt ber offentltdjen 9lnbad)t l)at man and) 35orlefungen 
au^ bem ^Seutateuc^ t)erbunben, n>eld)e am <5abbatr)*, gefi^, 
trailer * unb S^cumonbtagen ge^alten n)erben. 5lud) an -Jftonta* 



— 63 — 



gen unb 2)omter$tagen, bic ttormalS ©ertcfytStage warcn, mx* 
ben $or[efungen gefyalten. Dft wcrben aud) Stetfen au$ ben 
pfycten ttorgelefen, bte man fraptaxafy pi. ^) a^p () t a r o tt) nennt. 

41) 9JituaIf)attMiin0ett, bie matt mit bem ©cbet in 95erbiit» 
bung gebrad&t fcat* 

9J?an f)at mit bem ®ebete mefyrere Oittuatyanblungen in 
$erbtnbung gebradjt. JDafyin gefjoren: 

1) 3)er ©djaumantel, ein tneredtgeS ©enjanb, an beffen 
ttter (Scfen 3Ui^/ ©cfyaufaben angebrad)t ftnb. 
@r nnrb ntc^t ati pfltd)tmdjhg betrad)tet unb nnrb ge* 
wofynltd) nur tton fccrfyetratljeten Sftamtent angelegt 

2) H)te 2)enfrtemen an topf unb £anb, beren ^apfetn 
t>ter S3tbelfte(len entfyatten. <5te werben nur beim 
9J?orgengebet, unb audj ba6 nur an SBerftagen angelegt. 

3) 3)er ^rtefterfegen n>eld)er im £entpel tdgltd) au6gefyro* 
djen nntrbe, jefct aber nur, bamtt ber ($ebraudj ntd;r 
in 93ergeffenr)ett fomme, an ben gestagen beim Sttuffapf)* 
unb mancfymal ana? beim -ilftorgengebet 

4) 2)a3 |jornblafen am ©ebdcfytmfitage. 

5) £>a$ (Srgretfen be6 geftfiraufed am £auberf)itttenfeft. 

6) 2)ie bet etnem ttollen 2Betnbea?er »crfunbcte |)eiltgung, 
^ibbufefy, ber <5abhatfy unb gefttage. 

7) 2)er beim pollen 2Betnbed)er auSjufprecfyenbe <Sdjhtf?fegen, 
|)abbalafy, am SUiSgang ber <&abbatfy* unb gefitage. 

8) 2)a$ anjunten ber Stater am (StmueifyungSfefie. 

9) 3)a6 SSorlefen be6 23ud)e$ (5ftf)er am ^urimfefte. 

10) £)a$ £)mer$af)foi ^ifcf?en bem $efad) unb bem 2Bo* 
d)enfefte. 

So efyrnmrbtg btefe uralten ^eltgtonSgebrdudje jmb, fo ftnb 
fte bod) ganj ofyne fyetltgenbe ®raft, menu ftc gebanfenloS unb 
ofyne Sergegenroarttgung ber tljnen jit @rtmbe liegenben SBebeu- 
tung oorgenommen werben. 3)al)er fyaben aud) fdjon bie alten 
son t()rer Slu6ubung atlc btejentgen btSpenftrt, weldje in enter 
£age ftnb, bei ber jtdj ntdjt bie jur ^olfjiefyung etne£ gotten 
bienftltdjen 2Berfe3 erforberltdje ©timmung DorauSfefcen 



— 64 — 



4«) ©ottedbtenftltdje ^attblmtgett im &aufe, 

2lu$ bic SBofmung unb bad t;dudltcr)e 2eben bed Sdraeltten 
foHen burd) gottedbienfitidje £anblungen gefyeiligt tterben, mlffyt 
tie innere @otteefurd)t $u ed)6f)en unb bem ($etfte ber grtoo* 
lit at unb bed £eicfytftnned entgegen $u ttirfen geetgnet ftnb. 
2)urcf/ ben frommen ©inn unfrer QSdter ftnb stele Religions* 
ubungen in ©ebraucr; gefemmen, melcfye tie 23elebung ber r)aud* 
licfyen $tnbacf)t be§tt>erfen, unb tic $um £r)eil ifyre Quelle im 
*]3entateud) fyaben. SDic nnctytigfre unb unrffamfte biefer ffttlv 
gtondtibungen if* rmeber bad ©ebet, welded im |>aufeumfo leiaV 
ter fetnem 3^^ entfprea^en fann, ba ed f)ier bem 23etenben 
freter ftefjt, ben 3nfpirattonen bed 2lugenbltdcd §u folgen unb 
fldb babei audj ber Sanbedfpradje $u bebienen, beren @ebraucfy 
beim ©ottedbienft in ber (Stynagoge immer nod) grojkn |)inber* 
niffen unterliegt gum I)du6ltc^en ©ebete geljoren aud) bie ub* 
Itd)en 5)an!fagungen fur atte »on ($ctt befd)eerte ©enuffe, fo, 
trie bad £ifd?gebet, roelcfyed in feiner je^igen ©eftatt sier €;prua)e 
entfydlt: ber erfte ift eine Danffagung fur bad genoffene 9Wal, ber 
^tDcite fur bie Serufung Sdraeld ju einem fyeiligen *Mfe, ber britte 
eine SBitte fur bie 2Bieberauf&auung gerufalcmi unb ber sterte 
rmeber eine 5)an!fagung fur atte 2Bob(tl)aten, ftelcbe ©ott ju 
jeber 3*it unfern latent ernMefen fyat Wit 5ludnal)me bed 
sjMeflerfegend fonnen alle Dfttualfyanblungen ber (Eftnagogc and) 
im |>aufe fcorgencmmen roerben. 3 U ^ en gotteSbienfilidjen 
$anblungen jdfylt man aud} bad Sfnfdjlagen ber ^urfc^rt^ 
n)eld)e bie erfte Stele bed (Schema entljdlt, unb bie 23efdmeU 
bung, aid 3«cr)en bed SBunbeS, ben ©ott, nad) bem 58eria)te 
ber \). 6., mit 2lbraf)am gefc^loffcn f)at. 

6ott>oI)l ber fydudltdje aid ber offentlidje ©ottedbtenft be* 
burfeu in unfern £agen einer burd)gretfenben Umftaltung, bamit 
fte mit ten fyeutigen (Bitten, SBegriffen unb 2lnftd)ien in (Sin* 
flang fommen unb nicfyt burcty ein allmdliged QSeraltern gdnjlia) 
in 93erfatl geratljen, road ein grofjed Uebel ftdre, tfelcfyen geringen 
©rab son *)3fltd)tmdfjigfeit man tfynen aud) beilegen mbge, ba ttrir 
Sftenfdjen in ©eifl unb ©etnutf) t>tel $u fdrtvad) ftnb, aid bafj 
rcir bie fyeiligenbe unb anregenbe £raft ber dufjern DReltgiond' 



— 65 — 



formen entbefyren fonnen foflten. 23efonberd n>efentUdj aber fur 
tie $eiligung unfered f)dudlid)en Sebend ijt bic geter ber gcfl* 
tage, mlfy im mofaifdjeu ®efefce angeorbnet fmb; benn bad 
toerftdgige Seben nimmt alle ftrdfte unferer 8eele fo fefyr in 
Sfnfyrud), baj? roir, tr-enn ed nicfot $u beftimmtcn 3 c ^en burd) 
<$ott gercetljte £age unterbroc^en ttnrb, fefyr in ©efafyr ftnb, 
bad |>6f>ere in unfercr 33efitmmung gan$ aud unferm Sbeenfrctd 
gu fcerlteren imb audfcfyliefu'id) aid 6fla»cn unferer ftnuftcfyen 
23eburfntffe leben. 

43) £>er &abbat\). 
!Der Safrlatyf ober ber 9tur)etag, ift ein gefi, beffen %ckx 
und im ^entateud) unb son ben ^ropljeten aufd nadjbrucflicfyfic 
eingefdjdrft tinrb, unb bad aud) r>on ben S^raelitcn ju alien 
3etten in (SI)rc gebalten niurbe. @r foil und in (Erinnerung 
rufen, baf* ®ott ber @rbe in fedjd 6d)6pfimgdperioben il)rc 
Ijeutige ©eftalt gegeben unb nad^er genu% b. ^ bie <Ed)opfung 
ber SBirfung ber ®efc|c uberlaffen f)at, benen er fte unierroor* 
fen, unb beren ^errfc^aft feme gottftd)e SSeltregieruttg nur bet 
bringenben SSeranlaffungen mtterbridjr. 3>it QSergegenroartigung 
biefer ©rwtblage unfered religtofen ©Iaubend fotf und sugleid) 
ton bem ($ebanfen burcr)brtngen, baf* roir atTe unter ber gott* 
(ia}en £enfung unb Obfyut ftefjen, unfer SSertrauen auf bie $a* 
tergute bed 6djopferd neu beleben unb baburcr) und eine beglu* 
cfenbe 6eelenru!)e fcerleifyen, bet ber bie tdglidjen ©orgen juritctV 
treten, bie irbtfdjett 5lngelegcnl)eiten ifjren ©djein ber r)6d)fteu 
SBtdjtigfeit fcertteren, unb bie (Sorge fur bad £eil unferer un* 
fterbUdjen 6eele und bcifur befto lebfyafter befd)dfttge. €eelen* 
rulje ift ber bed @abbatr)d, unb aid ein fflfcittel, biefen 

3n>ed $u erreidjen, nrirb und forperlidje Sfcufye empfo^len. 6ie 
befteljt in ber moglidjften 23ermeibung alter 23errid)iungen, tt>eld)e 
bem £age ein nxrftdgtged Slnfeljn geben unb feine 23eftimmung 
in SSergeffenr)ett brtngen. @d ijt fet)r gu beflagen, bap bura) 
bie je|igen SSerpItittfc bie Strenge ber Sabbatfyrufye ftd) bebeu* 
tenb fcerminbern mufhe. 2>ie Sefdjdftigungen meined hmfttgcn 
Serufed fotten mid) nie tjcranlaffen, bie £eth'gfcit bed Sabbat^ 

5 



— 66 — 



au|kr 2ld)t 311 laffen. 2Benigften6 tterbe icfy mtr e8 jum ®e* 
fefc* macfyen, tie 9ftorge nftunben beS CRufyetageS bcr 2fabacfyt 
unb ber (Srbauung $u nnbmen, unb nur tx>id)ttge 5lbljaftung$' 
grunbe follen mid) oerfyinbem fonnen, im ®otte3f)aufe $u er* 
fcfyetnem Der &abbafy ift baS einjtge gejt, vt>eld;e^ an einem 
befitmmten £ag ber 28od)e gefetert roirb unb nidjt oon ber $ta* 
lenberberecfymmg abfydngt. Seine SSerlegung auf emeu anbern 
Sag ber SSocfye ware fur Je&t nod) mit unuberftetglidjen £)in* 
berniffen oerbunben. 

44) j©ie jubtfdje &alen&er&erecJ)ttmi0* 

Die $alenberbered)nung, Stv>elc^e je^t Don alien jubifd)en 
©emetnben ber gejlfefcung ber gefttage $u (grunbe gelegt loirb, 
ift furj fcor bem gan£ttdjen SSerfaCt ber 5(cabemte oon ^aldfttna 
befannt gemad)t worben, ate e3 »orau6$ufefyn wax, baf? balb feine 
SfMtgtonSbefyorbe mefyr bte 23ered)tigung beft^en tourbe, bie 9?eu* 
tnonbtage fur ganj S^rael &u befttmmem -ftadj biefer 93ered)* 
nung beginnt baS Sfttualjafyr mit bem SDZonat £f)ifd)ri unb be* 
fiel)t au$ 12 Sftonbmonaten. din 9ftonbmonat ift ber ftiitrqtai 
l®i$m sroei auf einanberfolgenben SSeretntgungen be£ SftonbeS 
mit ber (Sonne, roelcfye SSeretntgung man ben SQcoIeb nennt 
Die Datter einef 9flonbmonat6 ift 29 Sage 12 (Stunben 793 
Sfrupet, 1080 ©|r« ftnb eine Stunbe. DaS gemeine 3al)r I)at 
bemnad) 354 X. 8 St 876 <Sfr v unb ift Heiner ate ba<5 Son* 
nenjafyr urn 10 X. 21 St 151 12 /i9 ©fr. Diefer Unterfatcb 19 
9M genommen betragt genau fo oiel ate 7 Sftonbmonate, unb 
man fdjaltet befmxgen in jeben 3^itfaum oon 19 Sftonbjafyren, 
toelcfyen man einen grofen 9ftad)for ober eincn Stton be i;flu6 
nennt 7 Sttonbntonate ein, rooburd) jeber 9ftonbci;Hu$ au3 12 
gemetnen S^^en t>on 12 unb 7 oergrof?erten Sflljren oon 13 
9ttonaten beftefyt Urn ju erfaljren, ob ein gegebeneS Satyr eta 
genuine^ ober ein oergrbfierteS ift, Ijat man erft fur btefeS 3afjt 
bie jubifdje 3al)re6§at)t 311 beftimmen, unb man ftnbet fie, inbem 
man ju ber burgerltd)cn 3760 abbirt Die jubifdje Sa^refjfl^f 
biotbirt man bura) 19, unb roenn 3, 6, 8, 11, 14, 17 ober 
nid)t$ ubrtg bldbt, fo ift ba£ »ergroferte0. 



— 67 — 



£>a ber SDfconbmonat ntd)t au6 etner genauen 5lnjat)l toon gan* 
sen £agen befteb/t, fo fann man ifyn nid)t mit tern 5(ugenbltcf be3 
SMebS begtnnen taffen, unb man mad)t bafyer tfyette toolle Wo* 
nate toon 30 tfyeill mangelfyafte toon 29 5!. unb jroar in 
foigenber Drbmtng: £r)tfd)ri 30 X, 2ttard)efd)toan 29 obcr 30 X, 
fliSleto 29 ober 30 £ebetf) 29 6<|ebat 30 X, 3lDar 29 
SWffan 30 X, 3)ar 29 £, ©roan 30 Jfc, £f)amu3 29 £i 2lb 30 
(Siul 29 X 3)urd) bte 93erfinberlt$feit ber donate ^ard)efc$* " 
van un3 Stteleto mirb bemirft, baf? ber ®eW^tr3ftag ntct)t auf 
einen 6onntag, Sfttttwod) ober grettag fatte, nodj auf ben £ag 
be$ !3Mcb$, tt)cnn biefer fyater ate 12 Ufyr TOttagS etntrifft. 
Sn ben toergrofjerten 3^t"en fyat ber erfte Slbar, wetter ber 
edjaltmonat iff, 30 £. unb ber jwette Slbar 29 £age. bie 2lcabe* 
mie in tyalaftina nod) beftanb, wurben bte ^eumonbtage md)t burd) 
bte je£t ttbltdje 3Menberbered)nung befrtmmt, fonbern burd) bte 
unmittelbare 33eobad)tung beS 5fteumonbe$. SSar biefer am $benb 
toor bem 30ften ftd)tbar, fo mad)te man ben 30ften, roar er aber nidjt 
fldjtbar, fo mad)te man ben 31ften jum $eumonbtag. 2) a nun 
bte fern toon 3 e ntfalem roofynenben ©emetnben baburd) oft tvegen 
ber gefitage, mit 3lu6nat>me be3 toom $efad)fefi abfyangenben 
2Bod)enfefte6, in ttngewtj^eit famen, fo wurben alU gefie mit 
SluSnafjme beS SScrfofmung^tageS urn etnen £ag toerldngert, 
unb biefer ($ebraud) rourbe fogar beibefyalten, a!6 fpater burd) 
bte (Stnfufjrung ber jefct ubltdjen $atenberbered)nung bte linger 
roi^ett gan& aufr)orte. Studt) bie 9£eumonbtage roerben jegt tn 
SSetreff be6 6totagogeugebet3 boppelt gefyalten, roenn ber toor* 
angel)enbe 5DZonat tool! roar, in roeidjem galfe ber 30fie unb ber 
31fte ^ettmonbtage ^ei^en, aber bod) fo, bag man erfl mit 
bem attoetten £age bie £age be$ neuen Wiotiaifo $u acumen begtnnt. 

45) £>ie ^tcttbenfefte. 

2>ie tm mofaifd)en ©efe^e angeorbneten gejte laffen ftd) 
in greubenfefte unb 2lnbad)tfejte einiplen. greubenfefte finb 
ba$ $efad)feft, ba3 2Bo$enfefl, unb baS Sauberfjuttenfeft; Sfa* 
badjtfefte ftnb ber ©ebad)tnu5tag unb ber SerfofynungStag. 2>tc 
brei greubenfefte unterftyeiben ftd? toon ben anbem toor$ugtic^ 

5* 



— 68 — 



baburd), ba£ an tfynen aHe mannlidje SSraeliten in 3erufafem 
ju erfcfyeinen unb ba ju opfern fatten. 

2>a3 ^efacfcfefi beginnt am 15. S^tffan , nnrb jefct 8 £agc 
gefetert unb ertnnert an ben 2Ut£$ug ber Ssraeh'ten au3 (Sgttpten, 
2)a3 ©ebot, tie $inber mit btefem merfrcurbtgen Oreigniffe be- 
fannt gu madden, fyat ber (Seremonie be3 Seber 5lnlafj ge* 
geben, bet ttela^em ber ®enuf? be3 ungefduerten 23robe6 unb 
ber bittern 5frauter an ba6 efyemaltge $efad)mal erinnern folf. 
5KerJn>firbig tft ba3 mofatfdje SSerbot, am ?pefacf>feft gefduerteS 
23reb ober (sauerteig ju effen ober $u beftfeen, al8 ba3 etnjtge, 
NeldjeS &ur (Srinnerung an em frufyereS dreignif}, baS nnfern 
SSorfatjren begegnet, emgefubrt tft, benn bag $erbot ber (S^ann? 
aber ftefyt ntyt auebrudfid) im $entateud). 3 ur (Snnnerung 
an ben Sluing au6 ^g^ten, bienen and) bie $orf adrift en, 
rcerdje bte .^etltgung ber (Srfigebomen ber 5DZenfd)en unb ber 
£r)iere betr effen. 

23eim 53egtnn ber ©erftendrnbte, naa) bem Salmub immer 
in ber 9^aa)t sor bem 16. 9ttffan, nmrbe bie erfte mit befonberer 
geterltdtfett gefdmittene @arbe, Dmer, in ben Sempel gebradjt 
unb am barauf felgenben Sftorgen wurbe t>on biefer ®arbe tin 
9Jtef)lopfer gebracbt, rcela)e6 man ba3 Dmermefylopfer netmt, \vou 
auf bann erft jebem ber @enuj? ber neuen ftxnfyt erlaubt roar. 
SSon biefem £age an trmrben bann 50 £age abgejdfylt, unb ber 
50fte al6 ba$ 28oct/enfeft gefetert, voeldjeS bemnacr; tmmer auf 
ben 6ten <5itt>an fdHt. £)te eigentlia^e 23ejtimmung btefe6 %zftt$ 
tft !Danffagung fur bte Slernbte; e£ nnrb aber je£t mebr al3 
(SrinnerungStag an bie Dffenbarung am S3erge (Sinai gefetert. 

£a6 £auberbuttenfeft beginnt am 15ten $r;ifd)ri unb bauert 
je§t 9 £age. d$ tft em greubenfeft bet QSeranlaffung ber lefcten 
^clbarbetten im Dfttualjafyr. 2)ie £auberf)iitten follen in dritv 
nerung rufen, bap @ott bte S^raeliten nad) i^rem 2m3mg au6 
(Sgtypten in £mtten roofynen gelaffen, unb bag (Srgreifen be§ 
.ge|tftraufjeS foil eine Sleufjerung ber greube feim. 2>a6 ubltdie 
Umjiefyn mit bem geftftrauf? urn bte tribune in ber ©tynagoge 
erinnert an afjnlid^e Umjuge, ivelcbe im £empel urn ben 3Htar 
mit bem SfuSruf Hoscha na, £tlf bod}, gebalten ttmrben. 



~ 69 «- 



Stm jtebenten £ag rourben 7 Umjuge gefyaften, unb cr fyetjjt 
befht>egen Hoscha, na rabbah, baS grope Hoscha na. 5(n 
biefetn £age nntrbe aud) ber $l(tar mtt 23ad)roetben gefdjmitcft, 
tt)efht)egen aud) je$t nod) an biefem £age SBetbenfirdufje mit 
tern geftfiraufj in SSerbtnbung gebradjt roerben. 3« fpdtern 
3eiten Ijat man btefem £age eine 53ebeutung §u geben gefudjt, 
bttra) bie er mit ben §lnbad)tfeften in 3ufattt»nenf}ang ftunbe; 
€0 fhtben jtd) aber in unfern dltem 6d)riften feine SBelege baju. 

46) ©ie Stnbadjtfefie. 

5Me Sejtimmung be3 (SkbddjtmptageS, welder jefct am er* 
ften unb am jweiten $f)tfd)ri gefetert nrirb, ift in ber |. 6. 
nidjt angegeben; aud) ftnben ftdj tm ^entateua) nur fefyr fdjwacfye 
6puren bafcon, bafj mtt bem Sftonat £I)ifa)ri ba6 Sfttualjafyr 
beginnt 2lber burd) ben frommen 6tnn unferer 3Sdter fyat biefeS 
geft etne SBefiimmung t>on ber p#ften SBtdjttgfeit erfyalten. 
2Btr follen un3 ndmttd) an tfym aEe ®ebanfen unb SBorfiellungen, 
toeldje ba3 SBennijjtfem be$ frommen SSraeltten btlben, aufS 
ueue ettrprdgen: bte ©rwiblefyren unferer Religion, bte Scfjicffale 
unferer 95orfar)ren unb bte dretgntffe unfereS eigenen £eben3, 
bei tteldjen nnr bie n>ol)ftI)dtige gurforge ber gottlidjen 2Beftre* 
gterung auf6 beutltc^fte erfannt fyaben. 3^9^) fatten voir i$n 
ber 6elbffyrufung tvtbmen unb burd) etne genaue unb unbefan* 
gene 23etrad)tung unferer ©efmmmgen unb unferer Se&enSroeife 
3U erfafyren fud)en; n>a$ vt>ir an un6 $u fcerbeffem Ijaben, unb 
tteldje fyeilfamen $orfd£e tt)ir faffen muffen, urn auf ben redjten 
2Beg ju fommen. 2)iefe <Selbftyrufung Ijaben tirir bann bte 
nad) bem SSerfofjnungStage fort$ufefcen, n>e{$al& aud) bie ^efm 
erften $age beS 9lttuariar)rc6 bie jer)n SBufietage genannt tterben. 

£>urd) btefe SSefttmmung tt>irb ber ($ebdd)tmptag tin ent* 
fdjeibenber SBenbepunft in bem reltgiofen Seben be£ S^raetiten, 
unb unfre alten SSeifen fyaben fyn bepnxgen ben ®erid)t$tag 
genannt; obtoofyl ber Sftenfd) eigentlid), tine fte anbemeitig cr* 
flaren, jeben £ag unb jeben SlugenbUcf geric^tet tterben fann. 
2Ba6 ba6 SBlafen betrifft, fo unterfc^etbet fta) pterin ber ®ebda> 
niptag Don ben anbern gestagen unb ben ^eumonbtagen nur 



— 70 



fraburd), ba§ an tfcm, nad) einer (Srfldrung ber §Uten, mit ei* 
nem £)ern ftatt, trie geroblmltd), mit ben burd) SftofeS serfer* 
iigten Srompeten $u blafen n?ar. 

2>er 93erfof>mmg?tag roirb am $er)nten £l)tfdm gefetert unb 
ift jiigletd) ein gefb unb ein ©u^etag. (5r rotrb feftlta) began* 
gen burd) ftrcnge^ unterlaffen alter Slrbeiten, felbft bcrjenigen, 
bie &ur (Speifebereitimg gel)6ren, unb burd) feftlidje @rr;etterung 
ber SSobmmg unb be6 ^InjugeS; aber feine ganje 3)auer ift 
ber anbddtftgen S3u^e geroibmet, welcfye ^orjuglid; bartn beftefyt, 
bag man feme (simben nut 9teue unb 23efd)dmung fcor ©ott 
befenne, mit bem Q3ertrauen, son ber gottlidjen ©iite 9Zacfyftcbt 
unb 93ergebung ju erbalten. £5enn SBufje mit tnnerer 33ejfe* 
rung unb mit bem feften IBorfajje, bie <Sunbe pt fltefyen, oerbunben 
ijt, fo ift fte nie roirtageloS unb eqeugt in ber 6eele eine be* 
glacfenbe S^ur)e, wd&jz mtt bem fietd;tjtnn nid)i6 gemein rjat, 
unb ein untruglicr)e6 ^tityn ift, ba§ n)ir un6 ber ^eirtgfeit 
©otte3 wieber gendfyert fyaben. fflux biirfen roir babei ntd)t 
unterlaffen, ba3 begangene 336fe moglid)ft roieber gut $u maften. 
Sorjuglia) f)abcn nrir bieS in SBetreff ber Sgflidjt&erlejjungeit ju 
beobad)ten, beren n>ir unS gegen unfre SJtttmenfdjen fcfyulbtg 
gemad)t Ijaben. dine falfcfje (B'cbam barf un3 nidjt abbalten, 
bag, roa£ tt)ir etucm Smbent mit Unrest fcorentfyalten baben, 
jurucf jucrpatten , unvoafyre 2lu3fagen fur falfdfj §tt erftaren unb 
biejenigen, benen voir irgenb eine SMetbigung jugefttgt fjaben, 
urn 23er$etf}ung $u bitttn, 3 U 9^$ muffen voir tm |)erjen 
alien |)afj unb alien ©roll gegen unfre SDtitmenfdjen aufgeben, 
unb benen t>erjetr)en , fcon benen rtnr yerle&t ftorben fmb, roenn roir 
e6 atia? au£ ernften ©rimben fur nidjt ratfyfam fyalten, un£ 
ifjnen du^erlid) roieber an$undr-ern. 2)te ^einigung beu 2etbe3, 
roeldje fur ben QSerfobnungStag angeorbnet ift, beftefyt nur in 
(Entfernung son fmnlidjen ©enuffen, fcorjugtfd} Don dffen unb 
Urinfen, unb ift eine nu£licr)e Uebung ber ftttlidjen ftraft im 
^ampfe gegen bie fmnUcfyen £ufte, in roela^em ^ampfe alle %w 
gerib beftef)t. (§igentlia)e ^afteiungen, bura? roelcfye man bem 
Seibe fajmerjltdie (Smpftnbungen $ufugt, finben nnr in ber I). 6. 
nirgenbroo angeorbnet, unb gegen fte fyat fta) bejonber^, al^ bem 



— 71 — 



©etfte unfercr Religion jtmnber, ber ^ropfyet Sefafad auS* 
gefproc^en. 

2)te mofatfdjen (£rtnnerung6tage bejtefseti ftd) atfe auf tie 
Sdjitffale, rt>eld)e tie S^raeltten fcfym fcor ifyrem ©ngug in ba3 
fyeiltge £anb erlebt fatten. 3« ben fpfttern geften JjWt wan eS 
fur angemeffen, aucfy baS Slnbenfen an anbere gludu'dje ober 
Dertyangniftoolle dretgniffe, tt>eld)e unfre $orfaf)ren im Saufc ber 
Safyrfyunberte erfebten, burd) gefl* tmb £rauertage ju erf)aUen. 
$lber bte 2ln$a!>l biefer £age n>ar fc^on jur 3^ ber 3^prung 
be6 jroeiten SempelS fo gro{*, bap man bte metften berfelben 
roieber aufgab unb nur jtvei geft# unb irier £rauertage betbe* 
fn'eft 2)ie sroet rabbanittfd)en gefttage ftnb : 

1) 2)aS (StnroetfmngSfeft, roefd)e6 am 25ftcn $t6Ie& begtnnt 
unb 8 £age bauert (§S ertnnert an ben glMtdjen 93efreiung6frieg, 
tt>ela)en bte 3uben, son ben 9D?acfyabdern angefu^rt, gegen bie 
€tyrer fuferten. 3)te <5tyrer roaren ba3 erfte $olf, u>etc^ed bte 
Suben §ur 2lbtrunmgfett $u ^tngen fud)tc, unb unfere 9*eItgton 
erfyielt burd) ben begeijterten unb mutagen SBiberftanb, roeldjen 
unfre S3dter letfteten, etnen neuen <$Ianj. 2)a$ geft fyat feinen 
■ftamen son ber feterlicben (Imroetljung be£ SempelS nad) ber 
SBtebereroberung son Serufafcm err)alten. S3et biefer Skran* 
Iaffung nmrben aud) bte £empeIf)ofe erleucfytet, roaS ju bem 
nod) jefct beftefyenben ($ebraucr), am (§intt)eil)ung$fefie unter <5e- 
genftmtdjen Sifter anjujmtben, $nlafj gegeben $u fyaben fdjefat. 

2) 2)a6 ^urtmfefl am 14ten Slbar ertnnert an bte Diettung 
ber Suben unter 2lr)a$i)eru£ burd) fS?orbed)at unb (Sftfyer. SJlan 
fetert e$ burdj r)au$lidje SBelttfttgungen, <$efd)enfe an greunbe 
unb Serroanbten unb bttrd) mtlbe ©penbungen. JDaS Sfrbetten ttirb 
an betben rabbantttfd?en gefien ntcfyt eingeftettt !Da6 6tynagogen* 
ritual unterfd)etbet ftd) an tfynen »on bem tverftagtgen nur burd) 
(Stnftelumg be3 Sljadjamm, burd) (Stnfdjalten etner auf ba8 
geft bejugltdjen 6teHe in baS |>auptgebet, burd} SSorlefung 
auS ber Xfyoxal}, unb am ^ertmfeftc aud) be$ 23ud)e3 (Sftfjer. 
S(m (Sinroet^ung^feji ifirb aua) bura) bad ^aEel recittrt. 



— 72 ~ 



2)te rabbanitifdjen Srauertage ftnb: ber lOtc Sebetfj, an 
welajem bte 93elagerung t?on Sentfalem anftng, ber 17te Sljamud 
3um 2fnbenfen an tie (Sinnafyme tton Sentfalem burd) bte SBabty* 
lonter, ber 9te 5lb jum $lnbenfen an bte S^ftorung be6 £em* 
pels, imb ber brttte £f)tfd)rt $um 5lnbenfen an bte (grmorbung 
beS (Skbaltafy, ttelcfyen 9cebucabnejar naa) ber 3^ftorung beS 
£em:pel6 gum 6tattf)alter son ^alafiina etnfefcte. 2lud) ber 13te 
SCbar tft etn GmnnerungStag fur bte burd) Sftorbedjat unb (Sftljer 
seranftafteten gafttage. 

48) ©ottedbiettfili^e &anMmtgctt bei befattfcercn 

2)a3 Seben |nt ttrid)ttge S&enbepunfte, tteldje bte 6eete 
t^ei!6 mtt Srauer, tfyeite mit greube, aberalle mtt etner brutfen* 
ben Seftommenljett erfuflen, tteldje un3 ben 33etftanb ber Dteli* 
gion notfyig mad)en, burd) bie vtnr un£ ber £)b§ut ®otieg em* 
pfefylen unb mtt fcertrauenttotfem ®emutf) ber 3 u ^nft entgegen 
geljen. 3)af)in gefyoren t>or§ugltd) bie (Murt, ber (Sintritt in 
bae 33eruf6leben, bte (Stye unb ber £ob. 2)a6 S&efentltcfyfte, 
tt>a6 ^tr bei biefen bcbeutenben Sflomenten be$ gamtlienfebenS 
j$u tfyun fyaben, ijt, un$ in anbaajttgem (Mete $u ®ott $u er* 
fyeben unb feinen SBetftanb ju erflefyen, unb bie fy. <5. fyat fur 
biefe gdtte feine fonfrtgen (Seremonten angeorbnet, ba tfjre dr* 
fdjeimtng an fid) fjinreidfyt, un$ macfyttg anjuregen unb un£ in 
(Srinnerttng $u rufen, baj? nrir tmter ber ttjeifen Senfung be6 
Sltter^6d)ften fie^en. Stftcfyt befto tteniger aber serbtenen bie fytefyer 
geljorigen 6ttten unb ($ebrdud)e, weldje burd) ben frommen 
<5inn unferer SBorfafyren etngefufyrt timrben, urn fo mefyr mit 23 
bad)t unb 8orgfaIt gef)anbf)abt ju tterben, ba jte, tyxex $latut 
nad), bem (Stnfluffe ber tte^felnben $erfyaltntffe ber %tit unb 
beS OrteS fcfyr untemorfen ftnb, 

2Ba6 bie (Murt betrtfft , fo ift bie ber SKaba^en mit feiner 
2lrt reltgiofer geter tierbunben, tt>a$ in unfern Sag en au$ 
mefyreren ©runben ein beflagen$ttertfyer Mangel tjt. 

3Der Uebertritt au$ bem fmblidjen in ba6 jugenblia^e Se* 
benSalter wirb bura; bie je^t glMicfyer SBeife ub(ia) geivorbene 



— 73 — 



Confirmation gefeicrt, bie fyauptfacpd) barin Ufafy, bap ber 
(Sonftrmant 5>or ciner fcerfammelten <$emeinbe erflart, cr fdjliepe 
fid) ber ©(aubenSgemeinfdjaft 3$rae(0, in ber er geboren unb 
erjogen worben ift, mit $iebe unb bemjenigen ($rab t>on Ueber* 
gettgung an, beffen man in cinem fo jarten SUtcr f^ig tft 2)er 
($ebraud), am <5abbatf) na'dj bem brei$efynten ®eburt£tag eine 
SMbelftelle offentlidj ttorjulefen, fann nur ba nu|$lid) fetoi, n>o 
cr etne ber 28af)rfyeit gemape *Probe tft, bap ber Shtabe ben 
^entateud) mtt befrtebtgenber ($runbltd)feit erlernt fyat. 

2)ie el)eltdje Ganfegnung, wie fte in unfern £agen gefyalten 
ttrirb, ift bie SSereinigung jtveier (Seremonien, weldje Normals 
ber 3^tt nadj tton einanber getrennt roaren: ber rituetfen 2kr* 
lobung, bet welder ber SBrautigam fid) bie SBrattt burdj SufaU 
lung einer ®abe, gewofynltd) etne$ golbenen 3fange$, fyetfigt, 
unb ber Srauung, tteldje burd) ba£ feierlidje 3ufamntenfuf)ren 
be$ SBrautyaareS ttou>gen tirirb. 53eiDe (Seremonten crfyalten 
erft iljre reugtofe 2Beif)e burd) ben frommen (Srnft, mit ttelcfyem 
fte fcorgenommen, unb burd) falbungSretdje SBorte, ttelcfye an 
ba$ 93rautyaar unb bie 2(mvefenben gerid)tet tterbem 2)ie bur* 
gerltdje Skrfyredimng gef)t in ber $egel ber reltgiofen (Stnfeg* 
nnng urn mefjrere donate ttoran, weldjer ®ebraua) ben SBortfyetl 
fyat, bap ttoretftg etngegangene SSerbtnbungen, c^c e$ $u fpdte ifi, 
al$ folate erfannt unb ofyne bie betrubenbe @eremonte ber dfyt* 
fd)etbung aufgeloft toerben fonnen. 2)te Sefctratelje mtt ber 
SGBitttte eine6 fmberlo$ fcerjfarbenen 33ruber$ nMrb in unfern 
Sagen ntdjt meljr ttou>gen, rooburd) bie nod) ttblidje (Seremome 
ber (Sf)alt$al) ben SBetfyeiltgten mand;e$ Unn>afyre in ben Slttunb 

2lm fefynftidjtigften ledjjet unfre 6ee(e nad) ber Stnnaljerung 
<$otte$ unb ben fanften £rojtungen ber Religion, roamt ttnr fufy* 
len, bap unfre £eibe6frafte fyinfdjnrinben unb bie ^eJ)re <ptunbe 
natye ift, n>e(a> unS t>on bem jeitlidjen fieben abberuft £)er 
fromme S^aelite ubemnnbet bie SIngft toor bem $obe burdj bie 
fcertrauenttolle (Smartung einer ^o^ern ®lftdfeligfeit im einfttgen 
Seben, er ertragt mtt mogttdfyfiem @ieidjmutf) bie Sd)mer$en fei* 
ne£ tfraufenlagerS, orbnet feine irbifdjen 5(nge(egcn^etten auf 



a 



— 74 — 



erne SBetfe, bap nad) feinem £tnfdjetben md)t Ieid)t 6treit unb 
Skrttnrrung entftetien fann, »erjetf>t im £>er§en Sftlen, bte tfyn 
veriest unb beletbtgt fyaben, unb befemtt tm 6titten reuemutfytg 
alle gefjler unb 6mtben, bercn er ftcfy betrmpt tft, mtt ber 3 U * 
verftdjt, bap ©ott, ber menfcfyltcfyen 6d)n)ddje etngebenf, ntdjt 
ftrenge mtt tfym $u ($ertd)t gefyen roerbe. 3« ben le£ten Slugen* 
Widen fammelt er nodj bte fyinfltcgenben Jtrdfte, urn fein £eben 
mtt bem ©amenta, bem efyrrourbtgen £ofungdn)ort ber S^raeltten 
$u fd)ltepen. unb fcerfyerrltcfyt fo burd) feme rufytge gajfung unb 
fetn verHarted ®emutf) ben fyeUigen ($lauben, ber tfm freunb(ta> 
burdj bad Sieben beglettet f)at, unb beffen nMdjttgfte SBeftimmung 
ed tft, bte 6d)rerfen bed £obed ju verfd)eud)en unb bad irbtfcfye 
Seben $u etner SSorbereitungdfcfyule fur bte (SnngFett &u erfyeben. 
2)te jitbtfcfyen SBruberfdjaften jur Unterftttpng ber 6terbenben 
unb live SBeerbigung ber £oben fyaben fic^ .$u alien 3^tten groped 
SJerbtenft urn iljre @laubendbruber erworben, unb if)re rufymlt* 
d)en S5eftrebungen fterben attd) §u jeber bie gebufyrenbe 
5(nerfenmmg ftnben, voraudgefe^t, bap fte ftet6 mtt ber ftrengften 
6orgfalt bte 2fufnal)me rofyer 9ttenfd)en vermeiben, burd) tteldje 
allein fd^abltdje Stttpbrdudje ftd) etnfdjletdjen, unb Slnlap ju ge* 
red)ten $(agen entftefyen fann. 

6cfytt>erer aid bei bem ^eranna^en bed eigenen £obed ifl 
ed, bad ®emfttf) in ben fd)mer$ltd)en £agen ju berufjigen, an 
benen nrir fur bte ganje Sebendbauer von ben Heben unb tfyeuern 
*Perfonen, mtt toetd)en tinr bunfy bte 23anbcn nafyer SSerwanbt* 
fdjaft aufd tnntgfte verbunben jtnb , burd) ben £ob getrennt roer* 
ben. !Dte Oleltgton gebtetet und ntcfyt, etnen fo fyerben €>djmer$ 
gu unterbruden, fonbern t()n burd) bte Sorftellung ju mdptgen, 
bap Silled, n>ad von ®ott fommt, auf trgenb etne 2Beife gu 
unferm toafyren £etl bettragt, unb bap bte fdjweren ©djidungen, 
tteld)e unfer gebendglucf fo mddnig erfdjuttern , bur^> unfre 93cr-» 
irrungen unb 6unben oft not!)tg gemadjt n^erben. Qafyx fagt 
ber Sdraeltte bei it)n fell erfc^utternben Sobedfdtfen ben ©^ruc^: 
w@elobt fe^ft 5)u, o ^err, unfer ®ott, ber ^ontg ber SSelt, 
ber geredjte diityttxUr 3«9^t^ foil ber Sdraelite bte innere 
^ratter, mit tteldjer i^n ber ^ob fetner nddjften SBerwanbten 



— 75 — 

erfMt, jur <5f?re ber SSerfiorbenert burd) du£ere 3ei*$ert an belt 
£ag legcn. (§6 gtbt etne t>otfe trailer, tteld)e bis sum ftebcnten, 
unb etne fyalbe Srauer, Wetc^e btS jum bretftgfien $ag nadj 
bem mttgesdf)lten SBeerbtgung^tag bauert 3n betben £rauer* 
penoben aber tft e3 naturltd) unb angemcffen, baf* tx>tr im$ in 
SBetreff ber dujjern 3eid)en M $ ben ©ttten be$ SanbeS rtdjten, 
in bem voir ttolmen. $rauer§etcfyen, nKld)e ben ^orper entfieflen, 
als bag Sd)eeren enter ©Ia|e ober baS (Stndjen ber $mt, fmb 
im mofatfd)en ®efefce alS fyeibntfdje ©ebrdud)e unterfagt unb 
ftnb audj fett uubenfltc^en ^dkn bet ben Suben ntdjt 6ittc* 
33ei bem ©erluft ber (SItern bauert bte Jjalbe £rauer ein gatt&e$ 
Satyr, unb e6 tft babet itbltd) , tfyr Sfnbenfen burd) ba$ laute 
^ectttren be3 $abbtfdj in ber ©tynagoge $u efyren. 2)ic 33or^ 
fteftung aber, baf? man baburd) §ur 23eforberung i^re6 6eeten* 
tjetf^ mttttnrfe, ftnbet in unfrer Religion feine 23egrunbung. 2)er 
6terbetag beS $ater6 ober ber Gutter bkibt fur bte ^tnber 
lebenSldnglid) ein £ag ber fttften £rauer, an tt>eld)em btefe bem 
Slnbenfen ber tfjeuern $erftorbencn ©tunben ber ernften 23e* 
trad)tung ttMbmert unb ftd) jeber jerftreuenben £uftbart*ett entfyalten. 

4®) @ii>e u«& ©elubfce. 

3n ShtgenMi den ber 23eHommenI)eit, ber ($efal)r, ber greube 
ber frommen $luftt>al(ung , uberfyaupt n>enn bie 6ee(e Don 
mdd)ttgen Slffccten ergrtffen tturb, fuf)len nnr unS oft l)ingertffett' 
ttn6 frehtnlltg jur 2lu3ubung gotieSbienfHtcfyer |>anblungen ober 
mtlber 28erfe §u Detyfltd)ten. Sludj bie 9teue unb bte 53efd)dmung, 
mit n>e(d)en unS ba6 SBewufftfetyn fittltcfyer SSertmmgen erfttllt, 
in bie tmr burcfy Seicfytjtmt ober Unmdfhgfett im ©emtjfe geratfyen 
fmb, fonnen un$ betoegen, unS fretwitttg mand)en <$enujj auf eine 
befttmmte 3ett ober fur bie ganje £eben3baucr $u oerfagen. ©olcfye 
au0 eigenem Slntrieb gefapten Sorfdfte Jjei^en club be, unb 
xoexm fte unter Slnrufung beS gottlicfyen Kamend ubernommen 
tverben, fo §at ber SSorfa^ nac^ unfern ^eligton^begriffen bic 
£raft etne^ (SibcS. 3)ie iffMung atter m$ Don ber Religion 
unb bem ©ittengefe^ auferlegten ^flt^ten fdfft un6 bei ben Dtelen 
bbfen SSerfu^ungen, benen Mi auSgefefct ftnb, fo f^tcer, baf 



— 76 — 



voir nidjt Hug fyanbem, tt>enn n>tr ofyne 9?otl) Me 5wjal)l unfercr 
2$erpfHd)tungen burd) @tbe unb ($elubbe nod) fcermeljren, unb 
e$ ift fciel roeifer, roenn nnr ftatt beffen mit unauggefefcter Sorg* 
fait uber un3 felbft road)en unb unfre 2lntrtebe in %aum fyalten. 
|>abeu ttrir aber einmal einen @tb ober em (Mitbbe auggefyro* 
djen, fo ttrirb e$ un3 pr $fltd)t, baS S3orgefe£te treulia) ju 
feeobad)ten, fo fd)tter e£ un$ aud) fallen moge; e6 fety benn, 
baf? Umftdnbe eintreten, bie roir nic^t fcorau3 fannten, in tteld)em 
gatle ba$ @elubbe ober ber (Sib burd) Slnbre fur ungultig er* 
Hart werben fonnen. §116 nod) unter ben Suben @tbe ber er* 
ttdfjnten 2lrt unb ®elubbe fefyr Ijduftg fcorfamen, unb baburd) 
ttiele 6unben DeranlafH rourben , entftanb ber (Mraud), bie 
geier be£ SBerfotymmgStageS mit ber ^olttiebre^gormel $u er* 
offnen, burd) tt>eld)e man im SSorauS alle dibe unb ($elubbe, 
bie man ftd) im 2aufe beS fommenben ^ofoxtS auferlegen follte, 
fur nidjtig unb vmrfungSloS erfdrt. 

(Sigentltdje Gnbe f)tngegen, b. fy. SSerfpredjungen unb 23e* 
tfyeuerungen, bie man eiblid) 5(nb ern ablegt, fonnen burd) femen 
eintretenben Umftanb, fcon n>eld)er 2lrt er aud) fety, ifjre |)eilig* 
feit unb ir)re binbenbe $raft t>erlieren, man mag fte ttor fyu&tn 
ober unter fcier 5lugen geleiftet Ijaben. 2)er greoler, ber ftd) 
eineS SDletneibe6 fd)ulbig mad)t, erfdjuttert $ugletd) bie ®runb* 
£feiler ber menfd)lid)en ©efellfdjaft, inbem er, fo iuett eS an 
iljm liegt, ba$ 3»trauen gcrntc^tet, ofme roeld)e6 ber gefellige 
herein nidjt beftefyen fann, unb $etgt ftd) al6 ein ntd)t$rourbiger 
<$otte3»erad)ter, beffen -ftame bei j[eber dtbeSleifttmg ftillfd)tt>et* 
genb ober au6brurflidj angerufen rmrb. 9Rur unmiffenbe Sften* 
fd)en fonnen glauben, bap bte £>eiligfeit eme£ (§ibe3 burd) au$* 
gefprodjene 93eru)unfd)imgen ober burd) Sdjrecfen erregenbe (Sere* 
monien erfyofyt roerben fann, fcielmefyr ftnb fofd)e auf niebrige 
(Seftnnungen bered)neten gormen nur geeignet, ba$ 2lnfef)en ber 
(5tbe£leiftung p fcfyroddjen. Sofua f)at gevmp ben ©ibeoniten 
nur einen (Sib in einfadjen Shorten geleiftet, unb bod) glaubte 
er ftd) burd) benfelben gebunben, obgleid) bie lifttgen.^eiben if)n 
burdj <Sd)lauf)eit unb S3etrug entlodt fatten. 2)ie einjige (5ere* 
monte, bie man bem Suben bei ber CrtbeSleifiung jumut^en fann, 



— 77 — 



if*, baf? cr roafjrenb bcrfelben mit ber £anb ciitc S3tbel berufyre. 
@in nut unumnebelter Ueberjeugung .unb mogltcfyfter 23ebdd)tig* 
feit ganj im ©tmte ber EBeetbiger auSgefprocfyener dib n>irb in 
unfrer Religion a!3 etne gotteSbtenfiiidje £anblung betradjtet, 
gu ber man fidj jebod) nur tm dufjerften Sfotfyfatt entfd)liepen barf. 

SO) ©efefce gur 2*bljalttttta fcott ©o^enbtctift un& 

£)bgleid) bic 93eref)rung beS etnjigen ®otte$ ftcf) Son ben 
(5r§t?atern unter ben S^raeltten fortgeerbt fyatte, fo waren biefe bocfy 
burd) ben [angen 2lufent!jalt in (Sgtypten unb bie fcielfdlttgen 53eru^* 
rungen, in mlfyt fte mit ben |>eiben gefommen ftaren, fefyr 
ber 23erfud)ung auSgefefct, ^eibnifc^e 6ttten unfc (Mraudje an* 
$une!)men, mit benen abergldubtge ©orfteflungen ber fcpbttdjften 
Slrt fcerbunben waren, befonberS bie t!)6rtge £offnung, burcfy 
biefelben gettlta)e 3SortT>eife erlangen unb bie dretgniffe ber 
3uhmft ttor iljrem dtntreffen ju erfafyren. dim burdjgreifenbe 
fKftaaftfegel jur $erf)utung btefe3 UebelS n)ar etne mogltdjft 
gdn$ltd)e Slbfonberung ber 36raeliten son ben l)etbmfd;en 3$oU 
fern, bie in ifyrer 5^ar)c lebten, unb biefe wurbe burd) eine grofjc 
S(njat)I ^ierauf bered)neter ®efe£c erjtelt. 95or Slftem war fyieju 
notlu'g, bafi bie SSraeliten in einem ifynen etgentljumlidj angeljo* 
renben £anbe wofmten, unb biefeS £anb roar ^aidftina, beffen 
fritfyere SBewoImer, bie jleben ^anaanirifcfyen SSoIfer ftd) burd) 
©itten ber abfd)eultd)ften 2lrt be6 gottlicfyen 6d)u£e3 unnwrbig 
gemacfyt fatten. 3)ie S'Sraetiten erbtelten ben 2fuftrag, biefe 
SBolfer ju ttertretben, unb nur biejenigen unter i^nen in ^aldftina 
ju bulben, toeldje ftd) gutttrifllg untewerfen unb bem ©o£en- 
bienft ganglia) entfagen foHten. 3n bem Sanbe felbj* mufHen 
ade fyeibnifcfye £empel, Slltdre, &tat\\tn unb |>atne bt£ anf bie 
le|te Spur jerfiovt roerben. ®egenftanbe, bie $um ®6genbtenjt 
gebient fatten, burfte fctii 33raelite beftfcen ober $u irgenb einem 
©ebraudje benuften, ber (55enuf? tton fjeibntfc^em £)pferfletfd) unb 
SibationSnxtn tourbe ftrenge fcerboten. (Sfyelicfye Serbinbungen 
burften mit ^erfonen, bie mti ben fteben fanaantttfc^en $o(fern 
fyerftammten , felbfi bann nicfyt gefd^offen fterben , tt>enn ftcf> fc^on 



— 78 — 



beren SSerfafjren t>om ®o£enbtenf* loSgefagt fatten; mtt (Egtyptern 
unb Sbumaent nur bann, mnn fcfyon beren ®rof?eltern $ur $er~ 
etjrung be£ emjtgen @otte0 ubergetreten rcaren. 2(ucfy mtt 5(m< 
montten unb Wloahitm nntrben cfyeltdje SBerMnbtmgen unterfagt, 
mil ftdj ifyre SBorfafyren gegen bte SSraeltten treulo6 gejetgt 
fatten. 33etm Sempclbtenft mu£te SItfeS forgfalttg gemteben veer* 
ben, wa6 alS bem |)eibentf)um entle^nt betracfytet voerben fonnte, 
tine j. 8. ber gotte3btenftUa)e (Mraua) son £amen, 2)enffaulen 
unb 9Jcofatf>flafter. 3n btefer 25e$tel)ung Ijeifjt e6 ttoqugftd): 
//9cad) if)rcn ©efefcen foffet tf)r nta)t rsanbeln" tt>eld)e$ SSerbot 
aud) auf ben fyeuttgen 6^nagogenbienft im fcorfommenben gafle 
anttenbbar ware. $ud) nmrbe tterboten, auj^erljafb beS £em:peI6 
Stftare unb Dpferfyofyen $u errtd)ten, toetf fta) babura) leidjt tyetb* 
nifd)e ©ebrauc^e etnfcfyletcfyen fonnten, rme e3 fpater bte (5rfat)* 
rung ge^etgt f)at. JDte $lu6ft6ung »on 3auber- unb 5[r)nbung3* 
funften jcber Slrt rourben mtt grower @trenge unb $um Sljeit 
mtt Sfabrotyung fcfyfterer (Strafen unterfagt. |)ierr)er gefyoren 
aud) wafyrfdjeinltd) stele $erbote, bte {ejjt nur barum betm erften 
$nbh'd befremben, ttetl nnr bte fyeibnifajm 2!Jhtmmerten ntdjt 
fennen, fcon weldjen fte entfernt fatten follen, aM: &ermtfdumgen 
»on <£amereten, ba6 ^flanjen frembarttger ©ewacfyfe gttnfa)en 
SBetufiocfe, ba3 £)urd)etnanberfptnnen son g(ad)6 unb 2Bofle, 
etnen Deafen mtt etwrn (§fel ttor etne 93flugfd)aar fpanneu, baS 
®Iattabfdjeeren beS£>aare3 an ben ^auipt^ unb an ben $tnn ecf en, 
baS Satormren; fctelletcfyt aud) ba$ Slbfcfyneiben ber grua)t an 
ben (Sden ber gelber, ba£ ^oa)en etneS 33Mlein3 tn ber 9JWdj 
ber Gutter, ber ®enuj? ber 23aumfrud)t in ben erften brei 3af>ren 
nacfy ber $flanjung, unb tie £etftgung ber 23aumfrud)t »om t>ter^ 
ten 3af)r. 

5f) ©efcfce ubcv ben Sfcfevbait unb ba$ ©runbetgentljaim 

2)te 5lbfonberung ber S^aeltten i)on ben fyetbnifdjen $$bU 
fern timrbe ttorjugttd) baburd) geftdjert, bajj ber ©etft ber gan^ 
jen ^efe^gebung fte fcom ^anbel ablenfte unb tf)nen bafur ben 
Slcferbatt, bte tBkfyufyt unb bte inlanbtfdje 3»t)uftne aU fa (I 
auefd)lte^lta)e (Snverbjnjeigc anrr-te(3. S)uxd) baS ©ebot, alle 



— 79 — 



jteben 3«()re cm (Sr(a^ ober <2>abbatf)jaf)r ju fatten unb fdmmt* 
ltdje ©runbfittde brad) Itegen $u laffen, roar man genotfngt, ben 
ileberflufj ber gelberjeugntffe ttentgfkng tfyetlweife aufjufpetcfyern, 
fiatt if)n au6$ufuf)ren, unb jugleid) ttmrben bte grucfyte baburd) 
in etnem $reife erfjalten, ber bem lanbnrirtf)fd)aftlid)en $letfj 
etne genugenbe 23elof)mmg barbot. Sim <£ab6atbjabr erlofcfyen 
aud) alle 6d)ulben, bte beim Mangel an etnem Iebr)aften |>an* 
befg»erfebr metfteng t>on 93orfd)uffen jur SBeftrettung ber 
lidjm SBebttrfmffe ober jur 33eftettung beg Slcferbaueg fyerrufyrten, 
fo baf? bte ©lauMger fid) burd) bag @rlofd)en tr)rer gorberungen 
ntdjt fefyr gebrucft fufylten. 2>ie 2)arletf)en n?aren metfteng alg 
SBofyltljaten ju betradjten, unb bag $erbot, 3wfen |n geben 
ober $u nebmen, madjte, bafj folate SBoljftljaiert tfyren »oflen 
28ertl) fatten, unb baf* 2Sud)ergefd)dfte unmog(td) ttaren. 

Smrdj bte gfetdje 23errf)ething beg £anbeg fam jebe gamtlte in 
33eftfc Don ©runbfiuden , bte fte ntdjt auf enng fcerdufjern fonnte, 
n>eir am Subeljalir, weldjeS tmmer auf bag ftebente <5abhafy* 
jaljr folgte, atte fcerfaufte ©runbftucfe auf fretem getbe bem 
SBerfaufer ober beffen (Srben jurucfgegeben tterben mufjtcn. S)ie 
(Srbcn waren metfteng mdnnltcfyen ®efd)led)tg, unb rcann Softer 
erbten, fo mufjten fte Scanner aug ifyrem 6tamme Jjeirat^ett, 
ttoburd) jebem 6tamme ber fortbauernbe SBeftft ber tfym $uge* 
fallenen ©runbftude geftd>ert tt>ar. 

5£) Utbtv Me titofaifdfjett ©cfe^e jut ©r^altuito ber 
ijffentltcfyen ©rbnuttfl, 

Stele 3$orfd)rtften beg mofatfdjen ©efefceg betreffen bte Or* 
ganifaiton beg tgraeltttjd)en ©taateg, bte |wnbl)abung ber offend 
Ud)en Drbmmg, bag (Stoilgefefc unb bte ©erecfyttgfettgpflege. 
fflafi) ber 3crft6rung beg jttKtten £empelg Ijat man fid) bemufyt, 
alle f)tel)er gefyortge 33orfd)riften, beren Shwenbung nid;t gerabe- 
ju ba6 2)afemt eineg tgraeltttfcfyen 6taate6 fcoraugfefct, fo weit 
eg bte Umftanbe aultejjen, tn SUtgubung 311 erfyalten, unb big 
gegen ben Sfnfang beg laufenben 3<*Wunbert# fyaben bte (Staaten, 
unter toeldjcn bte Stiben rcofynen, btefelben, alg 2)?enfd)en, bte 
utdbt sum S3urgeroerbanb geadl)lt wurben, ungeftort nao) bem 



— 80 — 

rabbinifdjen SRedjte ifyre GngentfyumSangelegenfyeiten t>erwaiten 
laffen. 93kr nun aud) baS rabbintfd)e $ecfyt in eintgen £aupt* 
$ugen au$ bem mofaifa)en ($efege l)ergeleitet, fo berufyten bod) 
bic dntfcfceibungen uber bie meiften sorfommenben <5treitfad)en 
auf $lnftdjten, tie nicfyt au$ ber 33ibel gefcfyopft waxen, imb eS 
war fogar bet ben Otabbinen eine 9tegel, bafj ber 9ftd)ter fid} 
nidjt auSbrucf(id) fcerbinblid) madjen burfte, fetnen ©prucfy auf 
ba$ mofaifdje ($efe§ $u grunben. 2)ie Suben fatten bei btefen 
Umftdnben ben Dtadjtfyetf, aud) in Qtoilfadjen unter (SrceptionS* 
gefefcen $u leben, ofyne baburdj bem urfprungiidjen mofaifcfyen 
<$efe£e triel treuer ju fetyn. ®egemt>artig nnrb baS rabbinifcfye 
9^ect)t in einigen 6taaten gar md)t unb in anbern nur in @lje* 
unb (SrbfdjaftSangeiegenljeiten angewenbet, unb e§ fann jeber 
mit hotter ©ett)iffenSruf)e bie 93ortf)etle gemefjen, bie tfym etn>a 
$um 9lacr)tr)etl Slnberer baburd) ^ufltepen; benn fd)on im £almitb 
tirirb ber ®runbfafc aufgefteflt, bafj tt)emgften6 in (5nnlfad)en bie 
SSerfugungen ber tt)ettlid)en ^egierung fcolle (Mtigfeit fyaben. 
Sftur fur bie SBerttaltung ber ©emeinbeangelegen^etten unb ber 
|)oftricien fyaben bie Suben nod) eigene 23ef)orben au6 il)rer 
Sftitte, unb jebeS ©emeinbeglieb ift »er:pflid)tet, benfelben bie ifynen 
ttermoge ir)rc^ 5lmie6 gebitfjrenbe 2ld)tung ju goKen unb nad) ge* 
fefctidj feftgefe£tem SSerfyaltniffe $u ben Zaftm, roelcfye bie ©e* 
meinbe gu tragen fyat, beiaufteuern. 

53) SSitdjer ber fjetUgctt ®<$rift. 

Obgleid) nad) unferm reltgiofen Seljrbegrtff bie Offenbarung 
be6 eigentltdjen gottlidjen ©efefceS au3fdjlief?ltd) an 9ftofe3 er~ 
gangen ift, unb bie anbern fyeiligen banner, bie nad) ifjm auf* 
iraten, feine anbere 6enbung fatten, al§ ba6 ISoIf $ur SBeobadj* 
tung be$ mofaifcfyen @efe£e6 anjuljalten, iljm $u gebieten, tt?a$ 
bie Umftanbe be$ SfagenbitcfeS erfjeifcfyren, unb S&etffagungen 
uber bie 3^ un f^ auSjufyredjen: betrad)ten ttnr bod) al6 ($otte$ 
2Bort eine ganje Sammiung son 33ud)ern, bie ifyre jefcige 5fn* 
orbnung ttaljrenb ber aroetten £empefyeriobe err)altcn $u fyaben 
fdjeint. €ie bcjtefjet au6 brei ^au^eilen: ber ^cntatettc^, 
bie ^ropfyeten unb bie infpirirten 6c^riften ober ^agiogra^a. 



— 81 — 



3)er ^entateud) entfyalt bie fflnf 33u$er 9flofi$: ©eneftd 
ftfyfig, ©robud mW, toittcu8 iOj^i, humeri 2)eu* 
teronomittm D^OT- 2)ie ($eneft$ entfyalt bte <5djopfung6ge* 
fcfytcfyte unb bte gebenSbefdjretbung ber $atriard)en, (grobuS ent* 

1) dlt bte (5r$dl)lung »om 2UtS$ug ber S^raeltten au$ (5gt;pten, 
son ber £)ffenbarung am 23erge 6tnai unb Don ber @rrtcfytung 
ber 6ttft$l)utte, humeri entfyalt bte 3^Iungcn ber SSraeliten 
unb tfyre 6d)tcffale ttdfyrenb ber SKanberfdjaft burdj bte SBujte, 
unb 2)euteronomtum entfyalt bte 9^cben unb Sorfcfyriften, weld)e 
SftofeS fcor fetnem £obe an bte S^taeliten gertdjtet fyat. 2>er 
spentateud) ift aurf) jum SBefyuf ber SSorlefungen in ber 6tynagoge 
in 52 6tbrotl) getfyeilt, »on tteldjen jebe nneber in 7 $arafd)oif) 
ScrfaUt. 

2)te $ropf)etenbu$er ftnb etngetfyetlt in SBudjer ber frufyern 
unb 53ud)er ber fpatern ^ropI;eten. 2>ie 33ud)er ber frufyern 
SJkopIjeten entfyalten: 3ofua, bte Cfacfyter, 6amue( unb bte £ontge. 

2) ie SBucfyer ber [patent ^ropfyeten entfyalten: 3*fata6, %extmia$, 
djedjiel unb bte $tt)5lf Hetnern $ropf)etenbud)er: £ofea, %otl, 
$mo$, 5lbabtaf>, 3ona3, SQttdjaf), 9tfad)um, |>abafuf ,3ett#ttW* 
(ifyagat, 6ed)artafy, 9Mad)i. 

2)ie |>agtograpl)a entfyalten: 2)te ^falmen, bte $rot>erbien, 
|)iob, 3)ame[, @fra, 9cel)emtaf), Sftutf), ba3 Ijofye Steb, ber $re* 
btger, bte ^lagelieber, (Sftfyer unb bte (Sfyromf. 

§lpofrtypl)ifcfye 23ud)er nennt man mefyrere <8d)riften, 
bie nacfy retfltdjer Sprufung au6 ber Sammhmg ber fyetltgen 
SBitcfyer auSgefdjloften nwrben, at6 : $obta3, 3 u bitf), Sofanna, 
6iradj, bte SBetSfyett Salomons, bte 9)?a(ftabbaer unb nodj 
einige anbre ftetnen Sd^rtften. 

54) ©rflatuttg ^cr ^eiligett S3uc$e** 

2)ie mofatfdjen ®efefce ftnb metfienS in fet)r furjcn, oft 
bunfeln unb Bfteibettttgen ©dfcen abgefafjt, woburd), befcmbcrS 
n>al)renb ber ^etten Sempefyertobe, ubcr bte 5Irt unb 2Beife, 
tvie mefyrere etnjelne SSorf^riften ju beobad)ten ftnb, jtdj fciele 
3u>eifef erfyoben fyaben, unb bte (Sntfcfyeibungen, n>eld)e (id) etrca 

6 



— 82 — 

auS fritfjeren fyitm turd) Ueberlteferung erfyaften fatten, tsaren 
nicfyt genugenb, uber alTe ttorfommenbe gragcn 2lu6fimft er* 
tljeUen. 2>tefem Mangel nwrbe burcfy bte getftltcfye 5lutoritdt 
be6 £>bcrgertd)te3 abgeI)olfen, toelcfyeS &u Sentfafem im Sempel* 
f)of fetnen 6t§ J>atte. 3)tefe oberfte 9fMtgton3bef)orbe, n?eld)e 
man fpater ben groj^en ©anfyebrm nannte, traf aHe @tnrta> 
tungen, Sic fte $ur $[u3ubung unb (ErljaUung be3 ($efefce3 fur 
notf)tt)enbtg erac^tete, unb ubemafym audj bte ^uSlegung be3 
btbltfcfyen £erte6. 2Bo bic 9ftetmtngen getf)etlt roaren, entfcfyteb 
bte 6ttmmenmef>rljett. 2)tc (§tnrtd)tungen unb bte SluSlegungen 
beS 6an|e,bnn6 erfjtelten balb bet bem fSolU etn fe^r fyofyeS 
2lnfef)en, unb man nannte biefelben tn Serbtnbung mtt ben 
fe£befttmmungen, nxlcfye ate fcon altertt 3ettw fyer uberltefert 
aete|rt ttmrben, bie munbltc^e ^ er)re jur ttnterfcfyetbttng t>om 
£erte be3 *)3entateud)0, ten man bte fdjrtftltdje £ebre nannte. 
(5$ fanben ftd) tnbeffen aud) fctele ®e(el)rten, tt>elc^e befyaupteten, 
e£ gelte in 9^eItgton6fad)cn feme anbve 5lutorttat, al6 ber £ert 
be3 $entatettd)$, unb feme Gmtfcfyetbung fonne ©ttlttgfett fyaben, 
bte ftcfy ntc^t tn bemfelben nadjftetfen laffe, bura) n>eld)en 9Jiet- 
mtngeftrett jvoei fparteten entftonben, bte jtd) oft mtt grower 
£efttgfett ctnanber befampften. 2)te ganger ber munbltdjen 
£el)re J)ei^en bte ^fyartfder, D^rfe, ober bte 5(bgefonber* 
ten, nml fte fta) bura) fctele 3 e ^ en fiufjerergrommigfeit au$* 
$etd)neten, unb bte ®egner ber munbttcfyen Se^re fytefjen bte 
Sabbucaer, D^YIS, nad) bem Seamen 3ab0f e ^ ne5 $ rer 
£)aupt(el)rer. Die £efyre ber 6abbucder fdjeint befonberS ba* 
burd) bei bem QSoIfe toenfg Slufnafyme gefunben &u I)aben, baf? 
fte aucfi bte 5(uferjtef)img ber £obten Idugneten. £ange 3tit 
gait ber ®runbfa£, bafj man bte fdjrtftltcfye Sefyre nid)t mmtblta) 
unb bte mfmbltcfye Sefyre ntdjt fdjrtftttd) lefyren burfe; al$ aber 
nad) ber 3^prung beS jttmten %tm)pd$ bte Snben ftd) nad) 
alien 2Mtgegenben ()in $erftreuten, furd)tete man, bte munbltdje 
?el)re mod)te baburd) oerfalfd)t tterben ober ganj tn 23ergeffen* 
l>eit fommen, unb ber ^atrtard) $t. Sefyubafy, ber ^etltge ge* 
nannt, fanb fta> baburd) bemogen, ba6 oorfyanbene Material 
mtt 3nbegrtff aKer 6tretttgfetten , n>eld)e uber bte etnjelnen 



— 83 — 



gragen obroalteten, in etnem 23ud)e ju orbnen, roeld)e$ bte 9ft t f d)* 
nalj fyeijjt unb attS fec^6 5lbtl)etlungen obcr .Orbnungen befiefyt: 
Me erfte fjanbclt f)au^tfdd)ltc^ son ben gelberjeugmffen, bte 
$roette son ben gefitagen, bte britte »om efyeltcfyen QSerfyaltntfj, 
bte tnerte fcom (Stgentfyuntgrecfyt unb ber ®erecfyitgfett^flege, bte 
funfte t>on ben £)pfergefc&en unb bte fed)fte tton ben Sfotntgungen. 
2)ie TOfdjnalj beburfte tnbeffen felbft tmeber etner auSfufyrltcfyen @r* 
lauterung, ®emara, unb eS erfdjten audj etne foId>c in ^aldfitna, 
tteldje unter bem 9camen Serufcfyalmi befannt if*, (itne anbre 
iriel fteitlduftgere ©emara ttmrbe tn 93abtylonten auSgearbeitet, 
unb btefe btlbet in SSerbtnbung mtt ber TOfd^naf) ben Salmub, 
rcelcfyen bte 9iabbtner al$ bte Duelle betradjten, auS tteldjer 
fie tfyre Cmtfdjetbungen uber 9tttualfad?en ju fcfyopfen fyaben. 
Setn Snfyalt l)at jwar fur un$ feine 93erbtnblid)fett, aber er 
gibt un6 boa) uber bte religiofen ©ebrdudje, tteldje in ben erfien 
Safyrfyunberten nad) ber 3^ftorung be£ §n?eiten SempelS fyerrfdjten, 
mand)en mtereffanten $luffdjluf*. Slud) bte ($emara lief* unjdl)* 
lige gragen uber baS Sftttualroefen unentfdjieben, tnbem fte uber 
btefelben entgegengefefcte 9ftetnungen mtttfjeilte; aber ntefyrere 
fydtere (Safuiften, CpDiB, bterten jtd) fur bered)ttgt, uber alle 
btefe Sragen nad) tfyrer @mftd)t befttmmte Gmtfdjetbungen abjtt* 
geben, rooburd) aber bod) bte Smtfd md)t befeittgt, ja nid)t 
einmal bcbeutenb Dermtnbert toerben fonnten, inbem uber bie 
metften ^unften burd) bte (Srorterungen neue gragen eniftanben 
fmb, roeld)e md)t t>on alien (Safuiften auf btefelbe SBetfe entfd)te* 
ben werben. !Dte angefefyenfien cafmfttfd^en S3ud)er jtnb: 2)te 
£tld)otf) beS 91. Sfaac $ltyf)aft, ber 3ab £ad)afafal) beS 9ttai* 
montbeS unb ber Sdjuldjan Slrud) »on Sofepl) $aro mii ben 
®loffen be$ di. SfflofeS S^rael. 

55) 9teligtpfc tyatttitn in ber i&vatlitiffitn (Blanket^ 
(jemeinfcfyaft, 

3Me ja^rreic^en SBerFe uber ba3 ieraeltttfa^e Otttualwefen, 
tt>eld)e fctt ber |>erau3gabe be6 babtylomfcben ilalmitb^ erfd)tcneu 
ftnb, entr)atten metftenS nur fold)e ©tretttgleiten, toelc^e md)t 
bte ^runbprtnctpten be6 (^efefeeg, fcnbern blo^ du^erft uner* 

. 6* 



— 84 — 



f;eblid)e @in$ell)etten in ber 23eobad)tung, ber ®ebote betreffen, 
unb warm bafyer nid)t geeignet, ftarf t>on etnanbcr ftcfy fd)eibenbe 
Sfteligion^arteien Ijerv>orjurufen, unb jeber fonnte ofyne 93ebenfen 
tie (Sntfd;eibung uber tie 3fteifel, ti>e(d)e fte Hepen, bem £)rt3* 
rabbiner uberlaffen. 60 bebcutcnb bie @rfd)tt)erungen waren, 
tt)eld)c ftd) im £aufe ber 3<*fyrf)unberte angefydnft fatten,- fo »ur* 
ben fte bod)., tt>egen be6 abgefonberten 3 li f*<wbe$, in n>eld)em 
bie Subcn lebtcn, nicfyt fefyr f)art empfunbenj felbfi biejenigen, 
n>dcfte bie ^flicfytmdptgfett triefer ($ebrdud)e bejweifelten, fugten 
ftd), fremMttig ober ge^ungen, in baS, tt)a$ ubHd) unb fyer* 
fommltd) war, unb fyerrfdjte erne ttoflfommene Uebereinftim- 
mung jnnfdjen ber £efyre unb bem Seben. (Sine golge biefe6 
3uftanbe6 war, bap man ba3 gorfdjen uber bie ®runb:princtyten 
ber ®ebote lange 3*it «nc muptge SBefcfyaftigung ganj »cr* 
na^lafngte, ftcfy duf feine ^rufung be6 SHfiefyenben einlicp unb 
turd) bie blope gebanfenlofe 23eobad)tung atler fyerrfdjenben ©e* 
brdudje. unb Sftipbrdudje em frommer S^raeltte ju fetyn glaubte. 
2)icfem beHagen^wertfyen Umftanb ift e$ jujufc^reiben, bap nod) 
in unferer 3^t bag 2Bort grommigfeit unter ben 3wt)en in einer 
fo falfdjen SBebeutung gebraucfyt unrb, unb bap eft 2ftenfd)en 
fremm genannt Herbert, bie e6 am allerwenigften finb. 

2)urd) bie gbttUdje |>ulb fyaben ftcf> bie 3"ben auS ber 
Smntyffyett, in tfelc^er fte fo lange 3«t fd)macfyteten, mdd)tig 
cm£orgcl)oben; cine fcertrautcre SBefanntf^aft mit bem ©eijle 
unb bem 23ud)ftaben ber fyettigen SBudjer fyat gu einer reiflid)en 
^rufung ber fycrfommlicfyen HuffaffungSnxife angeregt, unb man 
ift baburdj jur Utberjeuguug gelangt, bap inneve ®otte$oer* 
e^rung unb aflgemeine tfyatige Sftenfcfyenliebe bie (eljten 3wede 
be3 mofaifdjen ($efe#e3 finb , unb bap alfe Sftituatgebote aid 
Sttittel $u biefen gropen ^edtn betrad)tet werben muffen. 2)ie* 
fc$ Dtcfuttat ift fetnegtt>egc3 neu unb ift and) $u fetner 3*it 
tteber auSbrucflid) beftritten toorben, nod) gdnjttd) in SSergcffen* 
l)eit gefommen; aber crft in unfern £agen ift e3 mit £ebf)aftig* 
f eit in3 SBettmjitfctyn gefommen unb al$ oberfter ($runbfafc jur 
Otegulirung unfcre£ religu3fen £eben6 in Slnroenbung gebracfyt 
tvorben, woburdj bie Safcungen beS SafaittW unb ber (iafuiften 



— 85 — 



aufgefjort fyaben, alien ®liebern bcr t$raelittfa)en ©laubenSge* 
meinfdjaft alS 9Wd)tfd)nur ju btenen, unb bie efyemalige tleber* 
einfitmmung ntd)t mefyr fortbefteijen fonnte. ©obalb ncimlicfy bte 
SBernunft auf reltgtofe gragcn angcwenbct ttnrb unb ntcfyt (Siner 
berecfyttgt tft, fur alle $u benfen, lagt e$ fid) ntcfyt emarten, bafj 
alfe bunfy tyre gorfd)ungen auf biefetben Ofrfultaten gefityrt 
toerben. @3 ift bteS fern Uebel fur unS, nxnn tirir roetfe ge* 
nug ftnb, benen, btc nufyt-mit unS Qletc^ benfen, bie ®ered)tig* 
feit ttnberfafyren [affeu, fte aud) al6 trcuc S^raelitcn ju lieben 
unb ju efyren, al6 ($lteber beg uralten 53unbe3, bte ben einjtgcn 
anUttn unb ttne ttrir bie fjetligen 35ud)er al6 bte Guetfe tyrer 
religiofen *Pfltd)ten betradjtem 331etben ttn'r nur immer afte 
uber biefe £auptyunfte einig, fo tft nut ben fcerfdjtebencn 5(n* 
jtd)ten uber bte SBerbmbltcfyfett unb ben ©inn einjelner 3£ttual* 
gebote Fein grower 9cad)tyeil tterbunben , benn ®ott fi$f nur 
auf ba3 £erj, unb n>er ernjtttcfy nntnfcfyt, tyn auf etne nntrbtge 
SBeife &u tterefyren, faun ntcfyt in etnem fetn* fcf)abfta>n 3rrifyum 
befangen fetym 9htr entftef)* fyterauS fur jeben S^raeltten bte 
freittdj f$n>ere WW/ felbft uber baS gottlktye ®efe£ nad^u* 
benfen, urn nid)t uber bte n>id)ttgfte Slngelegettyett fctneS £eben3 
bttnblmgS ju entfa>eiben. |)teju tft e$ aber ttor atfem notyig, 
bie 5Infl<^ten ber je$t befiefyenben religiofen ^Sarteten tr>entgfien$ 
ben ®runb^ugen nadj ju fennen. 

56) 2faft<$teit btt teligtofett s?$arteietn 

(§3 Fann l)ier bie Dtebe nidjt fcon benjentgen fe^n ^ n>eld)e 
in tyrer SebenSweife auf ba3 mofatfcfye 9titualgefe£ gar feine 
9titcfftd)t nel)men unb tyrem ($en)tffen genug ju tyun glauben, 
wnn jte ber 33ernunftreltgton gefjordjen, ttne fte ftcf> jebem 
9ftenfa>n ojfenbart. 3)iefe fonnen tt>ol)l, tt>enn tyre £anblttng$* 
tt>etfe tyrer innern Uebeqeugtmg cntfprtc^t, bura) frommen ©inn, 
9Jtafd)enltebe unb ($ered)ttgfett unfre £iebe unb unfre Slashing 
fcerbienen, aber eine i6raelitifa)e $eligion6£ariei btlben fte ma)t, 
ba fte nur ber ($eburt aber nia^t bem S3egriffe nad) S^f^^iten 
{tnb. 2)ie i^raelitifa^en 9Wtgton6parteten tm rid)tigen ©inne 
bt^ 2Borie3 ftretten niajt ob, fonbern une unb in tt)el^em um# 



— 86 ~- 



fang ba$ mofaifdje ©efefc beobadjtet werben mufj. 3uerft be- 
trifft ber Streit tie grage, n>etc^e $itua(gebote mtt bem efyema* 
ligen t£raeltttfd)en ©taatSleben, obcr mit bem Sempelbienfi, ober 
mtt bem 5fufentfyalt in ^alafttna in engcr $erbinbtmg ftefyen unb 
baljer bet unfern SSerfyaltnt (fen feme $um>enbbarfett Ijaben, unb 
bie Slntroorten auf biefe gragje fallen fd)on tm £almub fefyr 
son einanber abnmdjenb auS. Sine anbere grage ift bie, ob 
bie (Sntfajetbungen be3 £almub$ $um £f)etl ftd) »on 9ftofe3 
fyer burcfy Ueberlieferung »on ®efd)ledjt $tt ®efa)led)t fortgepfianjt 
fyaben, ober aUe nur SDftenfaenfa&itngen unb bafyer ber SBeranber* 
ltdjfett unteroorfen ftnb. 3>tefe grage ift oiel mtnber roid?tig 
alS bie erfie, inbem ber Satmub felbfi nttr fefr ftenige feiner 
(5ntfc£)eibungen far trabittonell auSgiebt. Sine britte grage be* 
trifft ben ®rab ber 6trenge, mtt n>e[d)er bie 9frtuafgebote ein* 
gefd)arft jtnb, imb in role fern e3 erfaubt fe^n famt, fid) uber 
ba6 eine ober baS anbere berfelbcn tt>egutfe£en, toenn feme 23e* 
obacfytung burd) bie Umftdnbe fefyr idftig nnrb. 3)er £almub 
getgt pterin fefyr mttbe 5lnjtdjten. (5r erlaubt unb fcerorbnet jte* 
gar mit 6trenge, jebe6 !ftitualgebot 511 ubertreten, ttemt mtt 
feiner 23eobad)tung SebenSgefafyr tterbunben ift; er ttttf, bafj 
man ntd)t jur 2lu3itbung ber (Seremomanjanblungen 6ummen 
fcewenbe, beren Sfufopferung bebeutenb ba6 SSermogen fdjwadjtj 
er ttberljebt ber (Seremoniatfyanblttngen biejenigen, bei weldjen 
ftd) nidjt bie &tt etner gotte8btenftlid)en 9Serrtd)tttng notf)tge ®e* 
mutljsfttmmung *>orau$fefcen lafjtj er lefyrt un3, wit man ba$ 
Saftige manager Sfttualgebote burdj gennffe gicttonen umgefien 
fonne; er fprtc^t ftd) uberfjaupt mtfjbttligenb gegen biejemgen 
auS, tt>eld>c burcfy fa)ommg<3lofe @rfd)n)erungen ba3 ©efeft $u 
einem brucfenben 3od)e madden. 3n fpatern S^Wunberten ift 
in bie £ettung unferer reltgtofen 5(ngelegenl)eiten etn ftrengever 
®eift eingebrungen, ttetdjer aorjuglid) in ber neuern 3tit »on 
fctelen ©etten ftarfen SBiberfprud) fyeroorgerufen unb bie grage 
in 2foregung gebracfyt 1)at, ob e$ nid)t au6fuf)rbar fety, burd) 
eine gemetnfdjaftltdje 53eratf)ung unferer ©eiftlia^en, manege er* 
laubte @rleid)terungen ein^ufuljren unb baburd^ bie £ef)re mit 
bem Seben in Uebereinftimmung ^u bringen. Ueber aHe biefe 



— 87 — 



gragen ftnb je|t bie 9JMnuugen feljr getfyeilt, unb t>ie , toelc^e 
md)t fdfyig ftnb, ftcfc etne etgene Ueberjeugung $u Mlben, ftofjen 
auf t>ielc 3n>etfe(, au6 benen fte glauben, ftd) nic^t anberS jiefen 
$u fonnen, af6 tnbem fte MtnbSlmgS in bem einen objer bem 
anbern 6tnne entfdjeiben. 

57) UBie fpfl mid> bet btefem s&leinuttQSftrett 
beneljmen? 

Urn nid)t felbfi in SBctrcff meiner SfMigtonSpflidjten r)in unb Ijet 
$u fd)tt>anfen, fann id) mix unmogltd) 9lat§ bei anbern rjolen, 
felbft bet ben frommften unb ge(el)rteften ntdjt; benn afle 3ltlU 
gionSparteien $af)(en febr fromme unb fefyr gcletjrte Scanner in 
ifyrer SDtfitte, unb e3 tft fur mid), fo lauge id) ntd)t felbft $u 
prufen im Stanbe bin, fetn ($runb ttorfyanben, mtdj bem (linen 
efyer ju sertrauen, al3 bem Anbern. 3d) ton bar)er ntdjt 
fta)erer gefyn, al6 menu id), ber 93orfd)rift ber fyetltgen Sucker 
gemajj, mid) mil finbltdjem SSertrauen nadj bem Siften berje* 
nigen rid)te, bie mir metne 9Mtgton gegeben, burdj tie ftd) ber 
23unb mtt ben *Patrtard)en auf mid) fortgepflan^t r)at. Mz 
gotteSbienftltdje £>anblungen, atfe religtofe ($ebrdudje, §u benen 
fte mtd) angel)a(ten I)aben, ttnft id) mtt ®enMffenf)afttgfeit beob* 
ad)ten, fo beobad)ten, ba£ fte fur mtd) erbauenb unb fyeittgenb roer* 
ben, 3ugletd) aber roifl id) mid) tmmer bemufyen, bura) ba6 gor* 
fd)entn ber S3tbel unb anbern efyrmurbtgen 93ud)ern metne religtofe 
S3ilbung ju erfyofyen, unb e3 bal)tn sit brtngen fud;en, bap 
metne ganje SebenSroeife em ^efultat metner etgnen Ueberjeugung 
voerbe. SBenn idj auf btefem SKege in mandjen ^unften irren 
foflte, fo roirb @ott mtr bie 6d)tt)dd)e meineS ($eifte3 ntdt)t ate 
©i'mbe anrecfynen, benn ber 3rrtl)um tft nur bann ftrafbar, toemt 
er au$ ©letd)gulttg!ett gegen ben gottltd)en SBiften unb au$ 
9?ad)giebigfeit gegen bte bbfen 53erfud)ungen entftef)t. 5fftoge 
<3ott bie ginfternif* *>erfcr)eud)en, roelcfye unS jefct nod) atfe urn* 
fyttllt, bamit eS unfern geiftiidjen $orftel)ern balb gelinge, bie 
(§inr)ett in ber ©cmeinbe 36raeI3 fyerjujtetfen unb afte 3w^if^/ 
bte un^ je^t noa) tfjeilen, in bem roafjren 6inne ber mofatfa)en 
2el)re ju lofen. 



— 88 — 



60 fejl id? aber felbft nad) metncn eigenen ©runbfdfcen ju 
leben benfe, fo fefyr will id) in memem Uracil uber ben reft* 
giofen SSanbel $nberer befyutfam unb befonnen fetyn unb mid) 
n>oI)l fytiten, tie, tt>etc^e bie SReligionSformen anberS a(S id) 
betrad^ten, fur $infterlinge ober fur greigeifter $u erfl&ren. 2Ber 
aufrtdt)tt9 gut unb fromm fet;n nnft unb nad) feiner Ueberjeugung 
ben ©eboten ber I). 0. ©etmge leiftet, ber ift em guter 3^ae^ 
lite, nxnn er aud) irrt, tt>ie bte6 fcfyon unfre altenSKeifen lel)ren. 

58) Ittttoattbelbarf eit be$ (Befetje^ 

(Sin ©efefc, ba6 &on ©ott au£gef)t, ifi notfjtoenbtg ettrig 
unb unnxmbelbar; benn ©ott ift nid)t ein 5Jcenf$, bag er fpdter 
fcerrcerfe, toa$ er frutjer gut gefyeigen (jat. 28enn iriele mofaifcfye 
*8orfd)riften nid)t mefyr in SluSubung gebrad)t n>erben, fo ruljri 
bteS blog bafyer, bag bie Umftdnbe unb 93erl)dltmfie, fur rceldje 
fie gegeben ftnb, burd) etngetretene (Ereigniffe unb bie SSerdnbe* 
rungen im (Sulturjuftanbe ber 33raeltten aufgefyort f)aben. 6ollten 
je toteber bie SSraeliten in bie £age unb ben 3 u ft an & jurudfefjren, 
auf tteld)e bie auger 2(mt)eubung gefommenen $orfd)riften bered)* 
net ftnb, fo erfjielten biefelben ttrieber eine unbebingte 2krbtnblid)feit. 

2)te Umftdnbe, »on beren .Obwalten bie 33erbinblid)feit 
fcieler mofaifdjen 2}orfd)riften abfyangt, ftnb: ba$ 55eftel)en eined 
i6raelttifd)en 6taate6, ber £empelbien)t unb ber 2lufentl)alt in 
^aldftina. SSiele $orfd)riften ftnb nad) ber 3^f^ rim 9 bt$ 
jtveiten £empel$ in 2(u$ubung befyatten morben, bamit fte md)t 
in *Bergeffenl)eit fommen. $on mefyreren Q5orfc^rtftett iji eS bet 
ben Otobbtnen atoeifelfiaft, ob tfyre $erbtnbltd)fett in unfrer 3*it 
mofaifd? ober rabbanitifd) fety. 

59) fWtoiffenljett ®Ptte& 

233a6 un$ uber biefen ©(aubenSpunft ju nriffen iftotl) t^ut 
unb ju begreifen mogltcfy ift, ftnbet jtd) mit Dottfter ®tarl)eit au$* 
gefprodjen in bem funften <£pxud) »om 9fluffapf)gebet be6 $er* 
fofynungStageS, beffen (Sinleitung folgenbe S3etracfytung entl)dlt: 
//X>u gebenfeft aller 2Berfe ber SBett unb erinnerft bid) after ©e- 
fd)6pfe ber uralten 3«*. 2>ir ftnb alle ©efyeimniffe offen, unb 
bie groge 9ftenge tterborgener Dinge, bie tfon Slnbeginn waren, 



— 89 - 



befannt; benn t>or bem $I)rone bciner £>errlid)f eit ftnbet fctnc 
93ergeffenf)eit 6tatt, unb beinen 2(ugen bletbt nid)t3 tterborgen. 
£m gebenfeft alfer $!)aten unb fein £>tng entfdllt beincm ©e* 
badjtmfi; 5tCfed ift befannt unb offenbar ttor btr , @roiger, unfer 
$err! bcr bit fdjaueft unb burdjftefyft bt6 ju Gmbe be6 fpdtejten 
3eitaUer0. iDenn 3)u fefceft feft bag ©efefc be$ SfnbenfenS, baf* 
jeber ® cifi unb jebeS 2Befen bebad)t tterbcn, baf* bic fcfelartigen 
SKcrfe unb bie enblofe 9ftenge ber ©efd)6pfe in (Erinnerung 
fommen. 3)a£ 5lnbenfen jebe£ ©efdjopfeS fommt fcor bid), 
bie SBerfe beS 9ftenfd)en unb feine 2(nfd)(age, fo wit bic 28ir* 
fungen alter feiner @d)ritte; bie ©ebanfen be$ 9ftenfd)en unb 
feine (Sutnnirfe unb bie £rtebe ju fetnen |>anblungen". ©oti 
fennt unfere 2Berfe, unfere Sriebe, unfere ©ebanfen unb be* 
f)dlt jte in enngem 5(nbenfen. S33ie fefjr ift biefe QSorftetfung ge* 
eignet, bte 2£ta)ttgfctt unfereS @rbenleben3 in unfern eignen 
§(ugen $u erf)bl)en unb unS son einer fd)dbltd)en £ctd)tftnntgfeit 
$u fyetlen, bet ber man ftd) t>on jeber fhtd)tigen Ifteigung $tt |>anb* 
lutjgen beftegen lafjt, an bie man fpdter nicfyt ol)ne 6djaam unb 
9ieue benfen fann. ©ott, ber fyetlige, ber gutige, ber liebe&olle 
tt>etfj 2We6, n>a$ id) tfyue, fur)Ie unb benfe. 2Bol)t mir, \t>enn 
aC(e meine £fyaten unb alfe Sftegungen metner 6eele rein unb 
feinem SBillen angemeffen ftnb! 2$efye mir, tt)enn id) bem Rafter 
unb ber £l)orI)ett frofjne! 2Bie fet>r f)dtte id) Urfad)e, mein £>a* 
fetyn $u t>ernmnfd)en, rcenn tcb je fo ungludttd) femt foUte, in 
ben 2lugen meine3 r)nIbt)oIIeti I)immlifd)en 93ater3 al3 ein unwur* 
bigeS, fcemorfeneS SBefen §u erfdjcinen! 

^3J>tfofopl)tfc^e gorfd)tmgen, tt>dd)e ber 9Migton$lel)re fremb 
(tub, fufjren aucfy ber Ueberjeugung, bafj ©ott alle (Sreig* 
niffe unb affe menfd)lid)e |>anblungen ber Sufunft &orau6 tveif* unb 
»on aller (Ewigfeit l)er tt>uf?te; fte lef)ren aber aud), ba£ ba£ 
gottUdje Stiffen ntdjt ton gletcfyer 9£atur ift mit bem menfd)ltd)en, 
ba^ ba^er alle ^c^tDierigfetten, in n)eld)e biefe Se^re ben ©eifi 
»ern?icfe(t, nur fd)einbar ftnb unb son ber Scfyw&cfye unfrer 
SorfteftungSfraft l)errul)ren. Unterfuc^nngen btefer 5lrt fomten 
gan^ mty bencn uberlaffen bletben, bte fta) tl)nen att^ befon* 
berer ^eigung tt)ibmen. gur mid) ift e$ Ijinreic^enb 311 tiriffen, 



i 



— 90 — 

bag ©ott 5llled nxig, meiu Xt)\m unb Saffen beobadjtet unb 
eftig in (Srinnerung befyalt, of)ne bag baburd) bic greifyeit mei~ 
ned Sittend im gertngften befcfyranft fcty. 

60) 3ttenfcJ)It#e 28itltn$fvtif)tit. 
2)te Sunbe, fagte ©ott jit $ain, fucfyt bid) $u tterlo* 
den, bu fannfi fie aber beljerrftfyen. 3n bemfelben ©nine 
fagte and; 5ftofed 311 ben S^aeliten: Sief), id) lege bir 
Ijeute fyeute ttor bad Seben nnb bad @ute, ben 
£ob nnb bad SBofe. Sebem Sftenfdjen, ber ind £eben tritt, 
bieten fid) gvoei 2Bege bar, toon tt>eld)en ber eine $ur gugenb, 
$ur ®ottedfurd)t nnb jur ©lutffeltgfett, ber anbere aber &um 
Rafter nnb jum (§[enb fu^rt ; aud) nrirb jeber 9ftenfd) toon 9?ei* 
gnngen in entgegengefe^ter 9ltct)tung bearbeitet, Don fteldjen bie 
einen i|n anf ben guten, nnb bie anbern anf ben bofen 
SBeg ju trciben fudjen. 2)te bofen 9?eigungen, ber jn?l 13V 
taffcn ftd) atfe anf brei fd)ablid)e ©emutf)dbett)egungen gurud* 
fufyren, toon benen nnfre alien 28etfen gefagt fyaben, bag ftc 
ben 9ftenfd)en ind SSerberben ftftrjen: ber 9leib, bie Snftern* 
fyeit nnb bie @f)rfud)t. Sie ftnb alle brei nid)t6 2lnbered 
aid §ludn>udjfe fyetlfamer 23eftrebnngen, bie und ©ott $u nnferm 
2BoIjl unb $u unfrer Sertooflfommnung eingepflanjt f)at, bie nnr 
aber, aud Untoerftanb unb £eid)tftnn, eft 311 giftigen Duetfen 
au^arten laffeu, befonberd in unfern frufyem Sebeudjafyren, in 
tteldjen und nod) ganj bie g&fytgfett mangelt, bad @ute toom 
SBofen ju unterfdjetben, nxgitoegen ed aud) fyetgt: //2)er £rieb 
bed menfd)Iid)en |)er3end tfi SBofe toon feiner 3ugenb an". 2Bol)( 
und, toenn nnr in unfercr Sttnbfyeit toerftanbig genug ftnb, und 
toon unfern @ltern unb toon benen, n>eld)en fte und antoertraueu, 
mit ©elefyrigfett leiten ju laffen, bid bie 9Mgung $um @uten, 
ber 3iD "lHi, bad Uebergenricfyt credit, bid in und bie Ueber* 
^eugung em>ad)t, bag unfer ganjed $ettltd)ed unb etiriged «£>ei( 
»on unferer ©tttlid)fett unb unferer Ztmi gegen bad gottlia> 
<$efe$ abf)dngt! 2Benn ed einmal mit und fo mit gebrad)t ift, 
fo ftefyen vt>ir nidjt mefyr nnter ber £errfd)aft unfrer Sufte unb 
£eibenfd)aften. 2)ie £iebe $u ©ott, bie 6timme unfered ©ettnf' 



— 91 — 



fen$ unb unfrc fcermmfttgen @inftd)ten ftnb bann madjtige Sfrafte 
fur un8, burd) beren £mlfe tvtr ber fd)ma!)li($eri <Sflatferet bcr 
€itnbe unb be3 SafterS entgefyen unb unS §u ber l)of)en SBurbc 
frommer unb tugenbfyafter 33raeltten crljeben fonnen; benn wir 
Sflenfdjen ftnb nidjt blinbe Sftafdjinen, bte tton einer f)6f)ern 
9ftad)t in ©ewegung gefefct werben, fonbern frete 2Befen, bte 
ftd) burd) if)re etgene SBafyl unb nad) ©runbfaften sum ®uten 
ober 311m 556fen $u entfd)ltef?en fcermogen. 2Bir beburfen jwar 
be£ gottltdjen 23etftanbe3, nxmt bit unroanbelbar auf bem guten 
SSeg befyarren follen, unb nnr tjaben ®ott tagltd) barum anju* 
fle^cn; aber btefer Seiftanb beftefyt ntd)t in einer unmittelbaren 
(Sinnnrfung auf ben SBitfen, burd) weld)e unfre beften 2Berfe 
gan$ tterbienfilo$ fetyn nmrben, fonbern in einer roetfen Senfung 
ber Umftanbe, bte auf ben SBttlen einen macfyttgen (Sinfluj? auS* 
juuben geetgnet ftnb, roooon unS in ber burd) <$ott l)erbetge* 
fitljrten 6inne3anberung beS $ontg3 $H)a6»eru3 etn fo beutltcfyeS 
SBeifptet gegeben nnrb. 9?ur burd) bte gretfyett unfereS SBillenS ' 
fonnen voir alS bte etgentltd)en Urfyeber unferer |>anblungen be* 
tracfytet unb roegen ibjrer jur 33erantroortltd)fett gejogen roerben. 
Smrd) jte unterfdjeiben voir unS nidjt blofj bem (^rab, fonbern 
attd) ber 2lrt nadj fcon alien anbern tfyiertfdjen ®efd)6>fen, 
tt>eld)e etnem ubermadjtigen -ftaturtriebe unterroorfen ftnb, bem 
fie rite $u rotberftefyen »erfucr)en. !Durd) fte ftnb rotr and) fafytg,' 
unferer ^fltdjt bie fd>n>crfien Dpfer $u brtngen unb felbft etnen 
martert>ollen £ob jit erbulben, wemt ba3 '®tfoifiek unb ber 
SKtlle ©otteS baju aufforbern. Unfere frommen 33orfaI)ren l)a* 
ben nur §u oft ©elegenfyett gefyabt, bami 53evt>etfe $u gebem 
2)te SSorftellung, baf* and) id) etn freteS SBefen bin, erfftlle 
mid) mit freubtgem 3)anf gegen meinen fytmmlifdjen 6d)6pfer, 
ber mid) in ber Oleilje ber jabjUofen 2Sefen, benen er baS 3)afetyn 
fcerltefyn, fo fyod) gejMlt fjat. ®ott gebe, baf? id) .mid) biefer 
I)ol)en 6tellung nie burd) meine etgene ©djulb untuurbtg madje. 

61) @erc<*>tigfett ©otte*. 

SBaren vtnr ber innern £etltgTett tf)etlf)aft, bte nrir erfl 
burd) ein tugenbfyafteS unb gotte6furd)tige$ Seben erlangen follen, 



\ 



— 92 — 

fo u n?urbcn tttr nie fragen, mld)tn SBortfyeil tirir son unfern 
guten SSerfen $u fyoffen, unb tt>eldjen Sftadfytfyett wit son unfern 
8unben ju furdjten fyaben. gur ben fcerebelten fD^cnfc^en if* 
etn guteS 3Bcrf fclfcfi ber fyerrltcfyfte @enu£ unb jebe <Sunbe 
einc fd)mcrjHc^c $erlefcung fetner Seele, bie ifyr Dlufje, grieben 
unb 6elbftad;tung raubt, ti>efjf)alb audj unfre SBeifen gefagt 
fyaben: Der £oljn fur cine fromme {janblung ift eine 
anbre fromme £anblung, unb bte 6trafe fur etne 
6unbe ift eine anbre 6unbe. SetDer aber ttirb ba6 innere 
2id)t unferer (Seele oft burd) unfre ftnnlid?en Sufte fo fefyr fcer* 
ftnftert, bafj unfere dmpfdng(td)!ett fur bte fyofyen greuben, tteldje 
mit ber 5(u6ubung beS ®uten »erbunben fmb, bebeutenb ge* 
fd)tr>ad)t irnrb, unb nur etne langjdfyrege £duterung un6 &u 
unferer urfprungltdjen Oletnfyett jurittfjufufyren fccrmag, @3 ift 
bafyer notfytg, baj? unfer ®eI)orfam gegen ben gottlidjen SBitfen 
unb baS Sittengefej} burdj 23ett>eggrtmbe gefi&rft vt>erbe, bte aud) 
auf bte rofyeften 5TOeftf<$ett jit nrirfen geetgnct finb. 5Daft e0 
aber fofcfye SScmeggrunbe fur un$ gibt, i>aj? ®ott bent menfdj- 
lidben £eben etne @tnrid)tung gegeben, burd) tteldje £ugenb unb 
SBofyffafjrt, ©ttnbe unb ©erberben aufS inntgfte mit etnanber 
fcerbunben ftnb, baoon fann fta) jeber burd) etgene (Srfafyrung 
uber^cugen, ber baS Seben mit Slufmerffamfett Uobafytzt unb 
fid) nid)t burd) gewtffe tdttfd)enbe (Srfdjeimmgen irre leiten Id§t, 
bafur burgt un6 befonberS bte ®ered)ttgfett beS 5ltterf)odjften, 
ber, tine un6 un$dpge 6tellen in ben fjciltgen 23ua)em (cfyren, 
bem 9ftenfd;en ttergtlt nad) fetnen SKegen unb naa) ber grudjt 
fetner SSerfe. £abel!o3 ift ba3 SBerf unfereS 6d)ufc* 
f)errn, benn alle feine SBege finb ® eredjtigfett. 9?ur 
ber unmiffenbe 9flenfd) fcerjlefyt e6 nidjt, unb ber 
Sljor fann c$ ntd)t begretfen, nnnn bie greater 
blitfyen tine ba£ ©rune, unb alte Ueb eltl)ater auf* 
blufyen; eS ift ju il)rem ettigen Untergang. 2)a$ @lwf 
ber bofen 9ttenfd)en ift nid)t$ me!)r al6 ein leerer (sdjein, a!6 
eitl gidn^enbe^ (5(enb. ©te entbetjren bie innere 6eelenru^e, 
bie Siebe unb bte Sla^tung ifyrer DJiitmenf^en, bie ru^ige gaf* 
fung bei ben 2Bea)feIfd((en beS edn'rffatS, unb ber ^ebanfc an 



1 



— 93 - 

ben Xot> ift fur fte etn beangftigenbeS 6d)rerfbtlb. £>ie SBelelj* 
rungen ber OWtgion ^eifen fte bura? md)tige ©cfyeingrunbe &on 
ftd), mil btefelben fur fte ntd)t6 SroftltdjeS fyaben, unb all if)r 
©innen gefyt babin, ftd) ju bereben, e6 fct; fern ©ott unb feine 
Unfterblidjfett. SSal/rltd} fagt ber ^ropfyet, gtnfter ijt, 
beffen ©eele ft d> nid)t nacb ifym ricfytet, ber ©erecfyte 
aber (ebt bttrdj feine £reue. Selbft untcr ben brucfenbeften 
Umftanben gentejH ber ©ered)te ben gottltcfyen @egen in retd)er 
guile. <§r nrirb begludt burd) etn rul)tge3 SBennt&tfeim , burd) 
bie $ld)tung, meld^e tfym »on ben SBeffern gejoltt nnrb, burd) 
bie ?iebe berjenigen, mit n>eld?en er in engerer 2$erbmbung (ebt, 
turd) ben ©ebanfen, ba£ er ftd? burd) fetn Men unb SBtrfcn 
immer mcfyr feinem erfyabenen Urbtlbe, ber Duelle ber 5Bal)r* 
fyeit, ber £tebe unb ber ©ItkffehgFett nafyert, unb in bem £ob 
ftcljt er bte ^forte be6 beffern SebenS, mlfyt fid) hur ben Me* 
bern ©otteStterebrem auftfyut unb in etn ®e6tet fufyrt, n>o alter 
Sinnentrug fcfynnnbet unb atle ratfyfelfyaften @rfd)etmmgen bc£ 
£eben3 eine befriebigenbeSofung erljalten. <Bo nurb ber 3ft a nn 
gefegnet, ber ben «£>errn fitrdjtet. S^ac^ biefem Segen n>ill id) 
audj mit 2toenbung alter SMfte rtngen, bie mir ©ott ertfyeilt 
fyat; bie @rbe toirb bann genrif? fur mid) fein freubenleerer 
§tufentl)alt fetyn. 9ftag bann baS £eben immerfyin mir attd) 
6d)mer$en unb fd)Were 5Mnvpfe &u$ie|eri! 6ie wcrben mid) ntd)t 
nteberbeugen. 5Ba6 bem 9Jienfd)en t>on ©ott $ugefd)tdt tt>irb, 
mufi auf trgenb eine SBetfe gut, auf irgenb eine 2Beife feinem 
mafyren |)ei( forberlid) fetyn, n>cfjf)alb and} ber fromme S^taelite, 
nad) einer 93orfd)rift unferer SSeifen, ©ott ntd)t minber fur 
biejenigen feiner SebenSfajicffale banfen foil, bie tfym bofe fd)e(- 
nen, al$ fur bte, beren £>etlfam!dt tf)m ganj bcutli^ ift. 

£ein 9ttann ift fo geredjt auf biefer (Frbe, baf? " 
er immer ©ute6 tl)ite unb nie funbtge. Wlan fitnbigt 
oft gerabe baburd), baf? man ein Safier meiben mill unb in baS 
entgegengefefcte Rafter tterfallt. Sflan fc^manft swifdjen ©cis unb 
SSerfc^njenbung, jtvifc^en Slengfilicfyf eit fur bie Sxitunft unb 



— 94 — 



£eid)tfmn, $roifd)en 5lberglauben unb Unglauben, jroifd)en gana* 
ti$mu3 unb ®ieid)gultigfeit fur alle 5lngelegenf)eiten ber Religion. 
3n alien SMngen uberfyauipt ift bag ®ute etne nid)t leidjt gu 
treffenbe 9ftttte $rotfd)en $roei tabelljaften drtremen, unb ttur 
5D?enfd)en roaren ubel bar an, roerm ©ott un6 mit Strenge $u 
©ertd)t joge. SIber bie gottlid)e ($eredjttgfett ift mit unenbltcfyer 
©ute unb £iebe gefcaart @r ruft grteben ben SRafyen 
unb ben gernen ju. 2)er grefcler, ruft ber ^profcljet, 
t> e r I a f f e fetnen 2Beg, ber tudifefye 50tenfd) feine ®e' 
banfen, unb fefyre $um |>errn $ururf, ber fid) feincr 
erbarmen roirb, ju unferm ®ott, ber fyaufig frer* 
$etf)t. ©ott f)at nic^t 2Bor;(gefatfett baran, roenn ber bofe 
SSRenfd) $u ($runbe gefyt, fonbevn roenn er son feiuem bofen 
SKege abldfjt, unb roteber glMtd) rotrb. 6agt un6 batjer 
unfer 23erou£tfer/n , bafj roir unS burd) unfere ($ebanfen ober 
unfere £anbhmgen einer Sitnbe fdjulbig gemad)t fyaben, fo ift 
jroar tiefe, mit 23efd)dmung tterbunbene *Reue ba$ ©efufyl, baS 
unS oor aUem jiemt; biefeS ®efuf)l barf aber nid)t bie 2Birfung 
tyaben, baf? roir an un$ felbft oerjroeifeln, unb ba$ SBertrauen 
auf unfere ftttlid)e Shaft ganoid) aufgeben; fonbern roir mttffen 
ber §yt$x$$t in unferer Seeie $aum geben, baf? unfer aUgu* 
tiger r)immltfd)er Skater fietS bie £)dnbe offen l)dU, urn feine 
tterirrten $inber liebeooll aufjunefymen, roenn jte fid? mit bttfje* 
fertigem ($emutr;e an tfyn roenben unb mit feftem ©rnfte ftd) $u 
befefyren unb ju beffern tracfyten. So tief ber 9ftenfd) aud) ge* 
funfen femr mbge, fo fmb il)m boct) bte ^forten ber 23ufje nid)t 
t>erfd)(offen; fo trube unb fdjauerlid) eS in feiner 6eele au&* 
fefyen mag, fo fmb bod) bte ebem Stetme in ifym, mit roelcfyen 
©ott alle 9ftenfd)en ol)ne SluSnafyme begabt fyat, ntd)t fo gdn^ 
ltd) erftidt, bafj bte diudU\)x jum ($uten il)m gefperrt fev/. 5?ann 
attd) ber 6unber ba$ SBofe, baS er Oerubt fyat, fefyr oft nidjt 
dujjerltdj roteber gut madjen, fo fann er fid) boa; innerlid) btfc 
fern unb bie £iebe ber £ugenb unb ber Religion urn fo mefyr 
in feiner Seele anfad)en, je mel)r er burd) feine imgIudHcr)e (&v* 
faljrung bie 6d)roar$e be6 Safter^ unb ber ©ottloftgfeit fennen 
gelernt ^at, roe^alb aud; unfre alten SBeifen fagen, baf? bie 



— 95 — 



SBugenben ftcfy auf erne ©tufe erfyeben Fonnen, roeldje bic anbern 
grommen nicfyt errctdjen. Snnere 23efferung aber tterbunbcn mtt 
eincm :pfltd)tmdfngen dugem ?ebcn8n>anbel tfl 2Hle$, n>a6 ©ott 
Don bem reutgen 6unber Derlangt, unb alle SBttfjemittel, roelcfye 
t>on jeljer angewenbet wurben, follen, vt>ie ftd) bic $ropr)eten 
fyteruber aufS beutltcfyfte au6gefprodjen l)aben, mtr baju bienen, 
bie inncrc unb bic dufjere 33efferung ju beforbern. 3« biefeit 
Sttttteln gefyort fcor^uglicr; cine toctfe 9ttdfngfeit im ©enuffe bcr 
ftnnlicfyen 2krgm"tgen, tt)ei( bte meiften <Sunben baburd) begangen 
roerben, baf* man feinc Sujte ntcfyt ju bef)errfd)en nmf? unb fid) 
burd) ftc ju tabelfyaften Jpanblungen fyinreifjen lafft, unb auS 
biefem ©rttnbe ifi mid) bcr SBufjetag, welcfyen bte f). 6. anorb^ 
net, $ugleidj cin ftafttag. (Sigentltcfye $afteumgett be$ 2etbe3 
fonnen nur fur fc^vt>ere i>on ©erotffeuSbiffen gefolterte $erbred)er 
cine 2lr$enei ber ©eelc fet;n unb in tfjnen bte etwaS berufytgenbe 
©orftetlung eqeugen, bag burd) .bie t>on ifynen freinntltg fiber* 
nommenen Seiben ifyre Uneaten jum Sfyeil abgebufjt roerben, 
befonberS foldje, bic ftcf> auf feitte SBeife mieber gut madjen 
lajfem 2dfH (Id) aber cin begangeneS Unrest nneber ganj ober 
&um £l)eil gut mad)en, fo f&ttp bie6 ttor allem gefdjefjen, nxrnt 
bic 23uf?e wtrffam fetyn foCL £>at man cinen Unbent in feinem 
(§igcntl)um beemtrdd)ttgt, fo muf? man t|m ba3 $orentf)altene 
roieber $ufteften; l)at man burd) fcerldumbcrifdje $eben feinen 
guten 9htf gefcfymdlert, fo barf man ftd) nid)t burd) etne falfdje 
@d)aam abfyalten laffen, feinc $lu$fageu fur falfcfy jit erfldren; 
f;at man if;m irgenb eine 23eleibiguug jugefugt, fo mug man 
tl)n urn 33er§eit)ung bitten unb $u befdnftigen fudjen. Umgefefyrt 
nnire e6 son etnem 9Jtenfd)en fefyr ungejiemenb, roenn cr ©ott 
urn bte SSergebung feiner ©unben anflefyte unb JUtgleid) |>af? 
unb ©roll gegen biejentgen ndfjrte, fcon benen cr tterlefct 
roorben i% (£$ nnrb un3 md)t $ugemutf)et, mit ^erfonen, bic 
fid) fctnbfcltg gegen unfl gejetgt ober ftd) unfere $erad)tung $tt* 
gejogen fyaben, einen sertraulid)en Umgang $i pflegen, unb tt?tr 
burfen btejenigen rocl)l meiben, bic unfer 9Jcif?fallen erregen, aber 
^ag unb 9ftadjfud)t muffen jtete unferer ©cele fremb bletben, 
fonft mad)en mx uu3 bcr gottlicfjen iBarmljerjigfeit unwurbtg 



— 96 — 



unb oerbtenen, bafr aud) unfere <5imben mit ©trenge gealjnbet 
werben. 

(Sine falfdje 23erufytgung fur ben ©tinber ift ber ©ebanfe, 
baf* er au6 Urttoiffentjeit ober auS QSerfeI)en geftmbfgt fyabe. 
3)ie Unn>iffcnf)ett in Setreff ber *Pflta)ten bc$ Sttenfdjen unb be$ 
3$raeliten ift felbj? einc fcfywere Sttnbe, befonberS fur bie, benen 
e$ nid)t an @elegenl)ett gefefylt fyat, ftd) nut i^ren *Pflidjten be* 
fannt $tt macfyen, unb auS 33erfef)en begefyt man nxdjt fo leid)t 
grojje gel)ler, ttenn man in alien Dtngen mit fcfyulbiger 33e* 
bacfytigfctt unb Umftcfyt ju 28erfe gefyt. @ben fo irrtg if* bie 
IBorfteUung , bafj man bem jugenblidjen Seicfytftnne 99£and)e$ $u 
gut fatten mitffe. 3ft aucfy etne Xfyat an fid), voenn fte au3 
Seic&tftmt eutfpringt , minber gefyafftg, al6 toenn fte au6 fa)led)ten 
<$runbfafcen ober au8 23o6l)dt begangen ttrirb, fo ift bod) ber 
fieidjtfmn felbft, *oeld)er nid)t3 2lnbereS tft, al$ Mangel an 
ernftem (Sinn fur Sltteg, n>a6, fdjon, gut unb bem gbttlidjen 
SBitlen gemdp ift, ber fcfywerfte gefyler, beffen man fta) in ber 
3ugenb fdntlbig madden faun. 9ftd>t 2etd)tftnn aiemt ber Sugenb, 
fonbern etne fyolje unb fyetltge SBegetfterung, etn glutyenber 
(EntbuSiaSmuS fur Sugenb , Religion, |>umanitat unb alle 
grofmrttge 3been, beren Shime ®ott in un$ gelegt fyat. 
£etd)tftnn ift gemeinfyeit, unb tt)enn man ifyn in ber Sugenb in 
ftd) auffommen lafjt, fo gibt man alien 2lnfprud) auf, ju ben 
SBeffern geja^lt $u n>ert>en. 

©3) ©otteS SGBaltett in ben <Scf>tcffaIett 3$raei& 
3)te 2Beltgefa)id)te bietet etne SRetfye oon (Eretgniffen bar, 
bie etne ununterbrocfyene ®ette oon Urfadjen unb SStrfungen ju 
btlben fdjeinen; benn e3 lafjt ftdj faft oon jebcm SSorfalle, ber 
einen bebeutenben (§influfj auf bte 6d)trffale etnjelner 9?ationen 
ober ber ganjen 9ftenfd)f)ett auSttbte, mit S3cftimmtl)eit angeben, 
ft>ie cr au6 bem frutjem Suftanbe ber 3)tnge fyeroorgcgangen ift. 
Wan Fonnte burd) btefe 23etraa)tung Itidjt auf ben irrigen ®e* 
banfen geleitet toerben, bajj aud) in bem fyiftorifcfyen SBeltlauf 
eine getoiffe eiferne 92otf)Wettbtgfett fyerrfdje, wit in ber leblofen 
SRatur, tt>o tmmer bie ©egenroart etne notl)n)enbtge 2Btrfung 



— 97 — 



ber imnuttelbar fcorangefyeuben SSergangcnfyeit unb erne notfywen* 
btge Urfad)e ber unmtitelbar folgcnben 3ufunft iff. 3n ber 
9latttr ftnb nur ben>ugt(ofe $rdfte tfyditg, t?ie uuauffyorltd), mnn 
ntdjt bic gottltdje SBunberfraft etngreift, nad) erotgett ©efefcen 
nnrfett, benen fte ber 6d)opfer untemorfen fyat; in ber SMtge* 
fdf>ict>tc ^ingcgen wirfen nod) augerbem ber frete, felbftbenntgte 
menfd>ltdje SBttfe imb bte ftet£ wadjfattfc gottlidje gmforge, 
tt>eld)e ba3 $?enfd>engefdjled)t burdj aUe 8d)tdfale, welcfye uber 
e$ ergefyen, einem fyofert tton ifyr fetbft geftecften 3i^e entgegen- 
fufyrt. 3)iefe SSafyrfyett $etgt fid) aufS augenfdjeintfdjfte jebem 
gorfd)er, ber ben ©ang ber grofmt unb einflugretd)en (Sretgntffe 
mit ber erforberlicfyen Slufmerffamfett betracfytet. ©erabe bie 
furd)tbarften £atajlropfyen, wtibt bet U)rem (§mtreten blufyenbe 
9tetd)e umfturjten unb nad) jeber 9ttd)tung bin graufenfyafte 3 er * 
ftorung fcerbretteten, fjaben ftd) mtt bem £aufe ber 3al)rf)unbertc 
al$ bte woljftfydttgften (Srfdjetnungen f)erait3geftellt, burd) tt>eld)e 
unljetfoofte 3Sern)tdclungen etne befrtebtgenbe £ofung gefunben, 
unb bte fyetligfkn (fitter ber 9ftenfd)f)ett: bte gretfyett, bte 333al)r* 
I)eit unb ba$ *ftecbt, »on gdn$lid)em Untergange gerettet tvorben 
ftnb. Wlit befonberer 3) eutltd)f eit I;at ftd) bte6 in ber ®efd)tdjte 
ber -SSraeKten ge^etgt, unb e3 Idgt ftd) augenfdjeinlids nad;* 
wetfen, bag alfe fd)tt>ere <?djicffale, voelcfye felt 3af>rtaufenben uber 
un6 ergangen ftnb, unfere ftttlid)e unb unfere reltgtofe 23effertmg 
attf etne merfltc^e SSeife geforbert fyaben; bag fte un3 £ugenben 
gegeben, mtt toelcfyen man $n?ar ntd)t fcor ben Slugen ber 2Mt 
gldn$t, unb bte ntcfyt gegen bte ©d)mdl)ungen ber SBerldumber 
ftdjer (Men, bte aber bod) in <25otte6 5lugcn genMg bte 23(utf)e etner 
fymnanen 23t(bung ftnb: 9)ittgefuI)I, tljdtige 9ft en fd) en Hebe unb 
befebetbene ©enugfamfett. Dlft jebem brangfabollen (greignig, 
w>etd)e6 unfem SSorfafyren fd)merj(td)e £etben hrafytt unb S^raet 
mit Untergang bebrofyte, ixatcn aud) in fetner Sftttte \?ovtreff(td)e 
DJMnner attf, bte baS bebrdngte SBoIf trofktcn, &ur 3tu<3bamr 
ermunierten, $um gortfd)ritt in grommtgfett unb ©otteSerfennt- 
nig anfeterten unb ben Umftdnben angemeffene (5tnrtd)tungen 
trafen. SBeldje eine berrltcfye 5Reit)e fotcber banner fcon 5^ofe^ 
bid @fra, 9?ebemia§ unb SD^orbedjai fttl)rt un^ nid)t fd)on bie 



— 98 — 



i). 6. t>or. JDic $ropf)etengabe ertofcf^ $n>ar balb nadj ber @r* 
bauung tee 3Wctten £envpel3, aber bod; fel)lte e$ un$ ju fetner 
3eit, ttamt ttnr tit ber 9?otf) fdjmad)teten, an -DJMnnern, auf 
tt)eld)en ber fyciltge ®eiji ®otte£ ru^ete, unb tie im$ Sin* 
(eitung gtfben, bie gottlidjen 3ud)ttgungen gu unferm roafyren 
£ml benufcen. 2)ie fanattfcfye SButl), mtt fteldjer bte (Styrier ba3 
ntofatfd)e ©efe^ $u jerntd)ten unb imS jur $lbtrunntgfett §u nott)i* 
gen trac^teten, erroetfte baS .£)elbengefcr;led)t ber |>a$monder, bte 
tyxtn 33rubem t>oEe *Re(tgtongfretl)ett erfdmpften, unb uttter beren 
tSfffySA fid) due frdftige oberfie 9teltgton$6ef)6rbe auSbilbete, 
tioefdje bafur Serge trug, bap ba6 ^ttualgefefc ftd> rem Don 
alien fjettmifd)cn 3ufl|elt erfytelt. 3)er (Sturj be3 f)a6mondifd>en 
4)aufcS unb bte Sftmnl) errfd)aft fufyrten bte (StnftdjtSoollern unb 
grommern $ur roaljren Smftdjt, bap ba$ *priefterrcid), weldjeS 
$u |>oreb gefitftet nutrbe, ntd)t notfytoenbig mtt etnem politifdjen 
fRtid) toerbunben fety unb nur.frete 2lu8itbung beS religtefen ($e* 
fefceS erl)etfd)e, unb tie neite Sfteltgton, tt)eld)e burd) eute falfdje 
§luffaffung btefer S^ee entjknb, macfyte, bap tie ireu gebltebenen 
ftd), n)entgften3 in reltgiofer 53ejiel)ung, urn fo tnntger t>eretntg* 
ten, unb bap ber langjafyrtge 6trett §tinfd)en ^^artfdern unb 
6abbucdern auf mefyrere Safyrlmnberte ganj m 2$crgeffenl)ett 
fam. !Dte burd) bte 3wfton*ng beS SempelS etngetretene 3 e ^ 
ftreuung ber 3"ben nad) alien ®egenbett ber @rbe Ijat ftd) ntcfyt 
nttnber aU bte 2Birfung etneS ti?of)lt!)dtf)igen *Ratfyfd)lujfe$ ber 
gottlidjen SSorfeljung l)eratt3gefiellt* ©te war ba6 etn^ige W\t* 
iel, burd) h)elcfye£ S^rael neben ben tf)m fetnbfeltg gefmnten 
anb^rn Sfceltgionen in ben bunfeln Stitzn be£ SfftittelalterS fort- 
befiefyen fonnte. 3)urd) fte l)at e3 in ben 18 3<rf>rl)unberten, bte 
nun fctt ber Sluflofung be$ jubifdfjen ©taate$ »erftrid)en ftnb, 
me auf btefer (Srbe an ($egenben gefefylt, rco unfre Religion 
unb i^re Slngelegen^etten nut Stebe unb (5{fer getoflegt vourben. 
3uerft unterjog ftc^ bte 5lcabemte in $aldfttna ber oberften 
tung ber jubtf^en ©emeinben tn 53etrcff ber ^antl)abung be^ 
reltgiofen ©efefceS. ©te forgte mtt moglid^fter £reue bafur, bap 
bie 6a(jungen ber alien SBeifen fta^ ntd;t auS bem ©ebdc^tntp 
^erloren, unb fuljrte noc^ furj Dor tf)rer @rlbfd)ung bie 5falen* 



99 — 



berberedjmung ein, beren roir unS jefct bebtenen. $lad) tfyrem 
23erfaft ging bte obcrfte Seituug ju ben blutyenben Stcabemtcn in 
33abtylonten uber, oon beren $f)dttgfeit rotr in ben talmubtfdjen 
SBudjent merfrourbtge 2)enfma(er beftfcen, bte un6 a(6 fytjtorifcbe 
Quellen ftet6 oon gropem Sftufcen fet;n fonnen. ^aa) bem gcinj* 
lUfyen $erfatl ber 23abt;lomfd)en 2(cabemten roar fct)on ba# 6tubtum 
ber jubtfdjen £f)eoIogie in fo Dtelen europdtfcfyen ©egenben ju 
fyofyer SBluifye getangt, bap fetn (Sentralftft fur baffeI6e mel)r 
noifng n?ar. 2hn rounberbarften i|i babet ber Umftanb, bap ge* 
rabe in ben 3«W«nberten ber £reujjitge, tn roelcr/en roir fo 
bittere SSerfofgungen $u erbulben fatten, ba3 Subentfyum am 
frucfytbarften an au£ge$eid)neten SDcannern roar, roe!d)e tbre 
&rafte bem |>cU tr)rer 8ruber rotbmeten, inbem fte btefelben 
burd) bte rooty! beredjmciepen 9fttttel oon jener tiefen unb ent* 
rourbtgenben QSerfuufenfyett retteten, tn roetcbe man fo fetdjt geratr;, 
roenn man i>on enter gropen $olf3maffe mtpfjanbelt imb tter* 
tyotynt roirb. d3 toare unmogltd), fyter atte 23ortrefflid)e namfyaft 
)tt macfyen, bte ftd) ber ©acfye 36raeI6 mtt SBegetftenmg , £tebe 
unb tJorsugltctyem talent angenommen fyabenj aber boa) tft e$ 
fur ben f)erann)ad)fenben iSvaeltttfdjen Singling rotd)tig, bap er 
au£ jebem 3 e ^^ r roentgfienS bte tauten ber berutymteften 
unb fyodjgefetertefien fenne, 1) bamit er fur bag Subenttyum bie 
£od}aa)tung fuf)Ie, bte c3 in fo totyem ©rabe oerbtent, 2) ba* 
mtt ba6 glorretcfye 23etfpiel fetner 23orfaf)ren tyn gur 9?adjaf)* 
mung begetftere, 3) bamtt er bte rounberbaren Wlittel unb SBege 
erfenne, burd) roeldje bte gottltdje SBorfefyung unfere etyrrourbige 
©laubenSgemetnfdjaft erfyalten tyat unb fte ber (srretdjung ir)rer 
tyotyen SBefttmmuug entgegen fur)rL SDcogen roir ftetS roeife ge* 
nug fetyn, bte 28tnfe, bte <$ott an unS ergetyen lapt, $u oer* 
ftetyen unb unS burd) fte auf bem 2Seg bee roafyren gortfd)ritte6 
&u erfyalten, auf roe!d)em roafyre Sfuffldrung fta) mtt roa^rer grom-- 
migfeit unb mit ber 5{u6ubung after burgerUdjen ^ugenben paart! 

64) SDott ben au«gegcid)ticten i§tatlittf%tn SMannetn, 

2)te £(>atigfctt ber metften banner, roera^e im Salmitb 
loorfommen, befa)ranfte ftcb auf bie ^uebtlbung be^ mofatfdjen 

7 # 



— 100 — 



9tttualgefefce8 unb fann bafyer nur oon benjemgen genmrbtgt 
tverben, n>eld?e ben £a(mub fiubircn. 93on fcielen bcrfelben 
f cnnt man aufjerbem nocf) fefyr intereffantc SebenSumftanbe, burd) 
toelcfye ftd) fljre ftrenge ©ittltdjfeit unb bie 9fetnl)eit il)re6 reli* 
giofen Sinned in gleid;em ®rabe $unb gebcn. 3n ber feljr 
fa)d$baren Sammlung t>on Sftarimen unb £ebenSrege(n, bte unter 
fcem 9?dmen iTdN ^pis ober (gpruc&e ber SSdter befannt 
tft, tterben bte angefefyenften ana tm ober Scfyriftgelefyrten , 
bte fcor ber |)crau3gabe ber 9D?ifdmaf> gelebt fyaben, genannt. 
£ter folgen nocb einige ber jar)Uofen 3)enffprud)e ton Sim o rat m 
ober Scfyrtftgelefyrten, bie in ber ®emara ober drlduterung 
ber 9Jttfd)naf) oorfommen. 

9i 3 o f e b e n SR. 33 o n fagt : SBenn bir bte Safcungen ber £l)o* 
raf) oerattert fcf>emen, fo erlaube btr ntc^t, fte $u oeracfyten, bemteS 
fyeifjt: 93eracfyte betne gutter ntcfyt, toentt fte alt toirb. 

SR. SUcfyaf fagt: 2Benn bir Semanb flagt, er Ijabe ftcfy 
9flul)e $egeben, cine fycfye reUgiofe SStlbung $u erlangen, unb e$ 
fety ifcm nicfyt gelungen, fo glaube if)m ntdjt, 

9t Seoi fagt: 2Ber ba3 ®otte6l)au3 in feinem 2$ofmorte 
nie befucfyt, IjjeijH ein bofer Stfacfybar. 

91. §Ibba (9^ab) fagt: Siuc^ ju einem guten 3#ecf barf 
man ntdjt oon ber t&atyfyit abtoetcfyen. 

SR. 3ef)ubal) Sftefiafy fagh 2)en Unterrtdjt ber Sugenb 
barf man nie ftoren, unb todre e$ aucfy $ur (Srbauung be3 Sempete. 

SRab fagte: SSenn e$ fetyn mufj, unteqiefje bid; aucfy ben 
gemeinften Sirbetten, urn beiu 33rob $u erroerben, unb fage mctyt: 
3d) bin ein ^riefter, id) bin ein angefefyener 9ftann. 

SR. Slfi fagt: &te 2£of)ltr;dttgfett aftem tft fo oerbtenftlia), 
alS alle anbre frommen SSerfe jufammen. 

SR. So^anan fagt: S^ufalem ift »or$ugttd) baburdj $u 
©runbe gegangen, bafj bte 23ett>ol)ner nur gerecfyt unb nicfyt aud) 
btllig fetyn roollten. 

SR. Slfd)i fagt: SBcr fyod)mutf)ig ift, totrb anient Don feinem 
fyofyen Stanbpunft fyerabgefturjt. 

SR. Gtfyaia fagt: ©elbft ben SSeifen tft <Sd)tt>etgen &u em* 
pfefylen, fine »iet ntefyr ben Umvtffenben! 



— 101 — 



SR. (§r)ata bar 2lfd)i fagt: £>a$ 6treben nad) SSetSfjeit 
f)5rt and) tm etnftigen Seben nid)t auf. 

*R. £una fagt: SBer eine ©imbe sum jmettcn 9M beget)t, 
f)alt ftc balb fur eriaubt. 

65) Harnett be* au$8cjeid)neteften iSraeltttfdjett ©eletyrten , 
mldjt in bem 3cittatttn gtpifdfjeit tier (grfdjettmttg be$ 
Xalmu&S uttb t>em £i:tfattge be$ laufenbett 
3al>rimtt&ette$ gele&t Ijabett. 

3)er 93abtytonifd)e £almub crfc^ten ungefafyr tm gal}r 4260 
b. SB,, 500 n. (5&r. 6d)roere £)rangfaie, roetdje tie 3uben im 
pcrfxfc^en SRetdje r)eimfud?)ten, unterbrad)en jefct bie acabemtfdjen 
<5tuUtn, unb wdfjrenb etneS 3af)rf)unberte6 befd)dfttgten ftdf 
mit ber *ReItgion3tt>iffenfdjaft nur etn^elne (Mefjrteti, bie unter 
bcm Sftamen (5 eb or aim ]Xn befamtt ftnb, unb benen 

tt)ir roafyrfdjeinlid) bte lefcte SRebaction ber talmubtfdjen 23udjer 
unb eintger 9ftibrafd)tm jujufcr)ret6en fyaben. s Jfttt bem 3a^r 
4349 begtnnt nneber cine OMfye son SSorfiefyern ber 2lcabemten, 
roeld;e man bte©eonim, sing. @aon, Wlitf® nennt (S3 f)a* 
ben fid) tton otelen unter ifynen (§ntfd)etbuugen unb @utacf>ten 
tfyeotogtfcfyen 3n^a(t6 err)ahen, bte jtd) in ben cafutftifdjen 
€>d)riften gerftveut ftnbett , »on einigen and) ganje SBerFe. 2)ic 
auSgejetdjneteften ©eontm itxaren: 

3& 6fmeon^airo, 33erfafferbe$$ucfye$ |>t(d)otl) gebo- 
lotl) fiber ba$9fttualgefe£ 4500. Snfetner 3ett lebte and) 9t 51 d) a 
me$d)abd)a, SSerfaffcr einer ©ammlung »on cafuiftifdjen Un* 
terfucfyungen, bte ftdj an bte ©tbrot§ be3 spentateudjS anreiljen. 
dr erfyielt bie ©aontturbe nifyt unb. fanb ft<i> betoogen, &on 
33abtytonien nad) ^aldftina ju jieben. 

9t Slmram rebigtrte baS ®ebetbud) unb fdjufte e3 ben jubi* 
fdjen ©emeinben in <E>pamen unb fctefletd)t aud) nacr) anbern 
©egenben 4606. 

SR. 9lad)f$on befdjaftigte jid) t>lel mit ben $ alenberbered^ 
nungen, unb e$ wirb ifym eine £>ulf3tabelle augefdjrieben, bie 
ttrir nod) beftfcen 4624. 

9*. Saabial),geb. 4652 in (Sgwten, iftbererjte ©acn, ber 



— 102 



*>om 5lu£lanbe nacfy SBcibtytonten tarn, unb jugleid), fo vocit unS 
befannt tfi, ber erfte ®e(el)t1e ber Sabtylontfdjen 6d)ide, ber 
mit bem ©tubtttm be3 *Rttucdgefe§e8 ba3 ber ^fydofopljie unb 
iiefe gorfdjungen uber bte fyebrdifdje <5prad)e unb bie mit il)r 
tterwanbten 3btome sereinfgte. 2)ic befanntefte fetner $af)Ireid)en 
6d)riften, nxlcfye fid) and) cittern ttottftctnbtg bid ju unfcrer 3*i* 
in einer fjebrdtfcfyen Ueberfefcung au0 bem Slrctbifcfyen erfyalten 
|at, ift ein tief burdjbad)te8 SSerf fiber bte <$runb(el)ren ber 
Religion miter bem£itel: nflftjl} nTOKn nDD- @r ^eigfc barin, 
bafj ber 28 eg gum njafyren |)etl (id) nur in einer nu&licfyen £e* 
benStfjdttgfett, fcerbtmben mit einer gewiffenfyaften ©eobadjtung 
ber $8 ttlidjen ®ebote, ftnbef. 

9t <5d)ertra, gefh 4760, iff burd) t>terc toon ifym gegebne 
©utadjten befannt, bte fid) erftaften fyaben, befonberS aber burd) 
einen fefyr intereffanten 23erid)t uber bie ©tubtenorbnung in ben 
SBabtyfomfdjen Slcabemien unb uber bie Dfoifyenfolge ber ©eonim. 
(Ir erlitt einen SDtarttyrertob. 

dt. $ai, geb. 4729, gefi. 4798, f)at metyrere 6$riften 
uber »erfd)iebene 3weige be$ 9fttuam)efen3 unb uber ba$ tahhi* 
nifd)e (5itnlred)t fyerauSgegeben , ftxlcfye jum £!)eil tm 2)rucf er* 
fcbiencn ftnb. (§r befcfydfttgte fid) and) mit bem <5tubtum ber 
btbltfdjen ^rcgettcf unb ber Ijebraifdjen 6prad)e unb t>erfud)te 
ftd) fegar in poettfdjen Slrbeiten mit nid)t geringem drfolg. (Er 
bettagt fld> bar/tber, ba£ tnele j einer 3 e ^9 cno ff en ^ en Salmub 
ben tt)eftlid)en SBijfenfdjaften gan$ fyintanfefcten, bie ifym jebod) 
nicl>t gan$ fremb gemefen $u (etyn fd)etnen. dx war ber Ic^te 
($aon f unb nad) fetnem £obe geriet&en bie 33abfytonifd)en 5Ica^ 
bemten tit faji gcm^ltcfyen SSerfaK. ©in merfwurbtge^ (Sreigmf? 
futjrte aber ben glucfltdjen ttmftanb fyerbet, bafj urn btefelbe 3 e *t 
cine neue @d)ule in Spanien entfiaub, tteldje buret bie SBtelfettigfeit 
if)rer nnjTenfdjaftlidjen 33eftrebtmgen bie 33abi)[omf$e fefyr uber* 
ftrafylte. 2)tefe3 (Sreigmf? wfrb ton Slbrapm ben 2)tur, 
bem SSerfaffer etner 6ft|je ber Jubifdjen (5f)rono(ogie, auf fol* 
genbe 2Beife beridjtct: (Sin $trat fyatte fid) eineS ©djiffeS be* 
madjtigt, in welcfyem tier grojje jubifd)en (Seleljrten tuaren. ©en 
einen 9^. (5^ufd)tel, fefcte er in ^renc ab, \x>o beffen 6o^n 



— 103 — 

*R. (Sfyanantl, geft. 48L0, [pater ale auege$eid)neter (Mefyrte 
unt> tf)eologifd)er ©djrtftftetter gldnjte. (Shten anbern 91. Sfto* 
fc$, bradjte er nacfy Gorbooa, mo i^n bte Suben $n>ar loefauften 
aber fur eiuen unbebeutenben 9ftenfd)en fytelten. 53a(b barauf 
fjatte er (Megenfyett, burd} SBeinerfungen unb (gtntturfe uber ben 
religtofen $ortrag bee Drteegeiftltcfyen 9t. ^atftan, $roben »on 
auege$etd)neter (Mefjrfamfett abjulegen , unb wurbe auf ben 2ln* 
trag bee befdjeibenen 9i. DZatfyan $um 9cabbtner t>on @ort>o»a 
erwdfylt. 2)er $r$t »erfud)te nun, ben SScrfauf nufgangtg |tt 
madjen; aber ber ftomg wnberfefcte fid), beun ee n>ar i|m lieb, 
bafj feme jubifdjen Untertfyanen ntdjt mefyr nottytg fyatttn, bet 
ben SBabtylonifdjen (Mefyrten ©utacfyten einjufyofen. 

91. 9Meim, geb. ungef. 4750, lebte aud) in (Serene unb 
gab unter anbern bebeutenben ©djriften aud) etne ©ammtung 
lefyrretdjer £egenben fyeraue, bie ftdj jum Xfytil erfyalten fyaben. 
6oit)oJ)l er ale 9t. (Sljananel fonnen ale Sanger bee 9£. |>ai 
betradjtet h)erben, beffen ItcfytooKe fDletfyobe $um €>tubtum bee 
Salmube fie ftdj aneigneten. £)ura) fetne SBcrmtttlung gelang* 
ten bie ©tttaa)ten bee 9t £>at nad) 6panten, unb er trug ba* 
burd) nidjt tventg jum Sfuffommen ber fpanifdjen <Sd)ule bet. 

91. ®erfa^om, genannt rbftn TlKb d&hj geft. 
4830, fytelt etne $af)lreid)e 23erfammlung Don 9labbmen, burdj 
mltyt bte *Potygamte unb bie ge^ungene (Sfyefcfyetbung unter* 
fagt nmrben. (Stner fetner |>auptfd)uler n?ar ber unter bem 
Seamen 9iafd)i berufymte 91. Salomon 3t$d)aft, geft. 4865, i>on 
bem tt)ir fer)r fa)d§bare, jum £l)etl unentbefyrlicfye (Sommentare 
uber bte meiflen S3ua)er ber f). (5. unb bee £almube beft&en. 

Urn btefe fyit erretdjte ttieber Me fyebrdifdje $oefte eine 
l)ol)e SBfut^e burd) mefyrere fcortrefflia^e 3)td)ter, bte tfyre fyerr* 
lidjeu ©aben ^or^uglic^ ber SSerfd^onerung bee ©otteebtenftee 
unb ber (Snmttfytgung tt)rer lt)art bebrdngten ®laubenebruber 
ttjibmeten. 2)ie auegejet^neteflen unter ifmen toaren: 9t $Re* 
fee 3bn (Sfra, 91. (Salomon ben ©abtrul, SScrfajfer ber 
grogen £t)mne hp^gj nro unb meler anbern n;tf)mifd)en 
bete, unb 91. 3ef)ubaf) £ale»t, SBcrfajfcr bee Surbee ^ ofri, 
ti>elc^ee, in etner 9let^e tton ®eft>tdd)en jwifc^cn ctnem jrofc* 



— 104 - 

tyttfcfyen £bmg imt> etnem juDifc^cn ©elefyrten, fe^r intereffanie 
Unterfudumgen fiber aUe |)aiiptlef)ren ber Religion mtfyfflt: 
@iner ber fntd)tbarften ©anger ber mobemen poettfa)eu ©djuie, 
toon twldjem fid) and) fefyr totele ©ebetftftcfe in unfem 9frtual? 
biid)ern erl)alten fyaben, war 9ft. dliefer £afaltr. £urd) 
nenere gorfd)imgcn l)at e3 ftd) fyerattSgeftellt, bag er etn 3^9** 
neffe be6 9t (Scfyerira war. 

SR. 3i$d)acf Sli^afi, geft. 4863, gab in ©panien bem 
Stubtum tc0 SfcttuafwefenS netted £eben, befonberS bttrd) erne 
S3earbcttung bel $almub8, lueldje dntfefyetbungen fiber alle 
ffrettige $unfte cntbdlt. 

Urn btefelbe fyii rourbe toon ben jftMfdjen ©elefyrtcn in 
6pamen aud) bie Slftronomie nut §Intt>enbtmg auf bie ftalenber* 
berecfynung eifrtg fiubtrt. $113 angefeljene 6d)rtftfieller im ajtro* 
nomifdjen gadje ftnb befannt. 9?. 21 bra I) am bar (Sljta unb 
9t 31-brabam £)anaft. 

3n Stem febte tnit biefen 9JMnuern gletdjjeittg 9i. 9fotf)an 
bar 3ed)iel, ber gkrfajfer dtu$ in fprad)ltdjer unb l)iftorifd)er 
33e$iel)tmg dugerfi nndrttgen talmubtfdjen lexicons, bem n?ir be* 1 
fonberS mandjen Icbrrdd)en 2lufjd)(ug fiber ba6 3 c ^ a ^ er ^ er 
©eonim toerbanfen. 

91. 53c at , ber dltere, febte in bemfelben S^^unbert. 
(5r tft ber SBerfajfer einel toortrefflidjen 23ttd)e3 unter bem £ttel: 
rfoJx* ntain fiber bie 9foIu)tonepfItd)ten, n>elc^e Iffl® £enf* 
unb baS ©efftbltoermogeu betreffen. (Sine iprobe toon bem from* 
men drnft, ben btefeS 33ud) atfymet, mag folgenbe (Svfldrtmg 
toom waf)vin SBertrauen anf ©olt barbteten: 

//3nm waljren SSertrauen auf ©ott gef)5ren fftnf Singe: 
1) 2)er ©ebanTe, bag ©ott ftd) be$ !Sftenfd)eit erbarmt unb an* 
nimmt, bag er wets, n>a8 mi gut unb uuftltd) tft, bag er bie 
Sftadjt l)at, in alien 3)ingen fetnen 2Billen au3utfuf)ren , bag 
ber £eben3rcanbct dtttt Penfdjen tfym befannt tft, bag ntdjtS 
fur ober gegen unfer SSot)t ofyne fetnen (Stnflug gefdjefyn Fann, 
bag er toon jefyer 2ttlc3 gum £>etl ber SDccnfd)en gelenft l)at, unb 
bag bie 6d)icffalc alter erfd)affenen 23efen toon ifm aufS ge* 
nauefte beftimmt werben; 2) 2)te Ueber$eugung, bag ©ott ntdjt 



• 



— 105 — 



mir auf unfre SBerfe, fonbern and) auf unfrc ©eftnnungen unb 
($efub;le feme Sfufmerffamfett rtd)iet, fo baf* tljm ntcfyt bie (etfeflc 
3£egung unferer (Seele unbefannt Meibt; 3) bafj man fetn 2kr* 
traucn tit ©ott aftetu fefcc unb fetn £etf Don fanem erfefyaffenen 
Sefen trgenb etner $(rt erwarte; 4) baf* man ftd) ber gottltcften 
£ulb burcfy erne freubige 33eobad)timg aUer gebotenen frommen 
Sfikrfe unb burd) etne ftrenge $ermetbung ata ©unben nntrbta, 
maa)e; 5) bafj unr bann auf ben gottltcfyen Seiftanb $df)(en, 
wetm ttur unfrcrfcitd jur SBerettung unferer SBofylfafyrt attc 
Tlittd anroenben, bie unl ©ott burd) ben SBau unfereS SeibeS 
unb bte Don ifym etngefufyrten ?ftaturgefe$e angettnefen fyat." 3« 
btefem ®etfte ift baS ganje 55ud) gefdjrteben, roeldjeS Don 9fc 
Sefyubal) tbn £tbon au3 bem Slrabtfc^en tn$ |>ebrdtfd)e uber* 
fefct rottrbe. 

9t Sl&rafyam ibn @fra, gefi. 4934, tt>ar etner ber merf* 
iDiirbtglkn (Mefyrten ber fpamfd)e:t 6dm(e. Seine gramma* 
tifc^en gorfdjungen Derratfyeu etnen feltenen Sdjarfftnn unb ein 
ttcfc6 (Smbrtngen in ben ®etfl ber fyebrdtfefyen Spradje; unb 
feme (Sommentare $u ben metften S3ud>ern ber f). ^etgen, 
bafj er jugletd) etn frommer unb fyetterleucfyteter 2)enfer u>ar. 
Ueber bte rtd)ttgfte, Don tfjm gew>df)ltc SOZettjobe jum 23tbelfiu* 
burnt fprtd)t er jtd) felbfi in fetner (Smtettung jum (Sommentar 
be6 ^entateucfyS ungefdfyr in folgenben SBorten auS: w3d) werbe 
grunbltd) tiber bie ettymoIogtfd)e SMbung jebeS 3Borte6 forfefyen 
unb eS bann nad) metner beften (Smftdjt erHdren. 5D?an tvirb 
bte (Mdrung ber 2$orte tmmer ba finben, vdo fte $um erften 
9ZRaI Dorfommen. 3d) werbe fetnc Urfad)en angeben, roeldje 
tie 9ftaforettfer beroogen |aben, ba bte DefymmgSbucfyfmben $u 
fd)retben unb ba fte nxgjulaffen, benn afle berartige Urfacfyen 
fyaben nur etnen I)omtlettfd)en 2Bert^ unb ftnb aud) nid)t genu* 
genb, ba Dtefelben Shorter an Dcrfd)tebenen Orten Derfd)teben 
gefefyrteben werben. Uebertyaupt fyebeit bte I)omt(ettfa)en ^rM* 
rungen ber Sllten bte naturltd)e (Srflanmg ntd)t auf. 9^ur in 
IBctref ber©tetfen, it?eld)e $ReItgton^Dorfd)nfteu entf)alten, merben 
nnr und an ber Jlrabttton fyalten unb un6 fe^r baDor fatten, 
un^ ben ©abbttcdern an^ufa^lte^en''. 



— 106 — 



9t. 33injamin bar Sonal), em 2tr$t au3 Sobela, gefh 
4933, Ijat tmS in ber SBefdjreibung fetner 3£eife burd) (Suropa, 
Sfflen unb Slfrifo fefyr intercffante SBeridjte fiber ben 3ufianb ber 
jitbtfdjen ©emeinben in fetnem geffeaft® gelaffen, 

?ft. SftofeS ben batmen, aud) 9Jtaimombe$ unb in ber 
Slbbrettiatur Olambam genannt, geb. 4890 jit (Ssorbo»a, geft. 
4964, oerbiente e$ burdj feine rufjm&ollen, iuelfeitigen Seifhmgen 
bag man t>on ifmt fagte: //SBon 9J?ofe^ MS SRofeS trai 
feiner auf, hne SOlofcd 6etn ganjeS £eben war bem ©treben 
gewibmet, feine SBruber jur £reue unb ©tanbljaftigfeit ju er* 
mutagen, il)re *Migtongbegriffe $u lantern, ba3 ©tubium ber 
Sfyeologie unb be$ 9fatualgefefce$ $u oeremfacr/en unb barjutfyun, 
bag bie tyeiltgen 23ftd)er in ttollem (Smflang ftefyen, nid)t mit ber 
Slrifiotelifcfyen ^fyilofopfyte, toie ifym feine ©egner anbidjten, fon* 
bern mit ber ©timme ber $ermmft, weldje feine anbre ift, al£ 
bie ©timme ©otteS. Sfynx flftein fyaben ttnr e$ $u banfen, bag 
bie tt>id;ttge Sefyre oon ber Unforpcrlid)feit ©otte$, oljne mlfyt 
fein reiner ©laube benfbar ift, in S^rael attgemeine 5wer* 
fennung gefunben |at. 2H$ erne $robe t>on ber Itc^ttoolJCen $Rt* 
tfyobe, mit n>ela;er er bie |>auptlel)ren ber ^Religion erflarte, 
fofge I)ier in gebrdngtem S(u6jug feine ^arfteHung ber fcerfcfyie* 
fcenen ©tufen ber spro^etengabe. 

u^lan finbet oft in ben talmubifdjen 23ud)ern, bag bie 
SPropIjeten, je nad) ber ©tufe ifyrer SoUfommenkit, bie ©ottfjeit 
tfyeilS Winter oielen, tljeilS In'nter rcenigen Scfyeibercanben, Sttofed 
In'ngegen nur fjinter einer lencfytenben ©cfyeiberoanb gefefyaut fyaben. 
2)er ©inn biefer Sleugenmgen if* folgenber: 3Mc ©djeiberoanbe, 
n>erd)e ben Sflenfdjen tton ber ©ottfyeit trennen, ftnb feine fitt* 
lidjen SKangel. 9tfun mugte wofyl feber *Propfyet afte getftige 
SBorjttgc beftften; aber »on ftttltdjen gefylem braucfyte er nicfyt 
ganj fret ju femt. §fucfy feer tontg ©alomon nmrbe ju ©ibeon 
einer an if)n ergangenen gottlid)en Dffenbanmg genntrbigt, unb 
bodj ftnben tvix, bag er feine £ufternf)eit nia^t ju betyerrfdjen 
wugte. 5(ud) 2)a»tb tt)ar ein ^rop^et, benn er beric^tet felbft, 
bag ®ott fta^ t|m geoffentbart I)abe, unb bec^ mngte er oft 
feine Sinlage jur ($raufamfett, n>enn au(^ nur gegen ©often * 



— 107 — 



btener unb 9Migion6berad)ter, nic^t $u bejafymen, unb e3 rourbe 
if)m befhoegen unterfagt, etneit £empel ju batten, ©o fagen 
aud) unfre SBeifen, ©ott fyabe dltaS ju fid) genommen unb ju 
ifym gefagt, er fe^Degen feincv ubermd^tgen Dtetjbarfett nid^t geeig* 
net, ttber Sftenfdjen $u fyerrfcfyert unb bet ifynen ^riefterfiette ju oer* 
fefyen. 60 ftnben roir att$, bafj ©amuel ftcr) oor 6aul, unb 
3acob fid) oor (Sfau gefurcfytet bat. 6o(d)e gefyler fmb nun 
Sd)eiben>anbe, roeldje tic ^ropfyetengabe entweber fdnrmdjen ober 
fie fur etne %tit ganj $ernid)ten. 3)a nun 9J?ofe3 fufjlte, bafj 
er oon alien ©ebred)en biefer 5lrt frei roar, rounfcfyte er ba$ 
28efen ber ©ottr)eit mtt JHarfyett 511 erfennen, unb fagte: 3**9^ 
mir b 0 ct) betne |>errltd)feit; aber ©ott ernneberte ifym, e$ 
fei; bte6 ber menfd)ltd)en 6eele, fo lange fte mtt bent trbifd)en 
£eibe fcerbunben ift, nifty! mogttd), unb felbft ber fcoflfommenfte 
SDfenfd) tonne Don ber ©ottfyeit eben fo roentg eine flare 9$or* 
ftellung fyaben, ate fcon etnem Sftenfdjen, Don bem er nur ben 
Dtucfen gefefyen". 

(Sin 3ettgenoffe oon SftaimonibeS war 2) a sib &imd)t, 
9tebacf genannt, roelcfyer fet)r Itd)toofle (Sommentare uber oielc 
Sucker ber r). 6. unb em fer)r gefdja£te6 Sericon ber fyebraifdjcn 
6prad)e fdjrteb. (Ex erfyob ftd) mtt ($ifer jur $ertfyetbtgung be3 
tnaimonibtfdjen 53ucx)e6 !XR 0 r e nebucfyim, al3 btefe6 bon etnigcn 
franjoftfdjen Sfabbmen Ijeftig angegrtffen tourbe, unb e$ gelang 
ifym, in oielen ©emeinben bie ©emitter fur baS oortrefflidje 
S3ud), baS unfre Religion in I)immltfd)er @(orte jeigt, gunftiger 
$u ftimmen. 9Jcaimombe3 felbft benafym ftd) bet bem 6turm, 
ber ftd) gegen feme <Sd)riften erfyob, mit ber SBurbe eined 
SDlanneS, ber ftd) beroufjt ift, ©uteS geroollt unb oollbrad)t $u 
l)aben. »2Bijfe", fdjretbt er etnem feiner Stinger, wbajj id) biefed 
23ud) ntd)t au3 9htl)mbegierbe gefdjrieben Ijabe, fonbern nur 
jur dfyre ©otteS, roetl icr) gennmfd)t fyabe, baj* voir etnmat 
uber bie ©runbroafyrfyeiten ber Religion em 53ucr) ol)ne frecuia* 
tbe Serirrungen beft^en, unb aud) urn felbft ^ur ^(ar^cit &u 
gelangen. SBijfe fenter, baj^ tdj fd)on beim 9>iieberfd)reiben bar? 
auf gefa^t roar, ba^ mein 33udj toon 9?eibern l)erabgefeftt ; \>on 
oberjiadjtidjeu SD^eivf^en faifd) t>er(tanben, oon bunfctyaften toer^ 



— 109 — 

fefcert unb nur fcon 2Benfgen beineS ©reicfyen gerjortg getottrbigt 
tterben nutrbe. 2Iber aud) ein etnjtger fcerftdnbtger Sefcr, n>ie 
2)u, nmrbc mtr fd)on genugen. Urn fo beruHgter bin to), ba 
ba$ 53ud) mtr fcfyon auS granfretd) unb anbern ©egenben el)« 
renbe 3ufdmften jugegogen fyat. 2Iud) weifj id), bajj man bem 
33udje, nxtnn etnmal ber 9Jetb imb b'er (Sl)rget$ jum Scfyn>etgen 
gebradjt fmb, ttotte ©eredjttgfett nnberfafyren laffen nrirb". 

$on 91. 9lbraf)am, bem ©ol)ne be3 9ftatmombe$, be|t£en 
wtr nod) etne @#dft jur $ertf)etbtgung fetne$ $ater$, vt>eld^e 
tton feJjr fyor>em Sntereffe tft. t,®ott", fagt cr tm @tngang, 
i,t)at H$ 2Dcenfcfyengefd)led)t burd) bte 23ermmft unb 33raet 
turd) bte Z\)oxav) unb bte ®ebote au3ge$etd)net. 2)te Sernunft 
tft bei bem Menfd)engefd)(ecfyt ber Zboxafy ttorangegangen, fo 
n>ie fte ifyr Set jebem dtnjelnen *>orangef)t. 2)ie Sernunft {ft 
bem 9ttenfd)en bei ber 6d)opfung gegeben ttorben, bte ^ora^ 
aber crft 2448 3al)re nadj ber @d)opfung. 2)arum tft aua) 
ber unretfe jfrtabe unb felbft ber (Srwadjfene, tt>emt er fcermmft* 
lo£ tft, ben SBorfdjrtften ber Xfyoxafy gar ntcfyt unteworfen 

5ft. 9ttofe6 bar fftacfyman, Sftam&an genamtt, geb. 
4954, fcr)rteb fctde fyocfygefdjct^te SKerfe uber atle £r)etfe ber \\x* 
btfd)en £f)eo!ogte unb ergrtjf mtt SBarme bte $ertl)etbtgung be6 
SMmonibeS, obgleid) er tf)tt in tttelen etnjelnen ^punften be* 
fdmpfte unb befonberS gegen beffen 2luftar)limg ber mofatfdjen 
©ebote ©toffen fcfyrteb. 53efonber6 merftratrbtg tft fetn (Sommen* 
tar jum ^entateud) al$ ba3 erfte SSerf t>cm 23ebeutung, in tteldjem 
tie SHfyjtiffyeti 3been ber 5tabb a lift en etne offene Slnerfennung 
ftnben. 5)tcfc Sefyre fyat fcorjttgltcr) $um 3wecf, bie 6d)ttriertg* 
feiten fu fyeben, ttelcfye fur tuele du6 einer faifd) fcerffanbenen 
33ef)aitytung beS 3Mmonibe6 unb frttfjerer £f)eo(ogen entftanbett 
ftnb, nad) tt>etct)er 58el)airptimg ber ®ottr)ett nur ttememenbe 
aber nidjt bejafyenbe Attribute betgelegt n>erben bitrfen, ttomtt 
aber &lojj gefagt toerben fotf, bafj n>tr SJcenfcfyen mtt unferm 
befa^ranften 3Serftanb bte bejafyenben Attribute ber ®ottI)ett ntd)t 
faffen fonnem 2)a6 dltefte S8ud), in welc^em fta) 6^uren ber 
#abbaltftifd)en Sef)re ftnben, ?fyip t 1DD, war fdjon ben ^eontm 
befannt. 2>ie Rabbalafy ift in tl)rem Urfprung c^rtt?urbtg unb er* 



— 109 — 



tyaben, fjat aber fritter $u gropen SBertrrungen gefu^rt unb ifi 
babttrd) fcfyablicfy geroorben. 

3n btefem 3af)rf)unbert toar baS 6tubtum bee ^Rttualge* 
fefee^ befonberS in granfreicf; imb im ftefHidjen £)eutfd)lanb in 
grower SBlfitfye, unb eS ftnb un3 i>on ber £i)attgfett ber bortigea 
©cfyulen Me ®loffen jum Salmub geblteben, tie unter bem Sfta* 
men noDin befannt fmb. 

91. 5(mnon, ber befannte Sftartyrer, lebte gegen ba6 (Snbe 
te6 5ten SafyrtaufenbS. 

9t. 3ud)af ben <5aib fcerfertigte tm 3a*K 5011 fur ben 
&6nig $Kfyl)onfo »on Portugal berfifymt gevvorbene aftvonomtfefye 
Safeln, nxlcfye man bie alpfyonftfcfyen JEafeln nennt. 

91. Salomon ben 2(beretfj, gegen 5040, SSerfaffer mefj* 
rerer fcf>r gefrf;afeten tfyeologifdjen SBcrfe unb fefyr oieler ®ub* 
ad)ten, ttmrbe burd) eine fcerfefyrte 9ftd)tung, n>e(cfye bie SBtbel^ 
forfebung ju feiner 3?it nafym, baju beroogen, ben 3nnglingen 
bet Sannftrafe ba6 Stubtum ber gried)tfcr/en $fyi(ofo:p{)ie bi6 jum 
Sllter Oon 25 Safyren $u unterfagen; aber ber gelefyrte ©cfyrift* 
fteller unb 2)td)ter 9i. Sebajal) 23abrafd)t nafym ficfy ber 
Sacfye ber 2Btffenfa)aft in einer gebtegenen ©ertfyetbigungSfcfyrift 
mit gutem @rfo(g an. SSon tfym beftften voir audj nod) baS 
fdjone ©ud) nbty n?'n? fiber bie (Sttelfett ber 2Belt, n>elcf)eS 
mit ber (Srmabnung fcpept, in alien $5ingen bie Sefyren be3 Wlai* 
montbe$ §ur 9ttc§tfd)mtr jit nebmen. 

9t 5lfer, Dtofd) genannt, geft. 5085, war enter ber an* 
gefel)enften (Safutften (f. 6. 13). 3*>m *ur (§f)re fd>rieb SR. 3i$* 
(fyaf S^raelt ba$ ©ltd) E^fy Tip*, n>eld)ee fe^r tindjttge lln* 
terfud)uttgen fiber bie jubtfdje Menberberedjnung entfyalt. 

3ft. Sacob, 6ofyn be6 9t $lfer, fdjrteb bie £urtm, ein 
grof*e$ cafutftifc^ee SSerf in t>ter ^eilen, weldjeS ftater bem 
6c^u(d)an Slrud) &u <$runbe gefegt vourbe. 

9£. 8e»i ben ©erfdjom, geft. 5130, fa^rieb in pb/ttofo* 
^ifd)em ®etfte einen (Sommentar fiber mefyrere ©fidjer ber f). <5. 
unb eine #)tfofopf)tfd)e ©earbeitung ber ®Iaubcn$leI)re unter 
bem fitter : 'n niDf$p- 6etne (sdjriften erfutyren jwar »ielfa$e 



— 110 — 



Slnfedjtungen, jogen tfjrn aber feine 93erfolgungen $u unb fdjmd* 
lerten fern rabbinif(^c6 Sfnfefyen nicfyt. 

%, Sijdjaf bar 8cfyefa)etfy, SJerfaffer fcteler gefd)d|ten 
(^utad)tcn, ttelcfyer urn biefelbe 3«ft lebte, erf)ob fid) juerft gegen 
ten etngebrungenen SDWfjbraud), nut bem ($ebete $?abbaltftifd)e 
Sbecn unb gormem ju fcerbtnben. mid) betrtffU, fagt 

cr, //fo fcereljre id) ben Oanugen ganj in finblicfyer (Sinfalt". 

9t Sofepfy SUbo gab 5185 ba$ 23udj Sfartm IjerauS, 
in tteldjem er bte bret d5runble{)ren ber teraetttifdjen OMigton 
fyftemattfdj unb in dd)t nnffenfd)aftltdjem @etfte erldutert. 

9£. 3a cob 9ft o I in, gefi. 5187, bnVis genannt, ijt einer 
ber dltefkn 9fabbinen, toeldje ben Sttel or en u betgelegt be* 
famen, unb e3 ift feitbem ubM) geworben, ba{? bie ©emetnben 
nur foldje banner ate 3ttibbmm anfteflen, bie son einem anbern 
Sftorenu biefen Sitel cr^altcn tyaben. Set ben fpanifd)en unb 
SPortugteftfdjen 3uben war biefer (^ebrauc^ md)t fjerrfdjenb. 

9*. Sttorbedjat fflatyan uberfefcte urn ba$ 3a$r 5198 
ben biblifdjen (ioncorbantiuS au6 bem £ateintfd)en in6 £ebraifd)e. 

St 3t|c^af Slbu I) a b, geft 5253, war einer ber lefcten 
jubtfdjen ©elefyrien oon Sfnfefyen, bte in (E^amen lebten. 6etn 
23ud) *fMWn trfop faun ate em fcolIftdnbtgeS 6tyftem ber taU 
raubifdjen Sftoral betracfytet werben. S(ber unter ben Suben, bte 
ira 3^ 1492, 5252 b. 28., ben ^iurmen in (spanien burd) 
bie SluSwanberung entgingen, waren nod) fefyr auSgeaetdjnete 
Scanner, ate 91. S(braf)am <Safutl), SSerfaffer be3 cfyronolo* 
gifdjen unb f)ifiorifd)en 53ud)e6 3od)ftn, burd) welcfyeS un$ tttele 
ttrid)ttge SJitffc^Ififfe uber ba$ gettaltef ber ©eonim erf)altcn 
tturben; 9t 3a cob ben (Sljabtb, tte(d)er tm 23ud)e 3p^]^ 
ben ntd)t jum 9tituafgefefce geljorigen, agabtfdjen, ^eif be6 
$almub$ jufammenftellte; 91. 3tjd)af SI ram a J), ber $erfaffer 
be6 ttortreffltdjen r)omtfetifdjen (SommentarS pn!P nnpy uber ben 
^entateud). 2)er bcndjmtefte unter il)nen war 2) on 3ud)af 
Slbrabanel. (geine jaf)lrctd)en <8:cr)riften beurfunben einen pf)i* 
lofopf)ifd)en ©eift, etne grunblidje nnffenfdjaftfidje SBilbung, einen 
felfenfeften ©lauben unb eine begctfterte Sln^dngnc^feit fur feine 
Religion unb feine ^Iauben6bruber. ff Mt meine €(^riften'% 



— Ill — 



crjafylt cr, vfyabt id) erft na$ meiner 8u$tt>anberung au$ mcinem 
©aterlanb fyerauSgegeben. gruber tterbracfyte id) ntetne 3^'t in 
|>ofeu unb *{Maften imb fammelte f?$a$fe @rfi fettbem metne 
9Setd?tf)umer babtn ftnb, fanb id) Sftufie, tit ®oiteS SBort 3U for* 
fcfyen unb $u arbetten". 

S3efonber3 reta) war btcfe^ 3ettalter an berufymten (Safutjten, 
Don benen un$ $af)treid)e ^utac^tert unb anbre Scfyriften geblie* 
ben ftnb. (Stntge bcrfelben, unter tuelcfyen (EliaS SfliSradjt 
in (Sonfianttnopel fyerttorragt, befd)afttgcn ftd) and) nut bcr Slftro* 
nontte unb anbern 28tf|enfd)aften. 3^ f e ^ r 3*i* lebtc and) in 
(Sg*#ten 91. of a I 2lfd)far, n>cld>er 9ttatmombe$ gegen 
bte Sltigrtffe be6 Sd)emtob~ ben 6cfyemtob oertfjeibtgte. 

93tele bcr fpantfd)en 2lu6manberer batten fid? in ^alafitna an* 
gefefct, unb ba3 ©tubium ber jubtfe^en £fyeologte fam bort babura) 
gu fyofyer SBlutfje. gin SRabbiner in ©afetfy, S^cob SBerab, 
tterfud)te fogar, bte er(ofd)ene Semtdwl) nneberfyerjufkllen unb 
berief ftd) babet attf erne jwetbeuttge Slufjeruug be6 ^atmontbeS; 
aber 9r. Seot ben Qj&ab.ih toer^tnbertc ifen, btefeS SSorfjaben 
auSjufufyren. 

2)er berufymtefte Sd)u(er beS SR. Sacob SBerab n>ar 
9t 3of«M flaaro, geft. 5335, SBerfaffer be$ @c^ulc^an* 
arud), |n^..]n^- # tt)eld)en bte SKabbinen alien ifyren (SntfdjeU 
bungen §u ®runbe legen. 2)er ©cfjuld)an*arud> ertytelt jaljU 
retdje ©loffen burd) 9i. ofe^ 3 3 re I, 9£abbmer in ^rafau, 
geft. 5332. £)tefe ^foffen tturben, md)t oijne SBiberfprudj, in 
spolen, roo* ftdj urn btefe 3*i* ba3 talmubtfdje 6tttbmm fefyr gu 
fyeben begann, unb balb barauf aua) in ben ubrigen f(a$ifd)eti 
£anbern unb im toefilicfyen duropa t>on ben jfibijtyen ®emeinben. 
angenomnten. 

Slud) bie tfabbalijlifdje £ef)re nafjm urn biefe 3>dt f befonberS 
in ^alaftina, etnen ncuen 2luf fdjwung , soquglitt) burcfy ben fab* 
baltfttfdjen (Sommentar uber ben ^entatettd), n>cld)er unter bem 
9kmen @or)ar nn*T befannt tfl. £tefe3 merftvurbtge *8ua), 
tt>eld)e6 faljcfyltdj Iange 3eit bent' %fycm 3^. ©imeon bar 
3ocft ai jugefd)rteben nutrbe, ertfttrte fa)on fett bem Sfnfange be^» 
6. 3a^rtaufenbe6 in roentgen £anben; aberimSa^r 5320 erfAten 



— 112 — 



c3 gum erften Wlal auf em a£probtrenbe$ ®ufadjten be3 9t 3^* 
<fyaf £>Utafd) im 3)rucf. 3« berufymtefien tabbaliften, ttelcfye 
bamalS im Orient lebten, gefyoreu: 91. SftofeS §J If ab ej, bem 
ttrir aud) ba3 fcfyone, ciber »on !abbaliftifcr)en 3becn nid)t ganj 
frcte Sieb H1i PD.^ fcerbanfen, 91. 9D?ofeS (Sorboaro, 2kr* 
faffer be£ f^ftcmattfe^en unb mit grower fflaxfyit gefd)debenen 
fabbalifiifcfyen SBerfeS SfarbeS 9iimonim, ttnb l)aitptfacf?nd> 
9t. 3u$af £orie, burd) beffen Sdn'der ftd; bcr fdjdbltdje 3rr* 
tt>ar)n oerbrettet fyat, man tonne mit |>ulfe ber $abbalaf) SBun* 
bertfyaten auSuben. $luct) fefylte e3 md)t an frommeu ®clebrten unb 
9labbtncu, roelcbe entmebet ber ^abbaiab ubertjau^t abfyolb roaren, 
voie 9t. GliaS 3)efmebigo im 33u$e rnn rijTO, gebr. 5389, 
unb 9t 3 el) u b ar) bi 3)1 o be na, ungefafyr jur felben 3ett, im 23ud)e 
Dn':n_N unb Smbern, oberjtd) ben au$fyx entfianbenen Wlifybxaxu 
djen roiberfefcten, roie 9t. 3acob (5m ben im sorigen Safy^unbert 
§fucf? bie gelefyrten Unterfud)ungen be$ 9t. Slffarial) 5)erofft, 
geb. 5273, in fetnern aortrefflidjen 233erfe D^V ni'xp ttaren 
nid)t fefyr geeignet, bie Stabbalal) in 5lnfel)en §u bringen. 

£)urd) bie (Srfcbetnung be6 6cfMiId)an -arud) roarb ber 
S(utoritat6jn?ang fur bie SRabbincn fo bebeutenb gefieigert, bap 
fte bem 6elbftbenfen fiber ba$ gtfitlid)e <25ef fef>r enge 6ct)ranfen 
$u iegen genotfyigt roaren. 2)a3 £almubftubium nat)m baburd) 
eine fo betrubenbe Cfttcbtung, bafj unter etner unbefdjretbKd) grcfjen 
Slnja^I t>on geifiretdjen 9£abbinen, bie feit bem auftraten, f em 
einjiger in bie 9Wigion6rot|Jenfcr)aft ncueS £eben $u bringen fcer* 
mod)ten; baf* man fou>oT)I im $ortrag be6 9fttualgefe£e£, al$ 
in ben tjotniletifcfyen $ortrdgen mefyr barauf au6ging, ^Sroben oon 
fBty unb &on (Ed)arfftnn ab^ulegen, ate ber SBafyrfyett ndr)er 
$u fommen. SBir burfen e£ un6 geftetjen, bap ber 3 e ^ raum 
groifefyen ungefa^r 5350 unb 5550 eine (Spodje bifbet, roabrenb 
toeldjer ttrir in geifiiger 33c$iel)ung mefyr Sftuf* al$ gortfcfyrirte 
gemacfyt fyaben, fo fromm, fo tmeigennufcig , fo l)od)U^abt unb 
fo tb&tig ubrigen6 unfre 9labbmen roaren. 2)od^ l;at e0 aud) in 
biefem 3fitraum nid)t unter 3$rael «n SKannern gefc^ft, bie ft(^ 
mit ten roettltc^en 28iffenfdiaften t>ertraut marten unb buret) 
geiftootie 6^riften roenigften^ fo »tel berotrften, baj? bie 



— 113 — 



@mpfdnglid)fett fur beffere (Sultur ntcfyt ganoid) bet un3 er(ofd), 
nue ER. 9flenaffe ben S^rael, geb. 5404 in Portugal, mU 
djer buvc^ $af)lretdj)e 6d)rtften bie Slufmcrffamfeit auf ben fpecu* 
lattoen £f)etl ber geologic lenfte, 3 o f J) 3)elmebtgo, 
geb. 5351, welder (gifer unb Stebe fur tie matfyematifdjen 2Btf* 
fenfdjaften erroedte, u. a. m. Cmbltdj entwanben ftd) bte 3*lben 
ttMeber bem langen ®etfte0fd)lummer burd) bte (§rfd)etnung be$ 
um>ergefiltd)en 9ftofe3 SOfenb elfofyn, geb. 5489, geft. 5546, 
nm'djer un3 burd) feme Ueberfe^ung be6 *Pentateud)3 jur remcn 
Quelle ber gottltcr}en Sefyre gunteffu^rte unb fowoljl burd) feme 
gat)Ireid)en ©cfyrtften, al8 buret) ben tt)ol)ltl)dttgen (Sinflu^, ben 
er auf fetne nddjfte Umgebtmg auSitbte, ba6 ©trcben nadj defter 
nnffenfefyaftttcfyen SBilbtmg ernxdte, bem nnr ben beffern (Sultitrju* 
ftanb fcerbanfen, beffen nrir un3 gegemvdrttg erfretten, unb ber 
gennf? unter gottltc^em 33etftortb fefyone Jntdjte tragen wirb, ttemt 
ttnr ntcr/t in 93ergeffenl)ett font-men laffen, baf? bte jubtfefte (Eitk 
tur notf)n>enbtg erne reltgtofe feint mug, bag $luffldnmg of)ne 
grommtgfett unb ofme erne fyeiltge 33egetftertmg fur bte (Sf>re 
3$rael3 unb fur bte @rfya(tung unfereS ®lauben6 un3 §u Wltn* 
fcfyen fyerabnmrbtgen nntrbe, bte mdjt ttnffen, tpa6 fte ftnb unb 
was fte fatten. 9ftenbelfofyn6 @runbanftd)t son unferer Religion 
ftnbet ftd) am oollftdnbtgften au3gefprod)en in fehtem S3uc^c 
Serufalem ober uber reltgtofe 9)?ad)t unb 3ubentl)itm. 
»Xa6 Subentfyitm", fagt er barm, ^rttfymt ftd) fetner att0fd)lte§en- 
ben £>ffenbarung ennger 2Bal)rbetten, bte §ur ©eligfeit uncut* 
befyrKdj ftnb, fetner geoffenbarten Religion in bem $erfranbe, 
in weldjem man biefeS 2Bort m ne^men gen?cl)itt tft. din Sin* 
bcreS tft geoffenbarte Religion, em SlnbereS geoffenbarte ®e* 
fefcgebung. 2)te 6ttmme, bte ftcb an jenem grojjen £age auf 
Sinai fyoren lief?, rtef nidjt: 3d) bin ber (Snnge, betn @ott, 
ba$ notfynunbtge, felbftdnbige SBefen, baa allmddj* 
tig ift unb alhtnffenb, ba$ ben 9ftenfd)en tit cittern 
jufunfttgen Seben » erg tit nacfy tBrem Zljuw. £>tcfes§ 
tft aflgemeine Sftenfdjenreligion, ntd)t 3ubentl)unt, unb allgemeine 
SOlenfdjenreligton, ol)tte ttelcfyc bte 9ftcttfd)en Weber tugenbljaft 
ftnb, nod) glucf(id) tterben fonnen, follte l?ter ntdjt geoffeubart 

8 ' 



merben. Stonnte tm ®runbe nid)t; fcenn tten follte bte Conner* 
fttmmc unb ber tpofaunenflang son jenen enrigen JpeMefyren 
uberfuljren? £tcfyerltd) ben gebanfcnlofen £Mermenfd)en mdjt, 
ben feme etgene SBetracfytung nodj nid)t auf ba$ 2)afei;n etrted 
unftdjtbaren SGefenS gefuljrt f)at, bag btefeS €td)tbare rcgiert. 
JDicfem nwrbe bie SBunberftimme feine SBegriffe eingegeben, alfo 
U)n ntd)t uberjcugt Ijaben. 2)<m <5opl)iften nod) roentger, bem fo 
stele 3weifel unb ®rttbeleien t>or bem ®efyore faufen, baj? er 
bte @timme be$ gefunben 9Jtenfd>em?erfianbeS nicfyt mefyr mafyr* 
nimmt. liefer forbert $ernunftgrunbe, feme SSunberbinge. 
Unb n>enn ber 9£eligione(eI)rer atfe £obten au3 bem 6taube er* 
metft, bte jemalS auf bemfelben geffanben I;aben, urn eine en>ige 
2Bafyrf)ett baburd) §u befiattgen, ber 3it)#et fyrtdjt: 2)er Selj~ 
rer I)at m'ele Gotten ermedtj aber t?on ber emtgen 2Baf)rbett 

tt>eifj id) ntcfyt meljr a(6 sorbin 9?ein! atteS btefeS marb 

VorauSgefefct, marb ste((eid)t in ben QSorberettungetagen erortert 
unb burd) menfd)Hd)e ©ritnbe auf?er jjfttifcl 9 e f e ^/ mn 
rtef bie gottltd^e €ttmme: 3d) bin ber (Snnge, betn ®ott, 
ber bid) au£ bem £anbe Sftijratm gefufyrt, au3 ber 
6Ha&eret befreit fyat u. f. m«, eine ©efa)io)t6n?a^eit, auf 
bie ftd) bte ®efe$gebung btefe3 *8olfe6 grunben folfte, unb 
©efefce follten fyier geojfenbart merben; ($ebote, SBerorbnungen 
feme erotgen DteltgionSmafyrtyeitem Dbg(eid) aber biefe6 gott* 
Xic^c SBud), ba6 nnr burd) SDfcofeS empfangen fyaben, etgentltdj 
em ©efefcbud) fetyn unb SBerorbmtngen, £eben6regem unb $cr* 
fcfyriften entljalten faff, fo fdjltept eS gletcfymofyt, nne befannt, 
einen unergrunbltcfyen <5cjja§ son SJernunftwabrljeiien unb 9ielt' 
^ton6ler)ren mit etn, bte mit ben ©efe&en fo innig serbimben jlnb, 
baf? fte nur ein» au3mad)en. 5(l(e ©efefce bejte^en ober grunben 
ftd> auf ettige 2krmmftmal)ri)ett, ober eriunern unb ermedcn 
$um 9tad)benfen uber btefelben, fo baj? unfre fRabbinen mit *fted)t 
fagen: £>ie ©efefce unb bte Sefyren fcerfyalten fid) ge* 
gen etnanber, mie ^orper unb ©eele. 



— 115 — 



6©) %$ratU $Dffnatt0ett. 

2>em rofyen Sftenfdjen mag e3 ldd)erftd) fdjetnen, U)enn 
man ftcfy nut grower £f)eitnal)me ftagt, roeldjem 3 ll f*tmbe kte 
SKenfdjfyett unb Me ©(aubenSgemeinfdjaft, ber man angefyort, ent* 
gegengefyen; fur ben frommen S^raettten fnngegen ift tie grage 
son ber f)6d)ftett SBtdjttgfett. fatten hit $tt befurcfyten, SSrariS 
9?ame mod)te einft, burd) bte ©tetdigulttgfett unferer dnUi gegen 
@lauben unb ©efefc, gegen *PfIidjt unb dfyre, ganjltd) unter* 
gefyen, ober fatten trur gar bte traurtge ©ewigfyett, bag ber 
alte efyrrottrbige 93unb fvd) etnft auf etne fo fdjmafyltdje SSeifc 
auflofen roerbe: roir mitgten fretlid) ntcfst befto roemger gebujbtg 
ba auSfmrren, roo un6 bie gott(tcr)e SSorfefyung ^mgefteUt fjat ; 
ttnr rourben un6 aber mit gerecfyter SBefymutf) fragen, n>a§ 
benn burd) unfre fcfyroeren Slufopfertmgen fur un6 ober fur bte 
SDtfenfdjfyeit erjtelt roerbe! 2£te freubtg fymgegen roerben ftd) atfe, 
gute 36raeliten in bte mtt unferm ©lauben r>evbunbenen dnt* 
befyrungen unb befd)roerltd)feiten fugen, roemt roir bte frolje 
8fa6ftd)t Ijaben, bag itnS etnft atfe Golfer ber @rbe baS etyren* 
fcolle ijeugmfj geben roerben, bag voir etne roeife unb fromme 
©emeinbe bilben, ber ©ott nar)e tft; roenn roir I) often fonnen, 
bag bttrdj unfre £reue etnft ber $ag erfdjeinen roerbe, an bent 
bte £>crrfd)aft ©otte6 auerfannt fev?n roirb auf ber ganjen drbe, 
an bem er etnS fetyn roirb unb fetn 9?amc etn6! 2)ic* 
f«* |)offmtng fonnen roir un$ aber mtt gutent ©runbe fyingeben, 
tnbem roir foroofyl burdj ben ©ang ber 2&efteretgmjfe, alS 
burd) bte SBetffagungen ber $ropl)etert tn tfyr beftdrft roerben. 
3n bem ©ang ber SSelteretgmffe jeigt ftcr) em unoerfennbareS 
gortfd)retten ber 2Q?enfcr)rjeit uoerfyaupt m etnem beffern ftttttd^en 
3uftanbe. 3Me jroet grogen mora!tfcf)en Xlebel, roe(d)e bie menfa> 
ltfd)e ©ludfeltgfett fo fefyr ftoren: ber 5(berglaube unb bie 3^* 
trad)t, ftnb $roar nod) nicfyt oerfefyrotmben; aber tf)r !Retd^ roirb 
bocfy, roie bie ($kfd)td)te unsroeibeutig le^rt , mit jebem %al)xl)im* 
berte mef)r befdirdnft, bte (Scfyetbenxinbe jroifd)en 33olfern unb 
jn?ifd)en @(auben3gefc(I(d)aften roerben immer f(^n)dd)er, bte 
SBofyltfyaten be6 grteben^ unb ber (Stnigfett n)erben immer Ieb^ 
fwfter gefut)(t, unb bte ent^etenben 93?ig»erftdnbni(fe, bie fur un^ 

8* 



33raeltten befonberS fcfyon fo triel Unveil gcbrac^t fyaben, werben 
urn fo mefyr fdjromben, je mefyr bte SDtafcfKn ftc^ geroofmen 
nxrben, in ifyren Urtfyetlen fiber ^olitifcfye imb religiofe Snftttu- 
ttonen ba$ SSefentltcfye oom 3ufalltgen ju trennen imb emgelnen 
(Srfcfyeinungen ntdjt mefyr 2Bicr)ttgfeit bet^irtegen, al$ jte fyaben; 
it meljr ftc c6 jtd) &um ®efe$ madjen njerben, ifyren Urtfyetfen 
ntcr)t bunfle @efid)le, fonbern au^gemacfyte Sfyatfadjen $u ®runbe 
$u legen. Witty tft nicfyt notfytg jut (Mofung ber gefammten 
^enfcbfyett son bem ftttlidjen Uebel, ba6 if>r fo fefjr jur 6d)anbe 
unb jum Unglucf geretcfyt. SD^e^r bebarf %$xad ntdjt, urn in 
fetner 3^^ftreuung atte ^ortbetle ju gentejjen, bte tl)m burd) ben 
itralten SBunb §ugeftcfyert finb. 28ir tt)olIen ntcfyt fyerrfd)en, voir 
ttotfen md)t erne gldnjenbe politifdje Otofle fptelen, ntcr/t auf 
bie 3Belteretgntffe einen gropen (Stnftuj? auSuben; tt)tr tt>otten 
nur 2(a)tung fur unS unb fur unfern ©lauben unb bugerltd)e 
®eid)ftcKung mtt benjentgen unfrer -Jftttburger, bte nicfyt unferel 
©lattbenS ftnb. 2lud) oermeffen ttrir wiS fetneSwegeS, ben 
Scfyleter $u luften, ber un$ bie 3 u ^ un ft BetfyMIt Sir nennen 
n)o^l ben gludUd)en 3uftanb, bem tt)tr entgegenfjarren, bte £age 
be£ ©efalbten, nntfpn niD?, bteS tft aber nur em ublicbeS alle* 
gortfcfyeS SBtlb, ba£ an bie glitdltdje 3ett ertnnert, n?eld)e unfre 23or* 
fafyren unter bem (Scepter bee gefalbten £6ntgi 2)a»ib erlebt l)aben; 
aber n)tr fteflen c3 babet mit QSertrauen ($ott fyeirn, unfre (Mofung 
f)erbet$uful)ren burd) bte 9fttttel unb 2Bege, bte feme unenbltcfye 
S5ei£f)ett fur gut unb fur nu^Ita) eraaMen unit. 2)ajj un$ aber 
bie nafye ober feme 3 u ? lin ft unfere CMofung brtngen tt>erbe, 
btTrfen unb fonnen nnr fo rcentg be^roetfem, a(3 bte beglucfcnbe 
£raft ber £ugenb unb bte <$ute ®otte#, Q>'6 tt>are unmog(td), 
atfe ^ropfyetenfteUen anjufufyren, tt>eld)e ftcfy auf unfere etnfttge 
drlofung bejiefyen. 9?ur bte tooften roir un6 befonbcrS merfen, 
U)0 ber ^Srop^et im 9Zamen ($otte£ fagt: 3" fetner 3^^ 
iverbe ta^ ft e bef d) leu nig en. S5on meldjer 3^ W 
I)ier He Olebe? 55on ber Beit, in ber nur fclbfi un§ burd? 
grunblid)e ^ctfte6bilbung, rente ©otteSfitrdjt, carmen dtfer fur 
unfern dHauben unb bte unoerbroffene 2lu$itbung alter burget> 
lid)en ilugenben ber drlofung tt)urbtg mad)cn wcrben, ber dr* 



— 117 — 

lofung ndmltd), tt)elcr)e nicfyt »on $ftt$$eft fommt, unb bie 
©ott alfein befcfyleunigen fann, ber and} nicfyt nnr altetn, 
fonberu alfe Golfer tfyettyafttg fetyn werben. 93t6 jur dr* 
fcfyetnung btefer fegenreidjen after jtemt e6 un3 SSraeliten, 
bte Unannef)mltd)feiten, bte mit ttnferm 6tanbe fcerbunben ftnb, 
gebuibtg ju tragen, utib toenn alfe gefe$ltcr)e unb erlaubte 
©djrttte, bte tttr jur $erbefferung unferer burgerlidjen 2age 
tterfitdjett, ntdjt frudjten tvotten, imS mit bem <$ebanfen $u be* 
rufjigen, baf* irbtfcfye Setben t>on jefyer ba£ Sttittel auSmacfyten, 
burd) nxIcfyeS unS bte gottttcr/e *8orfef)ung s>on unfern ®ebred)en 
petite, unb ba{? fte un6 in ber @egenn>art fciefletcfyt befonberS 
ben 33ortbeil bringen, baf? ber Ioben0n>ertr)e unb in religiofer 
S3cgtcr)ung uberauS nu£ltd)e ©ememgetft, ber un$ fo lange be* 
feeite, nidjt gdnjHa) J)infd)tx>tnbe unb etner ftrafbaren unb ent- 
efyrenben ®leta)guuigfeit fur unfre f)eihgffen Singefegenfyetten 
Pafc maa)e. 

©9) ^pttbauer ber SBfcettfdblidfjett <^eele* 
©ott btlbete ben 9ttenfd)en au£ <Staub fcon ber 
drbe urtb r)aud)te in beffen 9£afe ben SebenSobem 
ein. 25te J). @. Iet)rt un6 burcfy btefe Sorte> baf* baS SSefen, 
n>el(fye6 in uu6 benft, fut)lt unb begefyrt, unb ba$ voir unfere 
6eele nennen, nid^t etui mit bem $6rper unb.mdjt forperttcfyer 
S^atur tft, fonbern em retngeifttgeS 28efen, ba3 jwar tudbrenb 
ber 3)aucr unfereS (SrbenlebenS mtt bem £eibe in tnntgfter s&er- 
btnbung ftefjt, aber bocfy ein felbft&nbigeS, from £etbe unabban* 
gtgeS 2)afew bat. S&afyrlicr; ntd)t unfer £efb if ber |ofyen ($e* 
banfen unb ®efftf)Ie fafytg, toelct^e unfer Sntterel fo mad)tig be* 
wegen; nid&t er erfennt ba6 SBatten beS $tferf)Qd)ften unb fcr)nt 
ftd), bemfelben ndf)er ju fommen; ntdfyt er afynbet ben SBertlj 
ber Sugenb unb entfcfyltejh ftd) $u ben grofjen Slufo^ferungen, 
mltyt bie <Pflid)t bi^tveilen gebietet; ntd)t er forfeit nad) ben 
erbabenen Setyren ber ^Religion fiber unfre 9tatin;, unfre S3efum^ 
mung unb unfre Sufunft. dx befte!)t unb nMrb fortge6ilbet au0 
leb^ unb ful)Hofen ©toffen, bte ntc^t t?on eblerer S^atar ftnb, 
al6 bic, wefdje ben anbern ^iertfa)eu ^efc^opfen $ur 9?a^rung 



— 118 — 

bienen. Qx ttnrb nicfyt Mof? burd) ben Zob aufgeloft, fonbern 
tft and) todfyrenb ber 2ebenSbaucr in cinem 3uftanbe anfyaltenber 
SBerttritterung. 2)te SBeftanbtfyetle, toelcfye gegemtwrtig mctnen 
$orper bilben, werben fid) naa) tt>enigen 3ciJ)ren tterflucfyttgt 
unb anbern $la§ gemacfyi fyaben, unb nxrnt td) beffen ungeadj* 
tet gar U)of)( fufyle, baf? id) immer etn unb baffelbe SSefen bletbe, 
fo ift bieS, w>eil mein eigentlidjeS 3d) nidjt mein i>ergdnglid)er, 
au$ bcm ©taube gebilbeter ^etb ift, fonbern ber ifym »on ©ott 
eingetyaudjte, fur ba6 2Bal)re, ba6 @ute unb ba3 ©d)one enrpfang* 
Ud)e, uberftnnlidje gunfe, ber nid)t jum ©taube jurutffefyren 
ttrirb, wcil er nidjt fcom ©taube fommt. 3)er Seib loft ftdj auf, 
BerfaHt. pyjptx in tie 23eftattbtl)et[e, au$ benen cr jufammenge* 
fefet ift, unb bie nad)f)er nneber $ur SBtlbung anberer ©efd)b>fe 
btenen; ber ©eele aber ftef)i Feme StofKfung bettor, fte ift etn 
cinfac^cS SSefen, ba$ nid)t auS 2f)etlen unb ®Iiebern beftefyt, 
Sfyr 3uffanb fann nur fo lange burd) bie (Stntmrfungen beS 
$brper3 SSerdnberungen erletben, al8 fte nut bemfelben in enger 
Skrbtnbung ftefjt; ft>atm e6 aber ©ott gef&llt, imS »on biefer 
(§rbe ju unferer enMgen |)cimatf) wegjuberufen, Utyt fte tvteber 
3U einem freien Safest jurucf , unb ift fetnen anbern herein* 
berungen untemorfen, alS benen, tt>eld)e burd) ben gottlia)en 
2Bil(en unmittctbar itber fte s>erf)angt tterben. 

£iie Ueberjeugung, baf? bie menfd)ltd)e ©eele nad) bem 
£obe fortbauert unb unfterbltcf) ift, giebt un£ uba manege 
fdjftierige unb ratf)felf)afte (Srfdjeinungen be$ (SrbenlebenS einen 
befriebigenben 5luffd)luj?. 3)urd) fte erfennen ttir, bap ber £of)tt 
ber £ugenb unb bie ©trafe be3 £after3 ftdt) nid)t auf bie furge 
3eit befefyranfen, bie ttnr auf biefer (Erbe ju^ubringen fyaben, 
3)te gortbauer ber ©eele ift fur ben SBerbrecfyer unb ben fcfywe* 
ren ©imber eine £olle, fo vine fte fur ben frommen unb gerea> 
ten 9Jcenfd)en eine SBurgfcfyaft ctvtgcr ©ludfeligfett ift. 2>ie 
Religion bebrofyt un£ nidjt, mnn \x>ix unS ber ©unbe unb bem 
Softer Ijingeben, mit ennger ©trafe nad) bem £obe; aber fur 
SD^enfdjcn, bercn ©eele beflecft unb fcerunreimgt ift , Itegt in bem 
S)afei)n felbft eine Quelle be6 grajjltdjjlen (SlenbeS, tt>enn ftdj 
©ott ntcfyt iljrer erbarmt unb grieben unb $ul)e in fte juriuf" 



- 119 — 



fefyren ldf*t, mtfye |)0ffnung Me I). <5. and) ben fd>vt>crftctt 
2krbred)ern ertfyeUt. 2Btr nntrben unS tnbeffen tocrgebltc^ ben 
®eift anftrengen, urn cine ffarere ^orftcttung mt bem 3»f^nbc 
unferer Seeten tm einfttgen 2eben $tt erfyatten. JDic Religion 
gtebt unS uber benfelben fetnen weitern 5luffd)tuf*, al3 ben, wel* 
d)er in ber 2krficfyerung unferer gortbauer entbalten iftj biefe $er* 
ftd)erung tft aber fcollfommen fyinreidjenb, urn bem $obe feme 
fa)redf)afte ($ej!alt ju rauben; urn bie frommen unb nufd?ulbigen 
SD^enfc^ett troften, wenn ba£ Seben fttr fte retd) an €>d)mer* 
jen unb 33itterfetten tft ; urn ftd) bem Uebermutljigen foar* 
nenb entgegen ju ftellen, n>emt berfelbe , ben gotiftcr)ett unb 
ben menfd)licr)en ®efefcen p bieten, tm SBegrtffe fte^t. 

($ott gebe, bajj aucfy mir bie $u3ftd)t auf ba3 enMge £eben 
immer freunblid) entgegen winfe, unb bafr mein ganje$ (£:rben* 
leben fur mid) ba6 fet), was e$ nad) ben £ef)ren unferer SBetfeu 
femt foil: etne ^orbereituugSfdfyule fur bie dftigfeit! 

Wlit ber Sefyre fcon ber llnfterblid)fdt ber menfepefyen Seele 
ftefyt ber ®lauben3:punft Don ber $luferfte()ung ber £obten, ben 
unfre aiten 28etfen gelefyrt fyaben, in enger JBerbinbung. liefer 
®lauben^unft tft aber fur un$ in em efyrrourbigeS JBunfel ge* 
fyullt, rote mandje anbrc fybfyere Safyrfyett, bie nid)t S^ermann 
$ugangltcfy tft. !Der ®laube an etne 6eelenroanberung t)at nur 
bet ben tabbaltften (Stngang. gefunben. 

«8) ($Iau6ett£bef tnntnifc Hi Ctottfttmatttetn 

9lun, ba mir bie nnd)tigften Sefyren unb SBorfcfyriften unferer 
l)eiltgen Religion nocfymal$ Har gemad)t unb au3 fjerj gelegt 
wbrben fmb, will id), $ur beffern SBorbereiiung fur bie f)ef)re 
geierlicfyWt mtr ben tern ber Safyrfjeiten , bie mir uberliefcrt 
ttmrben, unb an bie fta) ber ganje 3nr)alt ber 5Mtgton anretfyt, 
mit m5gltcr)fter Sebfjaftigfeit in 8 SBemuptfetm rufen. 

3d) erfenne, burcfy bie 3lnfcf)auimg ber 9?atur unb ber 
muttberbaren SDlannigfaltigfeit ber (Srfdjeinungen, bie fte baxbk* 
tet, fo n?te burd? ba$ ftttlicfye ©cffttyl, ba3 mtcfy fo maefcttg sum 
bitten antreibt, bap ba6 SBeltatt einen aHmac^tigen, allmeifen 
unb atfgutigen WxtjtUx ^at, ben ia) ale dtoit unb 25ater tiereBre, 



— 120 — 



©ott tft cin etnjtgeS, ettrigeS, imt) er dnb erlic^ed 28efen. dt 
attein unb Fein anbereS, a(3 93ermtttter gebacfoteS 2Befen barf 
ber @kgenfianb unferer religiofen 33erer)rung fc^n. 

(§3 tft Fetnem SDfanfcfyen gegeben, t>on bem SBefen ®otte£ 
mefyr §u miffen] bag er tft, war unb fetyn ttrirb, tmb atfe 
23e(el)nmg, toeldje un$ bie Religion uber bie ©ottl>ett ertfyeilt, 
betreffen nur tfr QSerfyatten gegen bte ©efefyopfe. 

2£tr t>ermogen nur/ mit ber Mvaft unfereS ®etfte3 unb un* 
fereS ©efufyleS ' ($ott ju erFenncn; nidjt aber iFm mit ^Mfe 
unferer ©imteSorgane anjufefyauen. 

• ©ott fyat in einer unS unbeFannten 5ltfeS, was auger 
ifym tft, mtt ber $raft feineS 2Btllen$ ' au3 bem 9ftd)t8 in6 
JDafetytt gerufen. 

@r f)at wx .nod) ntdt)t 6000 Safyren ber SBelt in fecfyS 8(^opf* 
ung^iagen if)re je^tge d3efta(t gegeben. 

@r fenft ba$ SSeftall mtt ununterbrocfyener SSacfyfamfeit 
gum 2Sol)l fetner ©efcfyopfe im SICfgemeinen unb be6 Sttenfdjen 
in8 befonbere. 

@r f)at unfer ©emittr) fo erfefyaffen, bag Fein frommeS ($e* 
bet otyne fegenretcr)e 25trFung bletbt, mnn er e3 auc^ ntdjt 
immcr fur gut ftnbet, unfere 2Bunfd)e p erfullen. 

Set @ott Fommt ntcfytS in 23ergeffenf)eit, unb Silled, toaS 
ftcfy son jetjer jugetragen fyat, tft tr)m beFannt 

3)te ©ebanfen unb bte ©efitfyle ber 9flenfcf;en ftnb ifym 
nidt)t mtnber beFannt, att tfyre |>anMungen. 

2)te menfepefje ©ee(e tft etn rein getjttgeS SBefen, baS 
Stvar mit bem Seibe auf6 tnmgfte aerbunben tft, aber boa; nad) 
ber ^uflofung be3 Setbe6 fortbauert. 

2Me Seftimmung aCfer SRftift^en ofyne SluSnafyme tft ®htcf* 
feligfeit in en)iger Waiter. 

Drefe 23efttmmung erretdjt ber SDtofdj burcfy unbebtngten 
(3$ef)orfam gegen ben 2Bt((en ($otte6. 

2)er !^enfcr) I)at ^eigungen unb Srtebe, bte, n>enn fte nidjt 
in 3aum geljalten unb unter bte £>errfcfyaft ber $ernunft geftelft 
iverben, ifyn jur (Sfmbe unb jum Ungefyorfam gegen ben gott* 
lichen 233-itfen fcerfetten Fonnen. 



-~ 121 — 



dx bejtfct inbeffen einen freten 2BilIen, burd) ben cr fdt)tg 
t(l, bie Simbe ju meiben unb ftetS bem 2Btl(en ©otteS gefyorfam 
ju Metben. 

60 nrie grommtgfeit unb ®ef>orfam gegen ben 2BtUen 
($otte$ fur ben SDtafcfyen ($(udfeltgfett in emiger 2)auer &ur 
golge Ijaben, fa fturjt ifyn etn funb^afte^ Seben in @lenb unb 
$erberben. 

£)er ©unber fann inbeffen burcfy 33efferung unb SBefefyruna, 
feme (5unben nneber gut macfyen; benn ®ott tft 3ttgleta) etn ge* 
renter 3Serge(ter unferer SBerfe unb ein Imlbretcfyer, (tebettotter 
SSater fur aDfe, bie U)n mit bemutfytgem Sertrauen urn ($nabe 
unb 33armr)er$igFcit anfler)cn. 

£)er Sftenfcfy erfennt ben SSttten @otte$ burdj ba$ ftttltdje 
©efitfjl ober ba3 ^emiffen, tbelc^e6 tt)n ftetS $u allem, roa$ 
gut unb ebe( tft, antretbt, unb tljn ungluditdj macfyt, tt>enn er 
ftcf) t>on fetnen bofen 9£etgungen unb £rieben befyerrfefyen unb $um 
Safter t>ertetten (a|| 

3)urd) unbebtngten ($ef)orfam gegen ben SBillen <$otte£, 
nne er ftd) burd) ba$ ftttltcfye ®efitlj( offenbart, f)aben 9£oe 
5lbraf)am, Sfaac unb 3«cob e3 fcerbtent, fromme banner ge* 
nannt ju merben, n>enn fte aucfy in einjclnen |)anblungen au$ 
Sdjmdcfyc gefunbigt fyaben. 

®ott Ijat mit Sfbrafyam, 3faac unb 3<*cob fur fte unb ifyre 
9kd)fommen auf ewige %titm etnen 33unb gefcfyloffen, burd) 
u>ela)en er ben 9?ad)fommen btefer (Sr^dter ober ben S^raetttcn 
auf ennge Stitzn fetnen befonbern <Sd)u£ $uftdjerte; jebod) nur 
unter ber SBebmgung, bajj bie grommtgfeit ber (greater ftd) 
bet benfelben forterbe. 

£>te 36raeltten mupten, bamtt ftd) t^re ©otteSsereljrung in 
it)rer $eu%tt erljiefte, lange $tit r>on alien 3Soifcrn ber (£rbe 
getrennt leben, unb §u btefem 3^ecf untrbe ifjnen baS fyetlige 
Sanb $um Q3eft$e eingegebem (§3 war f)ier$u ferner noifytg, bajj 
fie bie (SrfulUmg gettnffer $fltd)ten tibernar)men, bie ntdjt jtt 
ben allgemetnen menfd)(tfd)en $fltd;ten gefyoren, unb melcfye 
aud) ntd)t atfe tton ben ©r^atent beobadjtet wurben. 

2)iefe ^fttcfyten fcerfyalten ftd) ba^er }tt beneu, tyeld)e atta) 



— 122 — 



ten (Sr^Atem befannt roaren, unb n>elc^e rotr aucfc burc§ bad 
futltcfye ®efuf)l erfennen, nne TOttel $um 3tt>ea\ 

3« ben $fltd}ten, toelc^e anfangd ben 3$raeliten jugebacfyt 
roaren, gefybren bte am Serge 6inat geoffenbarten jef)n ©ebote 
nnb bte anbern SSorfcfyriften, roelcr;c 9J?ofed in bad 93ud) bed 
23unbed gefd>rieben, beoor er ftcfy auf tnerjig £age son ben 33* 
raeliten entfernt f)at 

3Me 6unbe, roelcfje bte S6raeltten buret) bte $erferttgung 
bed golbenen $albed begtngen, rtef neue ®efe£e Ijer&or, aid : bte 
Slnorbnung bed Dpferbienfied, bte ®runbung enter sprtefterfafte 
bte 9*ditigungdgefe£e unb stele 6:petfegefe$e, bte mtt ifynen in 
2krbtnbung ftefyen. 

2>te Stxatlitm erfytelten etne tbeofrattfdje (staatdtterfaffung, 
bei roeltfjer aud) bad burgerlta^e ©efej bte SSetfye gottlid?er ©ebote 
fyatte, nnb bte Sludubung ber Dtatgtondgeboie aud) §u ben SBur* 
gerpfltajten geljbrte. 

£>er gottltaK SBtlle rourbe bem SBoIfe befannt gemadjt 
burd) etnen ^defter, ber bte Urim roetr/umtm trttg, ober burdj 
einen ^ropfyetert, roeldjer ftc^ burcf) 3tt$ett, SBunber, ober 
burd? bad $orf)erfagen etned $ufunfttgen (Sretgntffed aid ^xo- 
ptyt jit beurfunben Ijatte. 

(Stnem beglaubtgten ^rc^eten r)atte man $u gefyordjen, 
fcoraudgefe^t, baff er nidjt jnm ©bfcenbtcnft aufforberte. 2lucr; 
r)atte fein $ro£l)et bad $ed)t, etn mofaifdjed ©ebot fur immer 
abjufefjaffen, ober ein netted ($ebot auf tmmer etnjufufyren. 

6ammtltd)e $fltd)ten bed Sdraeliten fyaben ifyre Duette in 
ben fitnf SBucfjern bed $eutateud)d. 

JDte mofatfajen SSorfc^rtfttn ftnb tm ^entateud) mtt ber er^ 
forberltcfyen $udful)rltcr/fett abgefafjt, roenn aucf; manage (Sinjel* 
fyetien in ber 5ludfuf)rung bem frommcn ©nine ber getftliefyen 
SBorftefyer uberlaffen unb baburd) ben 35eranberungen unterroorfen 
ftnb, roelcfje oon 3t\t unb Umftanben fyerbetgcfufyrt roerben. 

3eber 3draeltte tft beredjtfgt unb fcetyfltdjtet, ttoraudgefefct, 
ba£ er bte bajit erforberlidje Stlbung beftfce, felbjt in bem ^en* 
iateud) §u forfdjen, urn $u erfafyren, road er gu tfyun unb $u 
Iaffen ^at. 2Me Ueberjettgung, roeld)e er aud bem gottlidjcn 



— 123 — 



33udje fcfyopft, ijt fur tfm bie SRicfytfdmur feineS SebenS, unb er 
barf, rcaS tfym ate erfcfyetnt, ntd;t unterlajfen, roetl $mbre 
feme Stteinung nicfyt tfyetfen. 

Seber 33raelite, ber fetner Ueberjeugimg nad) bic im $en* 
iateudr) entljalteuen unb tfm betreffenben SBorfdjriftcn germffenfyaft 
befolgt, tft em frommer 3Sraeltte ju nennen. 

Xte anbern fyetfigen 23ud)er fcerbreiten uber bie mofatfcfye 
£er)re em fo belled £tcbt, bap nur in ifmen bie fidjerften 2Beg* 
rceuer jur trafyren grommtgfett beftjjen. QSorjugltd) lefyren fte 
unS auf ba3 nacbbrudlicbfte, bafj fr^mme |>anblimgen in ben 
Sdtgen ©orteS feinen 5£ertr) fyaben, ttenn fte ntdjt mit einern 
rein ftttlta)en SebcnSttanbel fcerbtmben ftnb. 

Surety fte erfabren ttnr and), bafj atteS Ungemad), n?elcr}e$ 
3srael son jefyer m erbulben fyatte, »on ber $ernaaMajngung 
beo @efe§e$ fyerrur)rt, unb bafj e3 fur 3$rael fein $t\l gibt, 
tvenn nicbt toafyre grommigfeit in fetner SOcttte b)errfd)t. 3n bie* 
fern (Einne »or$itgltc[) ift aud) 3»rae[ ein SSolf ©otteS. 

2) urcb bie 9Sro£beien ttirb aber aud) un6 S^raeliten bie 
£offnung gegeben, bafj einft atteS jtttlicfye Uebel, burd) weldjed 
He s ?3tenfd?en uberfyaupt unb ft>k befonberS fo fer)r leiben, au3 
ber Sftitte ber SDlenfdjen fcerfebrrunben rperbe, unb bap babura) 
alle 5DZenfcr)crt in roatyrer £iebe unb reiner ®ortest>erer)rung fcer* 
etnt feint iverben. Siefe ju enr>artenbe glucfltctye 3^ nennen 
ttnr bie 3^ (Srlofung, and? bie £age be6 9fteffta3, 
beS ®efalbten, $um Smbenfen an ben gefalbten ftonig Sattib. 

£ie Sefyre son ber Wuferftebung ber Sobten ijt fur unS 
bunfel; nnr serbmben aber mit biefer Sebre ben frommen ®tau* 
ben an bie gortbauer ber menfcMicfycn Seek naa) ber Slujlofimg 
bee SeibeS, 

G9) JBorfa^e &e$ (Sottftrmanbetu 

3) ie Dtemfyeit be3 @lauben3 crr)alt ir)ren SSertr) nur bura) 
bie Oteinbett be$ SebenSwanbelS, bie fte $u erjeugen geeignet 
ijt. 5lua? fann fte ftd) nur bet gittgefttteten unb pflidjtbefitiTenen 
5Jcenfd>en ungetrubt crfjalten. 23er ftd& torn feinen ungeregelten 
Xxkbm unb Suftcn ju &cnt>crfKc§ett ^anblungea I)inrcifen Idpt f 



— 124 — 



bem rotrb ed aud) balb nid)t an 8opI)idmen fefylen, burd> toeldje 
er biefefben in fetnen Slugcn red)tferttgt, unb er vmrb in feiner 
SBerblenbung 311 benjenigen gel)6ren, son bencn 3efatafl ntft : 
SBefje benen, bte bad 23 0 fc gut unb bad ®ute bod 
nennen, bte bad £id)t fur ginfterntjj unb bte gtnfter* 
nip fur £td)t fyalten! 3>te *fteinf)eit bed ($laubend Mngt 
nid)t immer »on unferm SBtllen ab, bte bed Sebendwanbeld I)in* 
gegen fonnen nnr tmmcr erlangen, n>enn ttrir ed nur mit Csrnfi 
unb gefitgfett rootfen. 9?td)t Slnbern, fonbern mir felbft tt>tll id) 
fur mein funftiged £eben bad ©elubbe aMegen, fietd nad) bem 
SBttten ©otted ju lebcn, fo ttrie jt<$ berfelbe meiner Ueberjeu* 
gung burd) bad jtttltdje ®eful)l unb bie fyettigen SBttdjer offen* 
baren ttrirb. 

JDtefc 33udjer fefyen fur mid) ftetd ein ©egenftanb ber tief* 
ften @f)rfurd)t; mit moglid)fter 6orgfalt wiU id) jebe Sufjerung 
unb jebed ($eft>rad) metben, bad fid) mit biefer (Sfyrfurdjt md)t 
fcertragt, unb fottten fid) je in meiner Seele beunruf)tgenbe 
fel gegen tfyren Snfyalt erfjeben, fo wiU id) bei frommen unb 
einjtdjtdttoften Sftannern bte notfyige 23elef)rung fud)en. 

OTentfyalben will tdj mid) laut unb mit freubigem (stolj 
p bem ($Hauben meiner better befennen, unb metnen l)6d)ftcn 
*ftuf)tn bartn fudjen, §u ben (Eblern unb SBeffern meiner ®latu 
bendbruber ju geljoren. 

Sfteinem ($ott unb metnem ($lattben fterbe id) mein gauged 
£eben mit £tebe unb (Sfyrfurdjt ergeben fevjn, unb id) ttrill lieber 
Silled aufopfern, aid if)iten je untreu ju nxrben. 

3n glud(td)en £agen vt>tH id) ntd)t ttbermutljig tterben unb 
tt)ill in aflem (bitten, bad mir $u %tyil tt)irb, mroerbiente 3^- 
d)en ber gottltd)en «£>ulb erfennen. 3n truben £agen n)iu* td) 
mid) nicfyt ber SSer^ei flung unb ber 9ftebergefdjlagenf)eit tyn* 
geben, fonbern atle 6d)tdungen, bie mid) treffen follten, mit 
gebulbiger |)tngebung in bte gottltd)en 9fcatl;fd)luf[e tragen, mit 
bem $ertrauen, bap nidjtd, n>ad son ($ott fommt, etgent(td) 
bbfe fetm fann. 

3eben jtnnltd)en ober getfttgen ($enup, ber mir p £f)etl 
vt)irb, n>iH id) bura) bie SBetradjtung !)ei(tgen, bafj i(^ tfyn ©ott 



— 125 — 



jit oerbanfen fyabc, unb bei fd)idiid)er Seranlajfung wiU id) aud) 
metn 5T)anfgcfiit)I burdj 2Borte auSbruden. 

SebeS £agen>erf null id) beginnen imb fdjltefkn, inbem id), 
nad) bem 3nJ)att be3 Sd)ema, bte g6ttltcf)c 2Be(tf)errfd)aft an* 
erfenne, bie 9£eligion3pflid)ten ubernefyme tmb mir bie 2Eof)l* 
tfyaten in (grinnerung rufe, welcfye ©ott unfern $orfaf)ren fett 
bem 2fu6$ug au£ (Sgtypten enoiefen f)at r unb Witt mid) in ber 
SRegel Ijierbei, fo toie jttm 93eten tiberfyaupt, ber efyrrourbigen gor* 
tnularc bebienen, bie (id) in unferm ©ebetbudje beftnben. 

2ln 6abbatr)* unb gefitagen toil! id), fo oft e$ mir moglidj 
ijl, ben offentlidjen ©otteGbienft befud)en unb in fydtern 3<d)ten 
voiCT id) mid) eifrig befireben, baf)tn mitjunrirfen, baf* berfelbe 
mit Slnftanb unb 2Mrbe gefyalten unb baburd) wafyrfyaft belel)* 
renb unb erbauenb toerbe. 2(ud) will id) bcim offentlidjen ©ot* 
te^btenft mit moglid)ft nmrbeooller |>altung afte @eremonialr)anb* 
fangen ootf$ier)en, nxld)e unfern uralten 6itten gemdf* bahd em* 
gefufyrt finb. !Dcn (Seremonialfyanbtungen, bei benen nid)t jeber 
(Sinjctne iljatigen 2lntf)eil $u nefymen f)at, n>erbe id) eine fiifte 
Sdtfmerffamfeit weifjen. S(ud) bie in meinem atterlidjen |>aufe 
ublidjen (Seremomatt)anbhmgen ii>itt id) mit frommer $lnbad)t 
begeljen. 

Die (Eabbatr)* unb gefttage toill id) f enter ate £age beS 
|>crrn e^ren, burd) IjduMicfye unb offentlicr-e 2lnbad)t, burd) dr- 
fyetterung im 9ln$ug unb im gamUienleben unb burd) moglicr/fie 
Unterlaffung after 23efd)dftigungen, bie bem ©eifie eine wtxb 
tdgige $td)tung geben, ober bem £age fein feierltcr/e6 5lnfef)en 
rauben. 

3d) Witt oft metnen £eben6toanbel unb meine ©efinnungen 
pmfen, unb ba6 Sabelfyafte, baS id) an mir wafyrnefymen foftte, 
mit (lifer abjulegen fucfyen. 23efonber3 ttnft id) bicfer ernften 
58efd)dftigung bie jefyn erften £age be6 9fttualjafyre6 voibmen. 
Den 93erfol)nung£tag roerbe id) ganj ber 5(nbacr)t unb ber (§r* • 
bauung mfym, unb an roetdjem Drte id) mid) aud) befinbe, 
Witt id) Hie unterlaffen, an bcmfelben im ©otte^aufe §u erfdjei* 
nen. 2lud) ttift id) mid) an Ujm, voenn mein ©efunbfyeit^uftanb 
e$ erlaubt, after (gpetfen unb ©etranfe entfyalten. 



— 126 — 



§U3 funbtycift unb religionStinbrig toffl id) alle @ittcn unb 
@ebrdud)e fcermeibcn, bic ftd) auf abergldubifd)e SSorftelumgen 
grunben. 3$ wtxht bet feiner 6ad)e gcnnffe £age in bcr SBodje 
ober im Sftonat alS befonberS gludbringcnb ttorjiefyen, obcr cine 
3eit a!6 ominoS nnb mit Skrberben brofyenb meiben. 9lte will 
id) mid) burd) ldd)erlid)e, in ftnffern getfeif aufgefommene (Sere* 
monien »om £obe $u retten ober auf eine letd)te $rt, oljne 
innerc 23efferung, son meiner 6unbenlaft ju befreien fud)en; 
inbem foldje fDfummereien nid)t nur unferer Religion fremb, 
fonbern bem auffldrenben ©eift berfelben gdnslid) juwiber fmb. 

9£ad) bent wafyren ©eiji mef)rerer 93orfd)riften im $enta* 
tend) nxrbe id) aud) in meinem unb in meinem %\\- 

jug atfeS §lu5seid>nenbc metben, ttomit ettt>a meine 3«ttgenoffen 
abergldubifd)e SBorfUflungett fcerbinben foflten. Sfud) bei alien 
53efd)dftigungen $um (Srwerb ober $um ®enuf? null id) bie t>er* 
dd)tlid)en (Srftnbungen be£ 5Iberglauben6 ftanbfjaft abfteifen, 
nne bieS unS im ?Pcntateud) in 33etreff be$ 5fderbaue6 unb ber 
€tyeifebcrettung fo nacfybrudlid) etugefd)drft n)irb. 

3m S&erfefyr mit meinen 9J?itmenfd)cn leite mid) fktS baS 
<$ebot ber atfgemetnen 93?enfd)enliebe, tt>eld)e6 un3 baju anbdft, 
jeben unferer SDtfitmenfdjen fo ju be^anbeln, nrie vrtr bei umge* 
fefyrten 93erf)dltniffen mit 3^c(^t unb SMfligfeit nmnfd)en nntrben, 
Don ifym befyanbelt $u tverben. 

3d) n>itt gegen afle meine 9ttitmenfd)en gered)t fe^n, jebem 
mit ^tmftlid)feit baS leiften, ttaS id) il)m *u leiften fcfmlbtg bin, 
entweber oermoge beS ®efe£e3, ober ttermoge cuter Don meiner 
Seite freittrillig gegen ffti eingegangenen 33erbtnblid)feit, gleid)- 
Y>icl ob fdjrtftlid) ober burd) baS blo^e SBort. STOit !0?ad^t tfilf 
id) jebe £uft befdmpfen, bie mid) fcerletten fonnte, Scmanben 
in feiner ^erfon, ober in feinem SBermogen, ober in feiner grei* 
fyeit, obcr in feiner (Sfyre ju fcerlefcen. (53 fety mir ein ftrengeS 
©efefe, nie burd) meine 2Borte ben guten 9^uf eine$ STnbern ju 
fd)md(ern, nie einem s )Jcenfd)en freunbfd)aftltd)ere ©ejtnnungcn 
$u jeigen, al6 bie ftnb, n>eld)e ia) ttnrttid) gegen il;n l)ege, nie 
bie SBIojiett unb bie 6d)ftdd)en cine^ Unbent an be6 £age£ 
Sid)t jti jie^en unb il)tt fo bent ©efrotte $rei5 §u geben, nie 



— 127 — 



scrlditmbertfdje ®erud)te wetter ju serbreiten. Ueberfyaupt aber 
will id) meine 3unge fo in 3 aum 8« fatten fudjen, bafj ntd)t 
fo leidjt burd) mein *fteben einem Slnbern Unannefjmlidjfeiten 
erwad)fen. 3^em will id) ba6 6einige gonnen, nie mit nei* 
bifdjen Slugen auf bie 9©o^lfa^rt 9lnberer fet)en. 3d) will ftetS 
bebenfen, bafi jebem gebufyrt, wa$ er entweber burdj reblid)en 
gleijj, ober burd) gtucfltc^e 3u\aUt erworben Ijat, ba 2ltte6 ©ute 
son ©ott tommt. SBenn id) wafjrnefyme, baji meine Sage min* 
ber gunftig tfi, al$ bie eme$ Slnbern, ber mit mir in gletdjen 
$er!)dltntffen lebt, fo Witt id) »or attem unterfudien, ob bie 
<5d)ulb nid)t an mir felbft liegt, ob id) ntd)t fcietteicfyt baburd) 
fcurucffteljen mu£, baf* id) e6 an gleif?, ober an 6parfamfeit, ober 
an gutem S3enef)men ober an irgenb enter anbern £ugenb fefylen 
laffe, t bie $um guten (frfolg eine$ jeben (Srwerb&weigeS erfor* 
berltd) tft. $abe id) mir aber nidjtS ber 2lrt oor^uwerfen, fo 
will id) bebenfen, bafj ©ott e£ ijt, ber tmfere @d)irffale leitet, 
unb will mid) gebulbig in feine fietS gnttgen unb liebeootten 
ftatf)fd)luffe fttgen. 

33efonber6 forgfdltig wilt id) ba3 t>erdd)tltd)e £reiben ge* 
meiner 9JJenfd)en fliefyen, weld)e ftd) nnaufgeforbert in frembc 
Slngelegenljeiten einbrdngen, nm irgenb einen 93ortt)etl erl)afd)en, 
weld)e bnrd) oerwerfltdje 9J?tttel bie £unbfd)aft Slnberer an fid) $ie* 
fyen, ober 5lnbcrn ir)ve ©cfd)dftc oerberben, urn ba$ ifyrige $u fyeben. 

9cie Witt id) wiffentlidj einen Unbent burd) fallen S^atr) 
irre leiten, fonbem immer mit 33efttmmtf)ett fagen, wa3 id) tljun 
wurbe, wenn id) mid) im gatte be3 urn DratI) btttenbeu befdnbe. 

QSergeffe id) mid) j[e fo weit, einen Slnbern $u frdnfen ober 
jn beletbigen, fo Witt id) e$ mogltcfyft wiebcr gut $u madden 
fudjen, unb etue falfcbe Standi foil mid) ntcfjt abbalten, mein 
Unred)t in geftefyen unb ben SBcrtcftten urn $er$eil)img $u bitten. 

Sffienn cin Slnberer mid) frdnft ober beleibtgt, fo will idj 
mid) fetjr fyuten, bajj ntct)t unoerfof)nlid)er £af* in meine 6eete 
bringe, fonbem will nad)ftd)ttg few unb oerjeibcn. ©laube 
id) aber in einem foldjen gatte jur Settling meiner @l)re etwao 
tbmt §u muffen, fo^will id) mir wenigften^ nia)t auf einc ge* 
waltfame Sffieife felbft Dted)t \>crfc^affen. 



— 128 — 



3d) mill meinen 33ruber ntcbt im |)er$en baffcn, fonbern 
benfelben of en unb fretmutlng ju Dfobe ftcllen, roenn id) glaube, 
gegrunbete Urfacfce $u fyaben, mid) uber ibn git befcfctrerem 

gret )cv metne Seele oon 9?ad)fudjt. 6elbfi gegen tie, 
tt>eld)e mid) ober bie 9}ceintgen am fcfytrerften beletbigen, trill id) 
ber cffcntltd>en ©erecbtigfeit ntcbt oorgretfen. $iclmeb,r. trill id) 
ben SBorfcbriftcn unferer DMtgion gemdf?, aud) meinen getnben 
©ute$ tbun, roenn ftd) ©elegenbett baju barbtetet. 

Slucfc metne gerecbteften gorberungen an 2lnbre roill idj md)t auf 
cine I>arte unb brucfenbe QSeife geltenb maden. ©egen <Sd)ttlb* 
net trill id) mbgltcfyft mtlbe fetyn, befonberS qegen 2Bitttren unb 
SBatfcn unb anbre ^erfonen, bie in bebrdngten SSerbdltnifen leben. 

3m Umgange mit Sftenfdsen jebeS etanbeS roill id) bte 
@efe$e be3 5Xnftanbe5 unb ber ^oflicbfett beobact;ten, babct mid) 
aber febr fntten, bap metne £)6fltd)fett md)t in ©leiSnerei, 
£riecberei ober galfcfybett auearte. 

©egen 9?otMetbenbe will tcb mid), fo roett eS meine 
tel erlauben, obne 3tu<fft$t auf ©lauben, 6tanb unb |>erfunft 
roobltbdtig enrctfen. 9?tcbt blofj burd) (Spencungen, fonbern 
aud) burd) Sftatlj, SBelefjrung, Zxoft, ^flege, QSermenbung unb 
uberfyaupt burd) alle mir ju ®ebot ftebenbe Tlittd roill id? bie £ei^ 
ben metner S3ruber jit mtlbern fucben. 2lud) ben SBobhbdtigfeitoan* 
flatten metner ©emeinbe roill id), fobalb c5 mir biellmftdnbe erlauben, 
bettreten, unb roenn id? je barum angefprocfren roerbe, an tbrer 2kr* 
training 2lntl)etl ju nebmen, fo roill id) mid) ber mit bem ju ubernel)* 
menben 2lmte oerbunbcncn 2Jcube berettroilltg unb eifrtg unrcruc. ::: 

50txt unauygefe^tem Cnfer trill id) mid) beftreben, meinen 
dltcrn greube gu macben unb ifynen ibre fpdtern 2ebenejabre ut 
rerfu§en. £te 53elef)rungen, roeld)e id) ron ibnen erbalte, folfcn 
mir ftetS eb.mntrbtg bleiben. 9fttt meinen ©efdroiftcrn trill id) 
in traulidjer Gnntgfett leben unb nie auper 5Td>t lajfen, trie un* 
auefpredjlid) tbeuer fte meinen lieben dltern ftnb, trie fd>men* 
lid) ftd) biefe gefrdnft fut)lcn trurben, trenn ibre iTinber ftd? 
einanber mit Siebloftgfeit ober aud) nur mtt ®leid).aultigfeit unb 
£d(te begegneteu. 9)tit meinen ubrigen 33ertranbten roill id) in 
einem inntg freunbfajaftlid^en 33erbaltniffe leben unb itmen aUe 



4 



— 129 — 

3etd)en beS 2$ol)lmollens3 imb ber ^etlnafyme geben, ju meld)en 
bte Umfranbc 23eranlaffung barbteten merben, bamtt bte gamtlien* 
banbe ntd)t burd) meine 6d)ttlb focfer merben. s8erletl)t etnft 
®ott mtr felbfi bte SBurbe eineS gamt[tenf)aupte3, fo [often mid) 
aud) in biefem ©tanbe bte* SBorfcbrtften unferer Religion au&* 
fd)Iiefjlid) letten. 

($egen ?perfcnen son fcorgentdtem Sttter febttt id) mid) efcr* 
crBtettg benefymen, il;rc <5d)md'd)en mill id) mtt <5d)omtng tragen, 
bamit nidjt burd) meine <2d)itlb bte ($tin$i&jftitm be3 §llter$ 
it)nen brinfenber merben. 

£anbe6»)erm unb £>brtgfett mill id) efyren, ben SanbeSge* 
fefeen gefyorcfyen, gegen Sfttiburger treu fein, unb menu bte 
©ttmme be3 SaterlanbeS ruft, mill id) mid) berettmtfttg seigen, 
if)m mtt ©ut itnb SSlut $u bienem 

9Jtane ©orgefefcten mitt id) el)ren unb mtt un&erbrojfener 
$ttnftlid)feit bte ipfti^tcn erfuften, melcfye mtr ba3 SSerljdltnij?, 
in bem id) gegen fte fid)e, auferlegt. 3td)e id) wir etnen 9Ser^ 
metS ober cine 3wed)tmetfung §u, fo mill id) mid) nidjt tro^tg 
benefjmen, felbft bann, menn td) glauben foUtc, bag man mid) 
$u fhrettge beurtf)eilt gent bleibe Don mtr ber eitle SBafyn, 
bag id) nie fet)le unb nie Slnlafj &u geredjten $lagen gebe. 

©egen untergeorbnete ^erfonen mill tcf) fanft unb milbe 
femt, bte fcon tfynen begangenen get)ler nid)t mtt frdnfenber 
£>drte rugen unb uberbau^t iljnen bte S3efd)merli$feiten tyreS 
©tanbeS moglidjft $u erleid)tern fud)en. 

©egen 2Bol)[tl)dter mill id) mid) erfenntlid) unb banfbar er* 
metfen unb mid) ber $fHd)t ber 3)anf6arfett nid)t entlebtgt glau* 
ben, menn id) ($elegenl)eit gefunben l)abe, ifynen <$egeubienfte 
gu leiften. 

3u meinen 3Bol)Itl)dtern ja^tc id) aud) meine Secret unb 
<£r$tel)er, bte ebrmurbigen Sperfonen, benen meine (Sltern ba6 
midjttge ©efd)dft metner 3ugenbbtlbung anfcertraut fyaben. pr 
jefct farm td) mem 2)anfgeful)l gegen fte mtr fcaburd) an ben 
^«g legen, ba§ id) ifjte £et)ren unb (§:rmal)mmgen mtt 5fafmerf* 
famfeit ant)6re unb mit gemiffent)aftem (Sifer fcefyerjige. 

9 



— 130 — 



Sftetner ®Iauben0genojfen ttnfl id) mtdj ftetS mtt tnntger 
£l)ei(nal)me anneljmen, unb folfte mir ctnfi @ott $raft imb 9JHt* 
tel baju ^erletfjen, fo will id) mtt greube tljun, m$ id) fann, 
um ibr £006 $11 milbern, iJjrcn ftnfenben SDcutl) aufrecfyt $u er* 
fatten unb tmfre Religion in Sfnfefyen unb 5ld)tung ju brtngen. 

Wltin £eben, ba$ erfte ®efd)enf, ba6 fdj Don <5>ott erfyal* 
ten l)abe, nMtt tdj, bt$ e6 dtott gefaften roirb, mid) son biefer 
drbe abjurufen, i>on jeber ©efafyr entfernt $u fatten fudjen; e£ 
fety benn, ba£ bic (Erfutfung etner tyofyem $flid)t, Me SluSubung 
memeS SBerufeS, bte Settling etneS 2D?enfd)en, ober ber £>ienji 
be$ 23aterlanbe$ mir gebiete, etne ©efafyr nidjt $u fd)euen. 

fCRit 6orgfa(t ton! id) meinen ^orper gefunb, rein, unbe* 
ftecft unb ungefd)tt>adjt ju ertjalten fud)en. 3n ber SBefrtebtgimg 
ber futnttdjen 53eburfntffe voiU id} etne weife Siftajngfett Uohafy 
ten unb mir mcmdjen ©enuj? tterfagen, son bem id) fitrcfytert 
mufi, er mocfyte mid) $ur SKoHuft unb jitr 28etd)ltd)fett uerleiten. 

3n ber StuSubung metner @rtt>erb3befd)aftigungen ttrifl td) 
mit anfyaftenber dmftgfeit arbetten, urn baburd) mir unb benen, 
fur bie id) (pater $u forgen fyaben tterbe, cine befriebtgenbe 
SBofylfafyrt |tt fcerfdjajfen; aber tm $ertrauen auf ben gottlidjen 
SBetftanb vuill id) nie wegen ber 3 lI ^nft angftltd) fei;« unb nte 
bei einer ungunftigen ©ejtaltung ber $erf)aftntffe ben Wlufy 
ftnfen laffen. 

3n ber SSemattung metner £mbe tt>tlX id) mid) eben fo cnt* 
femt son leidjtftnniger SSerfcfynxnbung, aB t>on t>erad)tltdt)ettr 
©etje fyalten unb ftet6 timtyt fetyn, bte ©aben ©otteS auf eine 
SKeife §u benufcen, bie ben Slnftdjten be3 erl;abenen ©eber£ 
entfimd&t. 

2)emut^tg w-tCC idj gegen ©ott unb befdjjetben im Umgang 
mit anbem 9Jcenfd)en fetyn. txntl id) mir auS (Sinbtlbung 
unb (Stgenltebe etnen SBorjug anmafkn, ober fur mtdj etne 2(u$* 
jeidjmmg in §lnfprud) netymen; id) will aber md)t befto weniger 
mic^ fetbfi ale etn SBefen a^ten, baS ©ott nad) feiner 5lel)n^ 
lidjfeit erfdjaffen ^at, iDiefe 6elbftad)tung fd)ttlje mia^) gegen 
feige 3)cenf^enfur(^t, gegen ©djmeidjelet, gegen $tud)tki, ge^ 



— 131 — 



gen fkafbareS SSerlaugnen meiner foment Ueber&eugung, unb fiber* 
fyaupt tyalte fte mid) tton alien ^anblungeti unb jcbem Umgang 
entfernt, beren fta) eiti efyvbarer Siftenfd) ju fdjdmen f)at. 

<5te fcerleite mt<§ tnbeffen ntc^t $u 6tol$, ^offa^rt unb 
£>od)mutl). 3d) will ttcf)l ben Umgang ber fd)led)tm unb tter* 
ad)tltcr)en SDtafdjen metben, aber alien anbern 9ftenfd)en mit 
2ld;iung unb 2Bol)hr>ollen begegnen, 

9fleme dfyre fety mir tfyeuer, 3$ will mem ($IM barin 
fe$en, bafj alle gute unb fcermmfttge Sftenfcfyen mtd) acfyten unb 
meinen SebenStvanbel biftigen; aber id) nMlt mid) babet mogttd)ft 
fret x>on (Sttelfeit unb @efallfud)t fatten unb nid)t burd) dufkre 
5luS$eidjnungen ju gldn$en unb anbre 9Jknfd>en §u fcerbunftfn 
fucfyen. 2lud) fell mid) etn falfd) gelctteteS (§I)rgefuf)l nidjt em* 
pftnbtid) unb auffafyrenb madjen. ©egen bte £d)mdf)ungen un* 
ttmrbiger 2flenfd)en n>tU id> mtd) gleidjgulitg fcerfyalten, in ber 
Ueberjeugung, baf? metn guter 9tuf, ttenn er nur fonft vt>or)I 
begrunbet ift, ntd)t fo letd)t burd) fte crfa)uttert tterben fann, 

3d) nnll mid) bemufyen, alle ®aben, bte ©ott mtr ^erlte* 
fyen f)at, aug$ubilben unb mt^ltd) ju uben. 3d) n>ill me glau* 
ben, ttollfommen genug $u femi, urn ftefyn bletben $u burfem 
3)ie3 foil em Slntrieb mefyr fur mtd) fewt, ben Mitfnggang $u 
flteben unb metne imbefctydftigten 6tunben grojjten ££)etl6 baju 
ju benmjen, mtr biejentge ®etfte»btlbung |# ertverben, bte man 
t>on ber Sugenb ju emarten beredjtigt ijft 

2lud) njtll id), burd) 5lnn>enbung meiner SBernunfr, metne reti* 
gtofen SBegriffe git Ber&ollfommnen unb ju lautern fua)en, babet aber 
bie cinanber entgegengefe^ten fd)dblid)en SBcrtrrungen ber (Sdjftdr* 
merei unb ber 3^ifftf**W fltel)en. 

Sebe ceremonielle |>anblung, bte ion Slnbern in ber Uefcer* 
jeugung auSgeubt ttirb, bajj ©ott fte geboteu f)at, toill id) ale 
etn frommeS SSerf ebren, ttenn fte and) in meinen Slugen ntct)t 
$fltd)t ift, tmb will mir nie erlauben, fte ju befpotten. 3a, toemi 
eS ber griebe meiner ®emembe erf)eifd)t, will ia^ mid) felbfi 
manc^en ©ebrduc^en biefer §lrt unter^teljcn, sorauSgefefet, ba^ 
fte ntct)t burc^ abergldubifc6e SSorjtellungen cntfianben ftnb. 

9* 



yiabttntn unb $MfaUp.ti, mldjt aufndjttg urn bie QzxfyaU 
lung ber SReUgfott bemut)t jinb, vt»ttl tdj efyren, ol)ne mid) jebocfy 
in (StfaubenSfacfyen blinbttngS ifyrer Slutorttcit ju untewerfen. 

(Sin guter %$xadite (rti fcoltften 6tnne be$ Sorted ju wer* 
ben, ift mem lebfyaftefter 2Bunfd), ttnb id) bttte ®ott, mir bte 
fjterjtt notfnge Straft unb @tnftd)t $u fcerleifyen. 

?©) ^tdgett att bte ©ottfttmanbesn 

2Sa0 ift eure 53eftimmung? 

2Bte fetyb ff)r mit biefer eurcr Sefttmmung befannt geworben? 
3ft e3 euer SBunfd), biefer SBefitmmung gemajj §u leben? 
2Bte ift biefer 2Btmfd) in eud) eniftanben? 
2Bte ntacfyt bte i^raeltttfdje Religion it)re 93efemter beffer? 
28te mad)t fte tljre SMenner tt)etfer unb fcerfianbtger? 
2Gte mad)t fte ifyre 33efenner glMttd)er? 
2Bte Ia£t ftdj bte OMtgtonSlefjre etntfyetfen? 
2Ba$ ift unter bent 2Borte @lauben $u tserpel^en? 
3ft eudj in ber ($lauben3lefyre Wlt$ ttoltfommen begreiflicfy 
gettorben? 

^onnen bie £el)ren be$ (SHaubenS mit ben $tu3fprud)ett ber 
SBermmft in SBtbcrfprucf) ftefjen? 

2Ba3 ftnb bie ($umblel)ren be6 iSraelittfdjen (SHattbenS? 

3n tixld)em 6mne tixrben biefe SBaljrfyetten ®runblefyren 
genannt ? 

Rennet bie ($Iauben6punfte, enrnxber in ben brei 

($runblef)ren cntt)altcn ftnb, ober mit it)nen in enger SSerbm* 
bung ftefjen? 

SBte gelangen ttnr flttr (grfenntntf* <$5otte6? 

SMcfye SSorfteKung r)aben ttur un6 at& S^^iten tton ber 
dtottfyett ju mad)en? 

2Ba6 lefyri un6 ber ©(auben^unft Don ber (Sintjett ®otte6? 

25a6 fyaben n>tr un$ son ben t)erfd)tebenen 53enennungen 
ber ©ottfyett $u benfen, bte in ber SBtbel Dorfommen? 

@tbt un6 bte <5. etne beutltdje 23elel)rung uber bad £a* 
fetyn unb bie Sftatur ber (§ngel? 



— 133 — 

2BaS lefyrt un$ ber ©faubenepunft »on ber Unforp erltdjf eit 
<35ottte$? 

SSte lajjen fid) bie Steften ber 1;. 6. erHaren, nxld)e ber 
©ottfyett menfd)lta)e ©fteber unb 2kn>egungen bet$ulegen fdjetnen? 

3n toefcbem 6tnne I>et^t e3, bafj ©ott ben 9ftenfd)en rtacfj 
feiner 2lefynfta)fett erfcfyaffen f)abe? 

3Bela)e ®aben jetd)nen ben 9ftenfdjen imter alien anbern 
tfyterifdjen ®efd)o:pfen au£? 

SSMcfye £el)re fiefjt ntit bem (SlaubenSpunft fcon ber Un* 
forperltcr/fett ©otte3 in enger 2krMnbung? 

SBelcfye Seljre ftel)t mit bem ©laubenSpunft Bon ber Qm>ig;< 
fett ©otteS in enger SSerbtnbung? 

2Bte laffen fief) bte Stellen ber l), erflctren, in rcelcfyen 
ber ©ottfjett menfcfyltcbe Slffecte betgelegt $u tterben fdjetnen? 

2BaS iftunter bem 5lu3brucf gottltcfye SSorfeI;ung $u fcerftefyen? 

Sftmnen nrir un6 aucf) t>on bem 25a(ten ber gottlidmt $or* 
feljung buret) bte SBetractyttmg ber "2Betteretgmffe uberjeugen? 

3n tt>eld)er Sfotfye fcon (gretgmffen |at ftdr) bag SSalten ber 
gottlidjen $orfef)ung am beutlidjjien gejetgt? 

2Bie fonnen ftdt) bojer bie S^raeltten mit fcollem Otedjt nennen ? 

28eldje6 ®efufjl mu£ ber ©laube an bte gottlidje SSor^ 
fefyung in unS erwecfen? 

2Ba3 muffen tinr aber ifjun, toemt unfer SSertrauen auf 
©ott gerecfytferttgt fe^n fott? 

3u welder OWtgtonSubimg totrb un3 ba3 SSerirauen auf 
©ott anregen? 

28a3 ift bte Strftmg eineS frommen (Met6? 

£at ftd) bte rente ^orftetfung »on ber ©otifjett unb tf)rem 
SBillen immer um>erfalfd)t unter ben 9ftenfa)en erfyaften? 

2£er fyat nad) bem 23ert$t ber 6« juerji bte SBatjr^ett 
ttieber erfannt? 

SSelcfye SBeloljnung fyat 5lbraf)am erfyalten? 

SBorin befletjt ber 33unb, ben ®oti mit Slbratyam gefcfyloffen? 

SBobttro) nmrbe bie reltgtcfe Stlbung ber 33racitten sor> 
^uglier; beforbert? 

3©a6 iffc ein $ro^et? 



— 134 - 



3Boran erfannte man Me ttmfyren $ntyf)eten? 

2Beld)e ^PfXic^ten fjaben bte SSraeliten gegen tie ^ropfyeten? 

S3t6 u>eld)er 3t\t fyat e£ spropfjeten gegeben? 

SBcr mar ber grofite aller sproipfyeten? 

SBa6 folgt barauS, bag $cofe6 ber grofHe alter $ropf)eten war? 

SSte fyetgen bte geoffenbarten Sucker? 

3n welc^em Stnne faun man fagen, bag btefe Sucker 
©otteS SBort enttjalten? 

§luf roeldje SBeife fyaben nrir btefe 23udjer $n benufcen? 

3ft un0 tf)r ganger Snfyalt t>erftdnblicf) ? 

955te fyaben ttrir un6 $u benefmten, ft>enn ttrir in ber SBibet 
auf 3)mge ftogen, bte una unbegretflttcl) fmb? 

2Ba* ift ber Snfrnlt ber ser)n ©ebote? 

Stt tote fern fann man bte jetyn ©ebote al$ tie ©rimb* 
jitge be£ mofatfd)en ©efef3e3 betracfjten? 

<Stnb bte mofaifcfyen ©efe^e atfe mtt genugenber QtvAlity 
fett toorgetragen? 

SBelcfye 2mftd)ten fmb fiber bie 2lu3tegung be3 mofaifdjen 
©efe|eS entftanben? 

SSMcfyer ©runbfag foil eud) in btefer 33e$iel>ung letten? 

2Ba3 lefjrt tm$ ber ©lauben&punft i>on ber Umsanbelbar* 
fett be6 ©efe£e3? 

2Ba$ lefyrt unS ber ©laubenSpunft toon ber Stftanffenfjett 
©ctteS? 

SBelcben (§tnbrucf mug auf un$ bte SSorftellung mad)ett, 
bap ©ott unfre ©ebanftn fennt? 

9£a$ lefjrt to ber ©lau&enSpunft son ber ©eredjttgfett 
©otieS? 

©ibt e3 im £ebeit nidjjt (Srfdjetnungen, bie un6 in biefem 
©lauben irre madden fonnten? 

28a3 fefct bte £eljre »on ber SBergeltung ber menfa)ftd)eit 
SSerfe toorau6? 

2$a3 foil ber 5D?enfdj ttyun, ber ftd> betougt ift, gefunbtgt 
$u fyaben? 

SBorin fceftetyt bte 23uge? 

§ilft 23uge bei alien 6unben? 



— 135 — 



2Ba3 Iel)rt un£ bie ^digfon »on ber fpatern 3«f«nft auf 
biefer @rbe? 

2Btc nenncn ttnr tic gtucflfdjere 3***, tttfdje 3^vael unb 
bem ganjen SDtafajengefcfylecfyt fcerfjetjjen iff? 

Stiffen ttnr SfcafyereS fiber tic etnfttgen 6d)tcffafc ber 
3$raettten? 

£onnen n?tr $ur SBefdjleuntgung unferer etnfttgen drlofung 
bettragen? 

2Ba3 le^rt un3 ber (SlaubenSpunft fcon ber Stuferjle^ung 
ber Sobten? 

2©elcf)e £er)re ftefyt mit biefem ©laubcnSpunft in enger 
SBerbinbung? 

2Ba6 fejjt bte Sefyre »on unferer gortbauer fiber bte Stfatur 
ber menfcfyltcfyen Seele »orau3? 

2Beld)en dmbrucf muf} bte Se^re t>on ber Unfterbltcfyfeit 
ber 6eele auf unS madden? 

5?onnen n>ir un£ fcon bem eiuftigen 3uftanb unferer 6eele 
eine flare Sorftellung madjen? 

2Ba6 ftnb bte ©rttnbgebote be3 mofatfdjen ®efefce£? 

SBorin beftefyt bte etgentltcfye imtere ($otte6i>erel)rung ? 

SSeldje ©cffifyle toerben ben frommen S^raiBllir gegen ©oit 
befeelen? 

3ft bte tnnere ©otteStterefyrung genfigenb? 

2Bte fcerfydft fid) bie auf ere ©ottcS&erefyrmtg jur foment? 

2Ba£ gefyort jur auf em ®otte3t>ereI)rung ? 

SBeldjeS ©cbctformttlar ftnbct ftd) im ^entateud)? 

SBaS tft ber $aupttnljalt ber bret Stetten be6 <5d)emagebet$ ? 

2Betd)e (Seremonialfyanbhmgen fyat man mtt bem ©ebete in 
SSerbtnbung gebradjt? 

2Betd)e (Mete unb €fyrud)e geljoren sur ^dttdltd^ett ©ot* 
te#ere|rung.? 

5Betd)e 3etten tyaben nrir befonberS ber 5(nbad)t $u tt?etf)en? 

2Beld?e gefttage ftnb in ber fy. ©. angeorbnet? 

S3eld)e gefie ftnb fpater eingefufjrt ttorben? 

2Bela> Srauertage fyat man in ftcitern 3eiteu angeorbnet? 



— 136 — 

SBottor fyaben ttnr un$ bei ber StuSubimg gotte£btenftltd)er 
£>anblungen $u tyuten? 

28a3 gebtetet unS bte spflidjt tec atfgemetnen S3? enf cnlicb e ? 

SSortn beftefyt tie QbrnfytfaUit, bie bem S^raeltten ge* 
boten tft? 

SBorm beftef)t bte SSilltgfett, unb tt>efdje ©ebote ^aben auf 
fte SBejug? 

£>urd) voelc^e (Mote toerben ttur $ur grtebferttgfett ermafynt? 
£urd) tr»eld;e ©ebote toerben ftix $ur 2)tenftferttgfett auf* 
geforbert? 

2£a6 tft ^opfyattgfett in ber umfaffenbeften SBebcuttmg 
beS SBortcS? 

JDtird| fteldk ©ebote tterben totr $ur SBotyltfjdttgfdt auf* 
geforbert? 

©egen vcefd)e 9Jcenfd)en fyaben ftnr befonbere $fltd)ten? 
2£eld)e $fltd)ten fyaben nnr gegen unfre (SItern? 
S3 tft bu btr Set&upt, btefe $pd)toi tmmer geljortg erfuHt 
$u l)aben? 

SBte nMtfft bu, ttaS bu pterin fcerfaumt fjaft, nrieber gut 
$u macfjen fucften? 

2BeId)e spfltdjten fjaben Vt>ir gegen <8efd)tt>tfier? 

2Seld)e $fttd)ten fyaben tmr gegen unfre gamtlte uberf)au:pt? 

2£e(d)e $f(td)ten fya&ett nnr gegen Sefyrer unb (§r$tel)er? 

SBte fyaben \x>ix unS gegen unfre £Mtgton3i)orftef)er $u 
23enef)men? 

SSte muffen roir unS gegen unfre $orgefe£ten benefymen? 
SBte muffen n?tr unfre Untergebenen befyanbeln? 
SHkltfje $fitd)ten fjaben mtr gegen unjre Dbrtgfett? 
SBelcfye $f(id)ten fyaben nnr gegen 9J?ttbitrger unb SBaterlanb? 
iZBortn U\Uf)t bte $fttd>t ber Sanfbarfeit? 
2£te fyaben nnr un3 gegen ^erfonen Don $*$egi §((ter ju 
benetymen? 

«£)aben ix>tr and) befonbere $fitd)tert gegen unfre ($fau* 
• bcnSgenoffen? 

2Seld)e $_f(tdjten f)aben tirir gegen unfre fcerftorbenen SSer* 
ttanbien 311 erfuKen? 



— 137 - 

$)urd) ttel<$te (Mote roerben tirir aucfy pm SDfttfeib gegett 
tie $l)tere aufgeforbcrt? 

21 te fyaben t»lr un3 gegen fyeUige £)rte unb ($egen|Mnbe 
p beneljmen? 

S33elc^>e ^fltcfyten ^aben nrir in 8etreff unfrer etgnett $ei> 
fon p erftttfen? 

2BaS fyaben nrir pr (Srfyaltung unfere£ £eben6 p tf)un? 

3n tteldjen g&flen barf ftd) ber SSraeltte einer £eben6ge* 
faf)r au3fe£en? 

2Ba6 beftep un$ bte Religion in SBetreff ber 8efyanblung 
unfereS &o£per$? 

2Ba3 fyaben tttr pr SBeforberung imferer aufjern SBofyU 
faf)rt p tf)im? 

2Ba6 fjaben ttrir bet ber 6orge fur unfere dufere 28of;l* 
fafyrt p t>erf)ttten? 

SKonn bejtefyt bte !pfltcl)tmdfttge 6e[bftacfyttmg, unb roorauf 
foil fte ftcfy grunben? 

SBorm beftefyt bte voafyxt 33ef$etbenljctt? 

28ortn beftefyt bte ftafjre (Sfyre? 

2Sa£ Jaben nrir bet ber <5orge fur bte drfyaltung unferer 
(S^re p i>erf)iiten? 

2Ba£ J)aben mtr pr 2lu6btlbung unferer forperltdjen $ln* 
lagen p tfyun? 

2Ba£ fyaben tr>ir pr SluSbtlbung unferer getfttgen §(nlagen 
p tf)un? 

2Ba6 fyaben tvtr betm (®thxaufy unferer SSernunft p fcerfyuten? 
SSaS tft ©cfywdrmeret? 
2£a6 tft ©cepttctSmuS? 
2Ba$ tft 2lberglaube? 

£ann bte SSemunft nut bcm ®lauben in SBtberfprud) fommen? 
2Ba$ fyaben n>ir pr 2lu$btlbung unfereS 6prad)fcermogenS 
p tl)un? 

SBofcor Ijaben nrir un6 betm (Mraud) ber 3unge p fyttten? 
2Ber macf)t fid) ber £uge fcfyulbtg? 
2Ba6 ift @let6neret? 
SSae tft £eu$elet? 



- 138 — 

28er ma$t fid) ber SBerlaumbung fcfyulbtg? 

2Ber macfyt ftcfy ber SBortbrucfytgfett fdjulbtg? 

SBoraufba&enwfr bet ®efpracfyen fiber Me Religion $u fefyen? 

3©eld)er 3wecf foil nad) ben Slufjerungen ber I). <S. burd) 
S^rael erretcfyt tverben? 

2BeIcfye3 ©efufyl mufj un$ biefe J)o§e SBefttmmimg gegen 
3$rael dnpfettt 

Sluf welcfye SSetfe ftmnen ttrir unfere 2ld)tung gegen 38* 
rael an ben £ag legen? 

2Ba3 muff en roir meiben, urn md)t gegen btefe fdjulbfge 
2Id)tung ju fcerjtojmt? 

2Bte tyetftgen tmr ben 9?amen (StotteS? 

2BeId)er 33raeltte entttetfyt ten 9?amen ®otte6? 

(SHaubft bu bid) ftarf genug, alfe betne $fltd;(en treultcr) 
$u erfullen? 

2BaS tft un6 notfytg, urn ftetS auf bem redjten S&eg ju 
bletben? 

2Ba$ fyaben tirir tyieju ttorjugltd) $u meiben? 
28aS nnftft bu ben ©pottereten bee £afterf)aften unb ber 
($otte3t>erad)ter entgegen fejjen? 

2Ba* foil bein 2Ba$lfi>rud> fei;n? 



eon 



I 



3d) jtonb auf beutfdjer Serge ©tpfeln 
Unb fa!) ber €onne 9florgenraud) ; 
2)a fam »on fernen (Sebermmpfeln 
3u mir ein fafi ttergefmer «f)aud). 
3d) trdumte »on bem Ijetrgcn 6tromt, 
SSom Sempel, ber fo fyerrlicr) roar, 
Unb fcf^ante, ftati ber Ijoljen £>ome, 
S^ur 3tonS ftttr$enben Stftar, 

2) a flitjlerten bte atten 6agen; 
$lm Sibanon ba fyat'S gebrauft, 
2Bte in ber Urroelt grauen £agen, 
51(6 metne Slfjnen bort gefyauft. 

Unb al6 im ©turm bte glammen gluten, 
SBorin tie 2Celt ftd) ^at ernettt, 
SKarb aud) ba6 SSoIf son ©turmeS Sutfycn 
f^ac^ alien SBinben fyin jerfireut 

€>o roarb ein gludjtling tcf> tterfd){agen 
$om Sorban bi6 §um alten Sftfyetnj 
Unb too bie Olitterburgen ragen, 
2)a mup td) nun ein grember fein. 
(§3 fjaben ftd) in golbne £almen 
2>ie beutfd)cn gelber eingefyuu't; 
Sllletn t>on ^almen unb »on ^falmctt 
3ft ganj mein 6ef?nen angefMt. — 

3) odj rme ftd) and) ein tauteS !2ftaljnen 
5ftoa) regt an bie fcergeffne 3eit, 

<5inb meine 3Men|te ftetS ben gafynen 
2)e6 eblen, jkrfen tampf6 geroetl)t 



— 142 — 



Unb ttfe au$ langfi fcerfrtllenen S3eften 
%>d) 9J?oo0 unb SBaume blu^'n Ijer&or, 
So ftetgt aucfy au£ ben alien Otefien 
2)er 3)rang, $um neuen £td)t empor, 

<5o regt (tap! mtr tm 93ufen fiefttg: 
2)te 3^tt ttoHenbet ifyren Sauf! 
(§6 ftef)t ber @df* fceS 2eben6 fraftig 
$lu3 mobrtgen ©efiemen mtf! 
£>rum laffen nnr unS nicfytS tterfumment, 
©inf aud) bte alte |>errUd)fett; 
3>nn fyod) erftefyt au6 Sdjutt unb £rummew, 
S)er £eben$baum b«r neuen 3^it ! 



143 — 



Ste juMfcfjett $lu$toanbevet 

nctd) 5(mcrtfa. 



@cl)t jenen £auf 

fBon $tnbern unb son ®mfen! 

(§r madjt ftcf) auf, 

3n ferne3 £anb ju reifen. 

Ste faffen me 

2)tc £ef)r' au$ grauen £agen, 

Unb rooften fte 

Hudj in bie grembe tragen. 

Sfyr J)abt gefe^'n 

2)ie beutfdjen 33ttrgen tbronen; 

31) r wottt nun gefy'n 

Hub in bem Urrcalb nootynen. 

SJn fetnem 6aum 

2©irb eudj im 6rf)taf erreic^en 

(Sin roufter £raum 

SBon (Sebern unb son (Steven, 

3m ®(ucf ttereint 

£cbt 3^ wte neugefeoren. 

Sftein !>er$ bod) n>etnt 

Unb fufylt, tt?a$ 3^ fcerloren, 

(E6 fut)Tt fo fd)tt>er, 
2£a$ (Sure £ee(e letbet, 
3Benn (Sucf) ein EOlecr 
SSon Surer £ojfnung fdjeibet 

(§6 wef)t cm (Sturm 
JI)urc^ afte drbenr&ume, 
SBerfdjont ben SSurm 
Unb trifft bie eblen 8dume. 



— 144 — 



@r fufyrt bid) antb, 

O fBolt, bit tteit fcerfctylaa'nea, 

£urcfy feinen «£)audj 

SSon £anb Saub getrag'neS! 

2Gtrb ftd) ber fern, 

2) en Sturme je$i $erftreuen, 
Sn wetter gem' 

3um £eben$baum erneuen? 

5&te, ober foil 

CLtc (E^aar in neuen Sttaucrn 

SBergang'ne 3?it bctrauern; 

Unb jener Serein, 
2Bo il>re SftolUn lagcn, 
9cur alte $etn 
3n neue SBetten tragen? 

Dfain, fefyt audi ^ter 

3) urd) £enfung unfreS £orte£ 
(§in $cti)pankx 

5)eS nie jerftorten 2Borte6,* 

3)a3 feft unb ftar 
5316 tyierfyer un6 geleitet 
Unb nnmberbat 

$fad) ufeer'S SBeltmeer fdjreitet! 



— 145 — 



3tt>ei ©efd)Ied)ter*). 

(Ter ©roffoatet am Clrme femes Gnfel* wanbelnb.) 



©royaler, 
Ser grueling fommt, bte SStut^en fprtepen 
§(m neubelebten 6tamm emporj 
S3alb tyerben voir bte grucfyt geniepen, 
Unb borai fommt Winter, tote jusor. 
3)od) fetter feb' id) an bet 3,a§« 
<Stet6 neu umfretften 2Sed)fetTauf; 
@3 blub en an bcr fc^war^en 23af)re 
!)Zoct> bunte SebenSblumen auf. 

SDftr aber pod)t be6 2en$e6 9ftal)nung 
Sin fiarfer SBruft mit fefter |>anb # 
(Sin SofuncjSwort in ^ampfeS Slljmmg, 
$etn Sprud) auf etnem feibnen 33anb. 
2>rum mocbt' icfS mit jum Sanjenfcfyafte 
Umtranbeht jeben grttnen S3aumj 
2)te Slumenhttf, bte Idngft erfcblaffte, 
£at nid)t in metner Seele fftaum. 
£5, bofer grueling , tottm bu nMebet 
SKidj faMnmmevnb in bent ©rafe irafft 
Unb faufelteft bte SQBortc nicber: 
9Son neuem bliuy id? — unb bu fcfjldfji! 

£amt trerben 3>it bte Sdjwalkn rufen, 
2)ie bcrt am £ad> tbr 9Zeft gebaut: 
£ier feft etn £au$ auf feften (Etufen, 
SSo fonft man often ©cfyutt gefajaut. 
Unb ten ben Sftenfctyen, bte Ijier traren, 
£er trauten $utte, bte ba fianb, 
*) SBcuAftucf. 

10 



— 146 — 



©iefyji 2>u aid 3^gen nod) nad) Safyren 
3)ort jene fd}mar$berufite 28anb. 
@d fdjmtegen ftdj tie (£pf)euranfen 
2Bof)l urn bie drummer r)odj unb brett; 
60 fdjmiegt il)r itebenben ($ebanfen 
dud) an ben *Reft ber alten 3eii! 

<5ol)n. 

2)en $ran$ nicfyt mag id) (anger letben, 
2)er urn ben grauen Stein flcfM 
SD^it Sebendflittem uberHeiben 
5De5 Sobed £art>e mag id; nid)t 
£>, alter ^ater, ailed teukt 
$fl\x auf bie naben ^ampfe f$M 
@cf)on roirb mit 5DZad;t gum (Sturm geldutet 
Unb in ben 6aulen roanft ein £f)ron> 

2) er Zf)xon, too ntcfyt in 6ammt unb ©eibe, 
SBo mantled unfer ©laube jtyt 

Unb ofyne $urpur unb (^efcr)meibc r 
$lax nod) mit fd)tt>ad)en Morten blifct 
2Bad und gefeffelt, rotrb ftd) lofenj 
3um glugel roirb bad tettenbanb 
Unb tragt und aud bem alten, bofen 
S33ol)l in ein neu gelobied £anb. 
(Sin grofkd 2Bort tont in bie Diunbe 
Unb brang aud) mir jum ^erjen ein: 
5luf, fdjlteft @ud) an bem grofien 23unbe, 
£)ed grojjen 23unbed tt>ertT$ $u few. 
3n>ar blifcte mancbe eble £l)rane, 
($d fprufyte manner <Sd)eiterr)auf, 

3) er ^immei fdete 3)racben$af)ne 
Unb voir, -gefyarntfcfyt, ftanben auf, 
2)od) gotten toix mc^t 6$werter tragen 
3um ^antyfe gegen unfer Sanb; 

2)od) gotten roir nidj)t SBimben fd)Iagen 
2)er Gutter mit bed 6of)ned £>anb! 



— 147 — 



® rofj&ater. 

9ftem ©ofyn, cm ioof)l i)oUbrad?te^ Seben, 
£) leg* e$ in fern fd)fed)teS ©rab; 
Unb fann bte 2ef)re 2)tr md)t3 geben, 
£) ftefy, roa3 fte ben SScitern gab. 
@tn @tfetd)nt£ au6 ben $tnberjal;ren 
@et S5ir mem (angft entfdjIafneS 2Betb; 
2)u beugftft 3Md) nut Monbert ^aaren 
©or iljrem Idngft oerblufyten £etb. 
€>ie fegnete in geterfhmben 
2)td) Clemen nod) mit roelfer $anb; 
Qxiatytt Dir bie alten Shtnben 
SSon ®ott unb oom gelobten 2anb. 
2Beij?t 3)u, rote oon ben (Sfjrtftenfnaben 
©errounbet 2)u nad) $aufe famft? 
($ebenfft 2)u nod) an jene ®aben, 

2) fe 2)u au6 iljren £)anben naf)mft? 
6te gab 2)tr 23rob unb gute SBtffcn, 
(Ste roufd) 2)etn blutbene£te6 £aupt$ 
€>te legte Dir jurecfyt 2)etn Stiffen, 
SBenn £>tr ber @djmer$ bte $ul)' geraubt. 
Unb rote fte iveu unb f>otb geroefen, 

<So uttfre £el)re, Iteber 6ofm! 
2£en fte oetpflegt, ber rotrb geuefen; 
2Ber fte oerebrt, bat ftd)ern M)tt. 
6te fegnet' un6 in geterftunben, 
©tc roar'3, bte tm$ auf £>cmben trug; 
6te trattfte SBalfam in bte SBunben, 

3) te un$ ber £af* ber getnbe fd)fag. 
60 it>unfdt)' id), ba§ auf btefer (Srbe 
2)u it)re gatmen gerne tragft, 

Unb, roo fte 3Mdj begrujjen roerbe, 
(SJrojjmutter nid)t oeracfyten magji. 



— 148 — 



fflk moge ftd) mein S(uge netgen, 
Urn avt tterfcfymafy'n ba$ graue $aar! 
9fte moge metne £type fdfyfteigen, 
SBenn (Suer $6djfie6 in @efaf)r! 
Sfyt t?abt gettcbt; mag aud) ba£ 9?ctte 
2)te aUen 9Mel rings i)eme^n: 
£od[) fiber 2lftem Metbt bte Sreue, 
TO J)o^e gelfenwarte ftefy'n. 

©roftoater. 

2)ie 8onne ftetgt, unb in ben ©liebern 
JDurd)fd)auert mid) ber fyofye Sag; 
Scf) fann fein ©rfifjen nicfyt entriebern, 
©o fef)r e6 mid) erfreuen mag, 
Der ^aud) unb 6trom Don 2)uftgen)ur^en 
Umriefelt mid) §u t>oU unb ftarf ; 
$ud) folcfyer Ueberbrang fann ftur$en 
(Sin alteS, ruf)gett)ofynte3 SDtfarf. 
3dj eile nad) bem fufylen |)aufe, 
3d) tirill p metnen SBudjem gefy'n; 
£rum folge mfr jur engen 5tlaufe, 
<$ettrif*, ttnr tterben unS fcerftefy'nl 



_ 149 — 



3u Gfytm bet %taum. 

Set Sflonttftore's unb 91. (StemteujfS diMhtyz aus bent Orient. 

©etft be3 Stents, ber atfewcgen 
©etrte (Sfyljaren tteife lenft 
Unb ba$ 6amenfom mit 6egen 
Sn ber (§rbe SBufen fenft; 
2)er im £ofen, ber tm ftofen 
(Star! unb gnabtg ftd) em etft; 
2)en bte g(ur mtt tljren Oiofen, 
Unb metn 9ftunb mtt £tebern preift: 

2)u f>aft betnem (Sbenbilbe 
@ble ©aben $ugett)agt 
Unb ben 9fcfj ber ©ft? unb 9tttlbe 
£tebei>ofl tl)m etnge^rdgt; 
§lber fofiltcfjer geftaltet 
«g)aft !Du nirgenbS ifyre Suft, 
SftrgenbS retcfyer fte entfaltet, 
$110 in ebler grauen 53ruft. 

Wit tiefgefranften ©uten 
Sroftet betne mtlbe |)anb; 
SBo bte ttefften SBunben Mitten, 
£aft 2)u £m(fe {let* gefanbt; 
§aft bte fampfenben ^omaben 
3n ber Urjett fd?on beruljrt, 
Unb al$ £ort auf ifyren $faben 
SBoIfenfduten attfgefufyrt. 

Sn bem £anb, tto ©otte3 ©enbung 
(Stnji begonnen i^ren £auf, 
$flan5tc truben 2Baf)ne3 SSlenbung 
SRafenb tfyre gafynen auf, 
2)af* in bunfler £rauer lange 
Unfer ©eift fcerfcfyloffen lag, 
in fyofyem $iebe$brange 
gitt eg Written Oatttn fyra<$*): 

*) Saty SWonteftore. 



— 150 — 



Saf? un$ jtefjen nad) ber gerne, 
3n baS fampfenbe ©enntf)l; 
£eud)ten unS beefy ©otte6 (Sterne 
Unb ba$ etgene ©efufyl! 
Sftnber jtnb un$ ntcfyt gegeben, 
Unfre6 £)aufe8 3 l taft fcracfy; 
Dod) in taufenb ^erjen leben 
Unfrc ^amen glanjenb nacfy! — 

Unb griebert6f)elben $ogen 
$on bem trauten £etmatf)ftranb 
^itfynltd) fcurd) bte ^fteereSttogen 
Sftad) bem fernen -Uftorgenlanb, 
Urn ju troften, urn $u retten, 
2)a| ber Sugengetjt t>erge^t 
Unb bie Unftyulb auS ben Retten 
(StegeSgldnscnb auferfietyt! 

Unb rntt ifmen burd) ba$ ©rauen, 

9cafy bem ofcen SBujienfanb, 

SSanbeften jnxt eble grauen 

33t6 jum ^tyramtbenlanb, 

Urn rntt nxtbltd) Ijolbem 2aa)eln 

Unermubet, rounberfam 

2$on ber JMmpfer <5tixn $u fadjeln 

3ebe 6orge, jebeu ©ram, 

5l6er tote am ftftfuSftranbe 
3ene i^re Xfyat boUbxafyt, 
$abtn audj tm 5lbenb(anbe 
Stnbre grauen mtfb geroadjt. 
2(bgeroanbt &on greubenfefteu 
(Scfyauberte ifyr ebleS tjperj, 
4>armte ftdj im freten 2Seften 
gur bc6 9ftorgenlanbe6 ©<§merj. 

SBte bte 5Dcdnner fufyn gerungen 
Unb bte grauen trett getoacfyt 



— 151 — 



3ft Me eble £fyat gelungen, 
Hub ba$ He aoHfcraty. 
£od)geprtefen, I)od)berounbert 
SSerb' e$ nun in 2$ at unb SBort, 
$on 3^rJ)unbert $u 3aW«nbert 
3n bie fpdtften 3eiten fort! 



ber 2Jotfed)tec fetnee © laubenSgenoffcn, 



3d) roetfj oon einem Singling, ber entfdjloffen 
3n$ SSette jog, Don ©ottc6fraft burd^auc^t, 
Unb nod) jitm 5lbfd)ieb fagte ben ©enoffen: 
Sluf 2£teberfer/n, — roenn'6 oon ben Sergen raud)t! 
3d) roetjj fcon Stebenben, bie feft oertrauten 
Stnf 6d)tt^ bcr $orfef)ung tm fernjien Sanb 
Unb jebe Sfcadjt nad) etnem 6terne fdjauten, 
3)er freunbltd) bie ©etrennten nod) oerbanb. 

5lud) l)ter |tnb ©cfyeibenbe mit ftilfen 6d)mer$enj 
@3 ift fern gramerfuftteS Zithtfyaaxl 
$ud) fyter jtnb (Sble, £offmmg- tief tm ^erjen — 
@3 ift nicfyt tirilb beroegte SunglingSfdjaar! 
SSofyt 9ftand)er mod)te baa ®efd)irf oerftagen, 
3)aS un3 ben 33ejlen in bie gerne treibt; 
3)odj pollen voir ntc^t tittexn unb nidjt §agen, 
SBeit un$ ein im&ertilgteS 3etd)en bletbt: 
(56 ift ber ©tern, nadjbem wix 2lfte fdjauen, 
3)en roir erfycuyn mit freubigem *8ertrauen, 
3)er erotg neu emjjor am £tmmel tau^t; 
Unb eine £>offmmg, rocldje nie ttermobert, 

*) ©efptodjen M befifen Sntfernung t>on granffutt a, 931,, ben 21. Sunt 1840. 



— 152 — 

3)a3 tfi bie glamme, bie attmdcfytig lobert, 
Unb £ag fur £ag son alien SBergen rautfjt. 

D ©tern be6 nadj bem bte £anb bee ®uten 

!Durd) 9?aa)t unb ®rauen etnen *Pfab un3 tvit$; 

D glammcn tl;r be$ ®etfte6, beffen ©hitmen 

(gr burd) bte beutfd)en Sanbe iobem fytefh 

3fyr lettd)tet, fett bte 2BeIt bem SfttdjtS entftiegen, 

2)em Unterbrttdien bura) bte 9?adjt ber 3«tj 

Sfyr fttfyrt ten ^elben auf ber SBafyn jum 6tegen, 

Unb leucr/tet tljm in bte Unfierbltdjfeit! 

@r ifi'6, ber ftetS in eurem 6raljl gefocfyten, 

gur beffen banner itnfre «£)er$en pod)ten, 

!Der un6 an Did), o beutfdje (grbe, banb; 

Unb fyaft bu unS bem fc^tverpe6 3od) gegeben, 

2)tr n)et^en ttrir bod) freubtg unfer £eben 

Unb unfer SBtrfen; $ofy baS $ater(anb! 

£>odj ttirb ba6 fommenbe ©efdjlecfyt nod) lefen, 
2Ba6 er al6 &am:pfgenofj bem Sfocbte voar; 
£ter lafjt un6 pretfen, wa3 er un6 gettefen, 
Unb brtngt ben £tebe6grup bem greunbe bar. 
3ljm ft>ar im ©onnenfdjem unb ©turmeStofen 
f£)er leicfyte (Bdjxitt ber greube fdjer$enb nodj, 
Unb fyat befranjt fein ebleS £>aupt mtt Ofofen, 
60 baf? man faum bte SJMrtyrfrone fafy. 
Qx tft'S, ber unS erfd;(of? ber $am)>fbal)r $forte 
Unb unfern <Stnn $u eblem £J)un erf)ob, 
£0$ in ben (Srnft ber £l)aten nne ber 28orte 
60 gerne ba$ D^ofenbanb be6 <Sdf)er$e0 toob; 
Unb alfo gebt t>on nun an bt6 in3 gentfte 
3^m einen ($rup yon 6d)er$ unb £f)rdnen mtt, 
(Bo wit an if)m in |mterfett unb (Srnpc 
2)ie 3^^^ fete ttoruberfdjrttt 



1 



LIBRARY OF CONGRESS 



0 021 898 589 0 * 



